英语诗歌:《闲暇》

下面小编为大家带来经典英语诗歌:《闲暇》,欢迎大家阅读!

What is this life if, full of care,

生活会变成什么样,假如整日充满着忧患

We have no time to stand and stare!

我们没时间去驻足欣赏

No time to stand beneath the boughs,

没时间去站在树枝底下

And stare as long as sheep and cows.

像牛羊那样久久的凝视

No time to see, when woods we pass,

没时间去细赏我们穿越的大森林

Where squirrels hide their nuts in grass.

那松鼠在草丛中把果实珍藏

No time to see,in broad daylight,

没时间去想一想 为什么

英语诗歌:《闲暇》

Streams full of stars,like skies at night.

倒影在溪流中的星星 像晴空的夜晚

No time to turn at Beauty's glance,

没时间去细想 那佳人的回眸一瞥

And watch her feet,how they can dance.

欣赏那脚 舞姿是多么擅长

No time to wait till her mouth can

无暇等那佳人红唇轻启

Enrich that smile her eyes began.

盈盈的笑眸更加动人

A poor life this if, full of care,

生活可悲可厌,倘若它充满着忧患

We have no time to stand and stare.

我们没时间去驻足欣赏

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/227261/660474643.html

更多阅读

赏析,北岛诗歌《回答》 赏析北岛的回答

回答卑鄙是卑鄙者的通行证,高尚是高尚者的墓志铭,看吧,在那镀金的天空中,飘满了死者弯曲的倒影。冰川纪过去了,为什么到处都是冰凌?好望角发现了,为什么死海里千帆相竞?我来到这个世界上,只带着纸、绳索和身影,为了在审判之前,宣读那些被判决

关于感恩的诗歌;《感恩》 关于感恩祖国的诗歌

关于感恩的诗歌《感恩》作者:海燕一夜秋尽萧风起万树枝摇叶飘零树叹难以挽留叶叶恋枝痛更惜根芽叶依枝而诞生吸乳向阳逐长成株壮枝繁叶茂盛叶阔护枝遮根荫共沐浴春风拂面同感受夏雨洗礼尽承享秋阳高照

冰心诗歌《纸船》导读 冰心的纸船阅读答案

承载童心、真情和梦想的“船”——冰心、泰戈尔等同名诗歌《纸船》三首比较阅读林秋人人教版语文七年级课本选入冰心的诗歌《纸船》。这首诗是冰心于1923年乘约克逊号邮船赴美国留学时在船上写下的。在离沪的第十天,

余光中诗歌《乡愁》深度仿写 仿写余光中的乡愁

乡愁苗芳雪小时候,家乡黑幕中的星星我默数闪着爱的眼睛长大后乡愁是电话里我无次的颤抖我低泣,轻轻浮起淡淡的哀愁后来啊乡愁是梦里响起的《小二郎》我浅唱,阡陌里相挽的手而现在乡愁是笔下深 沉的文字我垂泪沉默不语乡愁

声明:《英语诗歌:《闲暇》》为网友四叶草的小星星分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除