布置和部署的区别 部署和布置的区别 部署和布置有哪些不同

  中国文化博大精深,文字更是源远流长。像部署和布置这两个读音一样,意思也是相近的词它们有什么不同呢?现在,爱华网小编来告诉你部署和布置的区别。

布置和部署的区别 部署和布置的区别 部署和布置有哪些不同
  部署和布置的区别 部署和布置有哪些不同

  一直以为“布署”是“部署”的错误写法。

  原因是有几个权威证据,《现代汉语词典》只收录“部署”,黄伯荣、廖序东主编的《现代汉语》教材中“常见的别字”一表收录了“部(布)署已定”,即认为“布”是“部署”的“部”的别字。

  而近来,教学中发现中师一年级的学生竟有70%多将战略部署的“部”写成“布”,我们便搜集语料关注这个普遍问题。

  中央电视台屡次用过“布署”,如2001年8月2日“新闻联播”栏目的字幕中用了“布署”, 接着8月10日“东方时空”栏目的字幕中也用了“布署”。其他电视台也认可“布署”,像山东电视台在今年1月28日的“早间新闻”栏目的字幕中也曾用过“布署”。

  调查身边的中学教师,结果写“布署”者也不少。进一步,我们检索了2000年的《人民日报》和1984年到1998年的《南方周末》,结果显示,《人民日报》使用“部署”1840次,1次也未使用过“布署”,《南方周末》使用“部署”238次,使用“布署”17次。“部署”与“布署”究竟是不是都是正确的?

  我们查了《汉语大词典》、《辞海》、《新编汉语词典》(李国炎等 1988)、《新华字典》等几部工具书,翻阅了有关异体词文章专著。结果,大都认为不存在“布署”这个词,其中李若瑜在他的专著《常见错别字辨析》中解释“布”是“部署”的“部”的别字,因为构词用字的稳定性不允许用同音同义字布置的布代替部,而《汉语大词典》则既收了“布署”,又收了“部署”,并作如下解释:

  [布署]部署。安排,布置。郭孝成《江苏光复纪事》:“大局既定,即定原有海防厅为办事处,举其美(陈其美)为沪军都督……遂布署一切要政。”

  [部署]①安排,布置。《史记•项羽本纪》:“梁部署吴中豪杰为校尉、候、司马。”②军中武官。

  看来,“布署”这种写法确实得到过人们的认可,但它出现的较晚,跟“部署”同音同义又并用,形成了一组异体词。

  所以,经过考证,我们认为,“布”不能看作“部署”的“部”的别字,传媒使用“布署”还不能算错,就像“照相—照像”这组公认的异体词,《现代汉语词典》不也是只收“照相”没收“照像”吗?只不过,“布署”“照像”类不如“部署”“照相”通行,有待于规范罢了

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/1364471/109614542.html

更多阅读

青年布与牛仔布的区别 帆布和牛仔布的区别

青年布,以往常常会有人误看成是牛仔布,这其实是完全不同的两种布料。??我们就针对这两个布料的区别来个清晰的了解,青年布是平纹织物,是由棉、丝制造的布料,通常是以彩色的经纱或纬纱,我们熟悉的牛仔蓝色用的比较多,这正是比较混淆的地方

说说“部署”与“布署” 部署和布署的区别

笔者前几天浏览网页,发现有的网站竟将“XXX领导部署了今后的工作”中的“部署”用成了“布署”。一字之差,谬之千里。首先,“部署”的“部”字和“布署”的“布”字虽为同音,但意义却差之千里。“部”字,在《现代汉语词典(第5版)》中注

贴梗海棠和梅花的区别 桃花和梅花区别图解

贴梗海棠和梅花的区别【资料】贴梗海棠,是蔷薇科木瓜属植物,株高1米~2米,其枝秆丛生,枝上有刺,其花梗极短,花朵紧贴在枝干上,既可在园林中单株栽植布置花境,亦可成行栽植作花篱,又可作盆栽观赏,是理想的花果树桩盆景材料。果实叫皱皮木瓜,是我

福布斯和财富的区别 《福布斯》三代掌门的传奇财富人生

在全球拥有近500万读者的《福布斯》是美国首屈一指的大型商业杂志,也是全球最为著名的财经媒体之一。由《福布斯》每年发布的百名富豪排行榜,是全世界的财富指标。   有趣的是,虽然《福布斯》一直在报道现代美国和世界的商业新闻,杂

尿不湿和纸尿裤那个好 尿不湿和纸尿裤的区别

尿不湿和纸尿裤的区别――简介有很多妈妈到现在都以为,纸尿裤和尿不湿是同一种东东。但事实上,它们是两种不同的产品。如果你还不了解,就认真看一下吧。尿不湿和纸尿裤的区别――纸尿裤、布尿布、尿不湿这三种婴儿用品的差尿不湿和纸

声明:《布置和部署的区别 部署和布置的区别 部署和布置有哪些不同》为网友远山碧分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除