英语诗歌欣赏 关于朋友的英语诗歌欣赏

英语诗歌是英语语言的精华。它以最凝练的文字传递时间与空间、物质与精神、理智与情感。诗歌本身包含的丰富社会生活内容和艺术内涵,诗歌语言的独特的美与和谐都使它们具有无穷的魅力。下面是小编带来的关于朋友的英语诗歌,欢迎阅读!

关于朋友的英语诗歌篇一

Love and Friendship by Emily Bronte

《爱情和友谊》 作者:艾米莉·勃朗特

Love is like the wild rose-briar. Friendship like the holly-tree.

爱情就像野玫瑰,友情却如冬青树。

The holly is dark when the rose-briar blooms. But which will bloom most constantly?

玫瑰开花时冬青黯无光,但究竟谁能坚持更久长?

The wild-rose briar is sweet in the spring. Its summer blossoms scent the air;

春天野玫瑰灿烂开放,夏日里玫瑰把风儿薰香。

Yet wait till winter comes again. And who will call the wild-briar fair?

但当严冬再次来临之时,谁还会赞美野玫瑰的美丽?

Then scorn the silly rose-wreath now. And deck thee with the holly's sheen.

那时你不屑于枯萎的玫瑰,而用冬青的光彩将你装扮。

That when December blights thy brow. He may still leave thy garland green.

当十二月的严寒袭上你的眉头,你的冬青花环依旧绿意盎然。

关于朋友的英语诗歌篇二

Friendship Is Like the Breeze友谊如微风

Friendship is like the breeze,

You can't hold it,

Smell it,

Taste it,

Or know when it's coming,

But you can always feel it,

And you'll always know it's there,

It may come and then go,

But you can know it'll always be back.

友谊如和煦的微风,

你握不住它,

闻不到它,

尝不到它,

无法知道它何时光临,

不过你总能感觉到它,

而且总能意识到它的存在,

它可能会来了而又走开,

但你知道它总会回来。

关于朋友的英语诗歌篇三

These Things Shall Never Die <这些美好不会消逝> 查尔斯·狄更斯 ----Charles Dickens

The pure, the bright, the beautiful,

That stirred our hearts in youth,

The impulses to wordless prayer,

The dreams of love and truth;

The longing after something's lost,

The spirit's yearning cry,

The striving after better hopes-

英语诗歌欣赏 关于朋友的英语诗歌欣赏

These things can never die.

一切纯洁的,辉煌的,美丽的,

强烈地震撼着我们年轻的心灵的,

推动着我们做无言的祷告的,

让我们梦想着爱与真理的;

在失去之后为之感到珍惜的,

使灵魂深切地呼喊着的,

为了更美好的梦想而奋斗着的——

这些美好不会消逝。

The timid hand stretched forth to aid,

A brother in his need,

A kindly word in grief's dark hour

That proves a friend indeed:

The plea for mercy softly breathed,

When justice threatens nigh,

The sorrow of a contrite heart-

These things shall never die. 羞怯的伸出援助的手,

在你的兄弟需要的时候,

伤恸、困难的时候,一句真心的话 就足以证明朋友的真心;

轻声地乞求怜悯,

在审判临近的时候,

懊悔的心有一种伤感——

这些美好不会消逝。

Let nothing pass for every hand Must find some work to do;

Lose not a chance to waken love- Be firm, and just, and true:

So shall a light that cannot fade Beam on thee from on high. And angel voices say to thee- These things shall never die.

在人间传递温情,

尽你所能地去做;

别错失了唤醒爱的良机——

为人要坚定,正直,忠诚: 因此上方照耀着你的那道光芒 就不会消失。

你将听到天使的声音在说—— 这些美好不会消逝。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/238161/662519695.html

更多阅读

英文诗歌欣赏 关于童年的英文诗歌欣赏

童年是人生中最美好的时光,到处都充满了欢声笑语。小编精心收集了关于童年的英文诗歌,供大家欣赏学习!关于童年的英文诗歌篇1days of my pastI recall when I was youngoh I will play and always having funwith the neighbour

英语短文精选 关于朋友的英语短文精选

友谊,需要真诚来维护,朋友之间需要真诚,如果失去了真诚。小编整理了关于朋友的英语短文,欢迎阅读!关于朋友的英语短文篇一Maybe you will surprise that my best friend is book. But you don’t need to suspect you hearing, it’s

英语美文欣赏 关于繁星的英语美文欣赏

这是一个美丽的夜晚,晴朗的夜空闪耀着北方的繁星。天上的繁星像碧波上撒满的宝石。小编精心收集了关于繁星的英语美文,供大家欣赏学习!关于繁星的英语美文篇1一颗星星的诞生The Birth of a Starby Chris RoseJune 5th 2006Henry

英语诗歌欣赏 关于love的英语小诗欣赏

说Love is 0?别开玩笑了!0是一切的开始!不从0出发的话就什么都不会拥有……什么也不会达到!小编精心收集了关于love的英语小诗,供大家欣赏学习!关于love的英语小诗篇1love's philosophy爱的哲学the fountains mingle with the r

英语美文欣赏 关于大海的英语美文欣赏

站在山头看着一望无际的大海,心胸无比开阔。小编精心收集了关于大海的英语美文,供大家欣赏学习!关于大海的英语美文篇1I live in a small village. I have never seen sea. But I see it many times in the TV. It is very beautif

声明:《英语诗歌欣赏 关于朋友的英语诗歌欣赏》为网友久伴亦久别分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除