爱华网美国报纸New York Ghost旨在塑造麻鸡与巫师界对立美国报纸New York Ghost旨在塑造麻鸡与巫师界对立“别忘了对麻鸡一忘皆空”“别忘了对麻鸡一忘皆空”Goldstein姐妹工作的魔杖许可管理处Goldstein姐妹工作的魔杖许可管理处
英国预言家日报，“霍格沃茨加强警戒”“校长与担心的家长们紧急会晤”“学生们将早结束学期回家”英国预言家日报，“霍格沃茨加强警戒”“校长与担心的家长们紧急会晤”“学生们将早结束学期回家”
老邓成为《今日变形学》的新专栏作者老邓成为《今日变形学》的新专栏作者
哈利的祖父Fleamont Potter哈利的祖父Fleamont Potter
凤凰社出现过的OWLs考官Griselda Marchbanks凤凰社出现过的OWLs考官Griselda Marchbanks
德语报纸上有报一家人在作为门钥匙的椒盐卷饼被人吃掉困住后回不去了，还有在某地的圣诞集市出现了被诅咒的雪球德语报纸上有报一家人在作为门钥匙的椒盐卷饼被人吃掉困住后回不去了，还有在某地的圣诞集市出现了被诅咒的雪球
法语报纸有报布斯巴顿在魁地奇欧洲联赛夺冠。法语报纸有报布斯巴顿在魁地奇欧洲联赛夺冠。
————————————原答案——————————————————————————
神奇动物在哪里官方电影书系内容选译（主要是电影没说的部分，讲了的我就不译了）
一、角色
【Newton "Newt" Artemis Fido Scamander】
职业：世界上最著名的-唯一的-魔法动物学家
背景：1897年生。Newt在英格兰长大，小时候就喜欢神奇动物。他进入霍格沃茨，分入赫奇帕奇。他喜欢学习如何驯化魔法生物，他的密友Leta Lestrange 也是如此。但有一天，Leta的实验做过头了，最终危及到一个学生的性命。不愿看着自己的好朋友被开除，Newt背下了罪名，代替她被开除。
驯龙大师：一战期间，Newt报效祖国，进入魔法部神奇生物司，在东线参与了部里的机密行动，控制乌克兰铁腹龙。（译注：pottermore上的北美魔法史里说，一战期间，很多巫师参战，因为双方都有魔法势力，所以基本战平，每方巫师都是专门来对付敌方巫师的）战后，他被委任写一本关于魔法生物的百科书，自此他就一直环球旅行收集笔记和资料。（Newt的护照显示，他是从1923年6月16日出国开始进行神奇动物之旅的。）
情感经历：Newt过去的情感经历有些复杂，就像他同生命中多数人类的相处一样糟糕，尤其是家人。Scamander家对于小儿子Newt选择的职业道路并不十分欣赏。所有人都觉得Newt研究神奇动物是疯了，因为动物是危险而不可理喻的。（译注：Newt有个战斗英雄哥哥Theseus Scamander，是一个力量强大的傲罗，英国版的Graves，而且Graves也认识Newt的哥哥, Colin Farrell说过Graves是在跟Newt哥哥合作的时候知道Newt的）小雀斑说，“在片中你会发现，尽管他的生命中充满了奇妙和惊奇的时刻，但也有一些空洞，其中有着悲伤和复杂的经历。”
服装：Newt的大衣既要符合时代又要突出角色的格格不入感，所以设计师选择了孔雀蓝。大衣里全是暗袋，装满了动物、药剂和野外用物，设计师参考了魔术师的大衣。
【Jacob Kowalski】
职业：有志向的面包师
背景：尽管Jacob出生在波兰，他的梦想却是典型的美国梦：结婚，开店。但是Jacob没有足够开面包房的钱，走投无路只能在罐头工厂上班。一战期间，Jacob加入美国远征队，在欧洲战场作战。战争结束后，他在欧洲又呆了6年，才决定回美国开始新生活，梦想将传统波兰点心引进到美国。
甜点师绝活：Jacob的招牌甜点是babka和pqczki，祖母传下来的手艺。独家配方就是橘子酱。Jacob相信，只要纽约人尝过它们，就再也忘不掉了。他喜欢制作糕点，因为糕点能让人快乐。他相信最好的食物都是新鲜制作的带着爱意的，绝不是从罐头里出来的。
Mildred：得知Jacob没能从银行获得贷款，他的未婚妻Mildred非常失望。Mildred已经受够了贫穷的生活，她把订婚戒指退回给Jacob，解除了与Jacob的婚约，以求能找到一个更有前途的丈夫。Jacob又成了孤家寡人，心碎神伤。（译注：这段剧情发生在Jacob从银行出来拎着Newt的箱子回公寓之前，但在影院版里被删除了。pottermore和设定集里有Jacob跟未婚妻交谈的剧照）
服装：Jacob的衣服是二手货，因此不合身。他没有大衣，穷人是买不起大衣的。
【Porpentina "Tina" Esther Goldstein】
职业：MACUSA魔杖许可管理处职员（译注：教科书版神奇动物在哪里前言里写了，Newt最终老婆就是Tina）
背景：25岁。Tina很小的时候，父母就因为龙痘去世，留下Tina和妹妹Queenie。Tina在北美魔法学校Ilvermorny学习魔法。Tina是一个及其敏锐的观察者，再加上严苛勤奋的职业道德，她成为MACUSA的一名优秀傲罗。她大部分时间都在街头调查有趣的案件，比如反巫师团体“第二塞勒姆”。
勇敢的傲罗：作为傲罗，Tina在调查魔法罪案时取得了优秀的成绩。然而，她拒绝按照上级指示，停止对某起有争议的案子的调查，使得她最终被贬职到魔杖申请管理处。尽管她一直是个非常遵守规章制度的人，但为了更伟大的目标，她有勇气去违反规则。
实用主义：不同于追求时尚的妹妹Queenie，Tina的穿衣风格完全是实用主义至上。除了胸前的项坠盒，她身上唯一闪亮的配饰就是手腕上的一个银色装置，叫做劝诫者（admonitor）。这个魔法追踪器在有危险的时候会闪红光。
个性：Tina是姐妹中相对阴暗更有头脑的那个。她的个性有点复杂，反复无常，既有坚强也有脆弱的一面，尽管有时充满勇气，但有时也会被具体的情况吓破胆。她感情丰富，有同情心，也有些好的野心。她有着坚定的决心，一旦认准目标，就坚持要求得真相，即便可能赌上她的职业生涯。她对自己的能力有自信，但是她还没搞清该怎样发挥。
【Queenie Goldstein】
职业：MACUSA魔杖许可管理处职员
背景：父母去世后，Queenie在姐姐的照顾下长大，同样在Ilvermorny学习，毕业后成为MACUSA魔杖许可管理处职员。
读心者：Queenie有一种十分特殊的能力，读取人的思想。虽然在最初这种洞察力看上去好像是优势，Queenie却很快就了解到，其实你并不会想要随时随地了解周围人的内心。
时尚偶像：Queenie对于时尚界非常热情，她喜欢紧跟潮流。然而想让衣柜里的衣服始终时髦开销太大，所以Queenie在人台上给自己制衣，从时尚杂志获取灵感，以手中的魔杖为针。
持家的姐妹：随着姐妹俩长大，角色转换了，Queenie开始照顾姐姐，因为Tina有时太专注于工作了。Queenie非常支持姐姐的工作热情，但也希望能帮她摆脱麻烦，对姐姐充满保护欲。Tina和Queenie的关系，有点像Tina是爸爸而Queenie是妈妈，Tina挣钱养家，Queenie操持家务。是种比较复古的关系。两人不仅是姐妹，也是最好的朋友，同事，室友。她们两人个性迥异，但对彼此的独特天赋都无比尊重。即便距离很远，Queenie也能感知到姐姐的情绪和想法，姐妹之间有很深的羁绊。
梦想家：Queenie是个爱做梦的女孩，梦想生活中能充满美丽而令人惊奇的事物，她喜欢缝纫和烹饪。她不喜欢在MACUSA阴暗的地下办公。魔杖许可管理处的处长Abernathy总是在问Tina“Queenie去哪儿了为什么缺席”。Queenie不像姐姐那样“职业女性”，她喜欢和管理处的同事们一起度过一些休闲时间。姐妹俩在魔杖许可管理处坐对桌，Tina的桌子非常整洁，而Queenie的乱糟糟，还放着许多裁缝用物品和巫师时尚杂志。
个性：和姐姐不同，Queenie不太把自己当回事，她不在意别人怎么看她，像孩子一样天真。这是因为别人时常因为她的美貌而低估她，或者因为她是读心者而无视她。Queenie其实有着非常敏锐的洞察力，能很明确的掌握局势。她喜欢冒险。
【Seraphina Picquery】
职业：MACUSA主席（在任时间1920-1928）
背景：Seraphina Picquery是她同辈巫师中唯一一个被Ilvermorny的四个学院同时选中的人。毕业于角蛇院。在她的任期内，她始终致力于隐藏魔法世界的，以免暴露在No-maj面前。
【Percival Graves】
职业：MACUSA魔法安全部部长
威严逼人：Graves有一种不容置疑的权威气场，不管情形多混乱，他看起来总是对自身和周围环境有绝对控制。（译注：Pottermore里罗琳写了一篇MACUSA的背景文，提到了建立MACUSA的十二个元老，其中Gondulphus Graves是部长家先祖，Graves家至今在巫师政治界都很有影响力。）他的职责范围主要是调查、监控和拘禁一切威胁到巫师界安全的人和行为，不管是来自巫师还是No-maj。但日常主要是维护北美的巫师保护法律的执行。
服饰物品：Graves的衣服裁剪精美。他的衣着风格明显，多数衣服都倾向一种颜色：黑色。他的黑色长风衣有白色滚边和袖口。西装背心的扣子从上到下扣的一丝不苟。黑色领带在衬衫翻领下系紧打结，领针是一对蝎子形状。黑色皮靴抛光到反光，看起来从不沾灰。死亡圣器项链。（译注：艺术设定集里有一张设计图，是Graves的魔杖和装复方汤剂的随身酒壶。后者电影中并未出现）Colin Farrell说“Graves的服装有种牧师的感觉，体现了Graves的人生、意识形态、信念和戒律”。
角色哲学：Graves不需要多问就能得到想要的答案，他的目光和精神可以刺探人心，显示出他作为一个专业审讯者的技能。Picquery信赖他的睿智建议和技能，他对于整个MACUSA都是不可或缺的。Graves在巫师界广受信任，而他也充分利用了这一点。他能操纵自己的对手，使局面按他想要的方向发展。
Graves相信，要找到他所寻求的力量，需要某个拥有巨大魔力的孩子。他在预见中看到这个孩子在NSPS领导人Mary Lou Barebone的身边，于是他谋求了Mary Lou的养子Credence的协助。他认为Credence是个哑炮，因此是揭露这个孩子真实身份的关键。
对于操纵别人以达到自己的目的，Graves毫不担心。审讯Newt的时候，他用Newt被开除的过去来羞辱Newt，以此让局面向对自己有利的方向倾斜。
Graves指控Newt，认为是邓布利多派Newt来纽约的。他宣称Newt在纽约放出野兽是为了暴露巫师界引起巫师和No-maj的全面战争。
魔力时刻：在路边小餐馆与Credence秘密会面共进晚餐时，Graves将一朵枯萎的寻常的康乃馨变成了Periculid，一种美丽却致命的魔法花朵。（译注：这段剧情影院版没有，但是乐高版有）
【Mary Lou Barebone】
职业：NSPS（新萨勒姆慈善组织）领导人
【Chastity Barebone】
Chastity以她养母为榜样，拒绝一切可能让她堕落的事。尽管外表严肃，但她其实是一个温和善良有同情心的人，发自内心的关心别人，她印制传单，帮孩子们盛粥。
【Modesty Barebone】
像姐姐一样，Modesty也听妈妈的话，她对妈妈既爱又怕。但Modesty暗中被魔法吸引，尽管母亲反对，她还是悄悄地弄到了一根玩具魔杖。她是家里的叛逆者。（译注：电影里有说，Modesty亲生父母家里有12个孩子，养不起才将Modesty给了Mary Lou，但Modesty经常回亲生父母家找兄弟姐妹玩。魔杖是Modesty跟小伙伴一起玩儿的时候得到的。HP wiki说Modesty 应该是有魔力的。）
【Credence Barebone】
Mary Lou收养的孩子中最年长的。这个刚成年的年轻人按照母亲的指示，组织集会，走街串巷分发传单。
像许多年轻人一样，Credence在自己的人生中迷失了方向。他仿佛置身世界之外，世界对于他来说是个谜团，而他自身也是个谜团。
【Henry Shaw Sr.】
职业：Shaw集团董事长
背景：Shaw家族是纽约最有势力的家族之一，Henry Shaw是一家之主。作为报业巨头，他对公众舆论有绝对控制权。他的媒体帝国，总部位于纽约的Shaw Tower，覆盖了波士顿、纽约、华盛顿特区。他运用自己的力量支持儿子竞选。他是严苛的铁腕人物，不能容忍错误。
【Senator Henry Shaw Jr.】
职业：美国议员
背景：像他的父亲一样，小Henry也渴望权力和影响力，于是他成为议员。小Henry为他的家族疏通了与政策制定者的关系，使他父亲投资的龙头产业获取了巨大的利润。他是一个温文尔雅衣冠楚楚圆滑老练的政治家，时刻准备好赢得在场的每一个人的心。他是两兄弟中被选中的那个孩子，而他的弟弟则总是犯错。两人几乎在任何事上都彼此看不对眼。
【Langdon Shaw】
职业：未知
背景：他是家里的败家子，没有人把Langdon当回事，Langdon也不像他的父亲和哥哥那样有追逐名利的野心。但他很嫉妒哥哥的成功和哥哥与父亲的关系好，想要通过NSPS来获取父亲的认同。他一个人漂流在花花世界，时常喝醉，性格好斗，不够专注。
二、其他
【MACUSA的职务】
傲罗：MACUSA的行政力量。调查涉及魔法的罪案，将罪犯交由国会接受质询。
行刑师executioner：根据国会的判决，终结犯罪者的生命。
忘却师obliviator: 通过对No-maj一忘皆空，来保持魔法世界的隐秘状态。有时也对犯罪的同类一忘皆空。
终结者exterminator: MACUSA的战斗单位。负责神奇生物和重犯巫师的追捕。
治疗师Healer：对于一般魔法无法治愈的伤病，交由治疗师。
【Obscurial的结局】像寄生虫一样，Obscurus会吸干这些孩子的魔力，最终是他们的生命力。
【魔杖雨伞】小雀斑在片场想出来的主意。
【独特的走路方式】任何追踪野生动物的人都必须在移动时保持绝对安静，必要的时候会贴地爬行。小雀斑说罗琳在剧本里强调了Newt有“独家走姿”。
【MACUSA地址】Woolworth Building，233 Broadway，与市政厅一个街区之隔。
以上内容全部来自：
The Case of Beasts: Explore the Film Wizardry of Fantastic Beasts and Where to Find Them
Inside the Magic: The Making of Fantastic Beasts and Where to Find Them
The Art of the Film: Fantastic Beasts and Where to Find Them
Fantastic Beasts and Where to Find Them: Character Guide
Fantastic Beasts and Where to Find Them: Magical Movie Handbook
2/3 首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页
