爱华网
今年九月我将参加日本藤原歌剧团主办的罗西尼歌剧《塞尔维亚的理发师》的演出，我扮演剧中的音乐教师巴西里奥，其实这个角色早在98年就已经学会，那是我加入藤原歌剧团的第一个工作，当候补（Cover）演员。记得当时有一位意大利的艺术指导（Coach）花了一周的时间帮我练习这部歌剧。那次也是第一次跟国外的Coach合作，在这之前我觉得日本的Coach已经很认真了，没想到意大利人的Coach更加严格认真。主要演员都是意大利人，扮演阿尔玛维瓦伯爵：RaulGimenez；罗西娜：Cecilia Gasdia:巴尔托洛：Bruno Pratico: 费加罗：RobertoFrontali；巴西里奥：CarloColombara。我整天看他们排练，让我很震撼，第一次感觉到什么叫“歌剧”。
这次《塞尔维亚的理发师》的指挥还是意大利著名指挥大师（罗西尼的权威）阿尔伯特·泽达，他每次来日本指挥歌剧，总是要指名我扮演其中主要角色。这回上日本参加歌剧演出，很多朋友劝我别去了，因为日本有核辐射的缘故。不过我想只要日本方面不取消公演，我一定就会参加。一方面是我对日本藤原歌剧团有很深厚的感情；另一方面是泽达指挥的歌剧，我不能放弃跟他合作的机会。人生能有几回醉，跟懂得歌剧的大师合作犹如对酒当歌。
前天收到从日本寄来的歌剧总谱（钢琴伴奏谱），而且是还没有发表的最新版本，直接从意大利的RICORDI音乐出版社借来排练用的，因为新版《塞尔维亚的理发师》总谱是由指挥大师阿尔伯特·泽达直接参与修订的，所以才有这个可能。这也说明一种相互信任的关系。我很幸运能够成为这次新版首演的参与者。
现在我已经开始抽空练习，我将会全力以赴，期待着这次与大师的合作能碰撞出更多灵感的火花。
彭康亮2011.5.30
新版《塞尔维亚的理发师》（排练用）封面
