爱华网嗯，早~。
今天写正题。
一、如何检索
想想你是怎么知道译本港台版书的？想知道具体的购买信息？简短介绍？目录？书评？或者只是随便逛逛看看最近的港台出版情况和排行榜？那么非得检索用的好不可。
内地的检索方式主要就是豆瓣、淘宝、拍拍、孔夫子和国图的检索页。
豆瓣必须先说，为什么？豆瓣是当今中文书评和书籍检索做得最好的数据库，没有之一。豆瓣之所以成为今天的豆瓣，发迹就是书评和影评。
先举个栗子：
下面是村上春树的《村上广播》（台湾译作《村上收音机》），注意右侧的红框“这本书的其他版本”，目测这是近一年豆瓣读书的新增功能，相当实用。
“翡冷翠”就是佛罗伦萨，“坎城”就是嘎纳，“希治阁”就是希区柯克......港台的译名、外文原著名和简体译名之间的狗血差异使得直接检索作者名和关键词变成灾难，从这一点看，豆瓣版本功能简直就是大救星。
点开上一本书的时报文化版：
注意其他版本下面的“以下豆列推荐”功能。
图书豆列是豆瓣用户自行将同一主题的图书分类的功能。所以这是了解这本书所属一类其他书籍的捷径。当然豆列推荐并不是只有上面那么几个，点选“全部”会有所有收录这本书的豆列链接。
豆瓣读书的用法暂时写这么多，不然跑题太远。值得最后一说的是之前提过的翻译问题。在每本书主页的最下面都有一个讨论区，一般翻译作品都会有用户在讨论各种翻译版本的优劣，可供参考。豆瓣的强大之处还在于，很多书籍出版的编辑也混迹其中，为推销自己的书籍为用户答疑解惑。
下面是我在世界图书出版社版本《日本漫画60年》论坛中的提问。因为早在06年本书就在台湾引进出版，又因为看了两个版本的简介发现了差异，所以作此提问。
是不是很强大......？每当此时我都想感叹科技改变生产力。
不过，豆瓣里每一本书的讨论人数和这本书的热门程度、经典程度强烈相关，所以如果是很冷门的书，很可能根本没有人讨论。大家要做好心理准备。不过，也会有自己三年前的讨论在三年后突然有人回复的情况，这种找到某种程度“同类”的感觉很妙。
说完豆瓣紧接着就是淘宝和拍拍。
把购物网站当成书籍检索数据库使，除了我朝估计在其他任何一国都难行得通。港台书在国内销售需要严格审批，目测北京大型书店有售港台书也就一只手数完了，其中还包括万圣那种不打小票不开发票的卖法。并且就算这些书店有售，尤以pageone、时尚廊两家，卖的都是些不痛不痒文学烹调旅游书，价格往往是标价一点几倍，从中亦可窥得在我朝买卖港台书成本之高昂。嘻嘻。
从这个意义上讲，淘宝和拍拍简直就是文化引进和交流的急先锋、地下党，其实说中流砥柱也不为过。拍拍在这一点上比淘宝要更进一步。淘宝官方常常清理自家港台书店铺，关店的关店，整修的整修，曾经淘宝规模最大的港台书书店“东东书店”就是因为“什么书都敢卖”沦为现在改卖自行车零配件了，实在好笑又悲伤。说是“什么都敢卖”，其实店家选书眼光已经算高，各位在香港书摊显眼处所见那种太子党八卦在东东就见不到，红太阳也没有卖啊，就是卖卖章诒和董桥都被查封，我就......买了个表！腾讯相对宽松太多，所以拍拍上有各种各样的港台书。
来举栗子：
在淘宝和拍拍分别检索“高行健”
高行健谁啊，我怎么不认识啊，但他肯定是个坏人！犯法的都是坏人！嘻嘻。
好了好了，说正经的，除了少数书买不到以外，淘宝和拍拍是基本可以满足你对绝大多数港台书的需求的。包括我之前在“怎样上外买港台书（一）”中说的那种内地版删减情况严重的港台书。
一个很有趣的现象是，大部分规模大的港台书店铺都会把历史类和思想类读物和一些在实体书店绝不会摆在畅销区的文学类读物摆在非常靠前的位置，比如之前会把《耶路撒冷的艾希曼》、《巨流河》、《八十年代》、《消失中的江城》、《寻路中国》、木心作品集、冯象新译的《新约》、北岛诗集诸如此类做推广，《深夜食堂》漫画单行本每每新出一本，这些店铺也会推广一阵。淘宝店铺可没有万圣那么理想化的品格，当然是内地读者所需，所以某种程度上，从淘宝店家所作的推广，我们可 以一窥内地读者的需求和人群构成～。
附上淘宝经常逛的港台书店铺地址。我的建议是各位直接去这几家店搜想买的书，如果搜不到再到淘宝全网搜。规模大意味着现货非常多，上新快速，同时包装严密，需要注意的是，这几家点可能不是全网统一本书的最低价格，如果比较介意当然可以买低价，但这几家店的价格是个参照系，如果低于这几家店价格过多，就要小心盗版了。虽然港台书极少盗版，但我自己贪便宜真的买到过。
大家书城（东东书店的转世，规模小了很多，经常有清仓处理，可以不时来逛）：
http://djbook/shop/view_/shop/view_/shop/view_/shop/view_shop.htm?spm=a1z09.2.9.198.0exiAF&user_number_id=20029061
在淘宝店铺店内搜索的时候有两点要注意，举栗子：
第一个问题是简体繁体的使用，像大家书城，就要求搜索框内必须用简体字，即使原书名是繁体（废话......），在这样的要求下仍然坚持用繁体是无法搜出结果的。同样，有的店铺支持繁体搜索，那就用繁体。就是提醒各位注意。关于简体和繁体的问题，下面给出港台网络书店地址时会有进一步的强调～。
第二个问题是在店铺内某一类搜索时要注意的问题。下面是大家书城小说大类下面的“神话、传说”小类，右下角的红框代表这一类的总页数。此时在关键字搜索时，搜索的范围仅仅是“神话、小说”，如果需要在整店搜索，记得在前面打勾，不然也搜不到本来在卖的书。你们不要笑，说这么简单一看就明白么月司你搜不到是你傻，哼哼，到你买的时候就知道我为什么要强调了。
嗯，内地的港台书检索除去上述介绍，就剩孔夫子和国图检索两种了。
孔夫子其实有点鸡肋，他的作用在于有很多版本相当久远的港台书会偶尔现身一下，所以如果有难找的出版年代久远的港台版书不妨一试。孔夫子的检索有“拍卖”和一般店铺两种，两者并不重合，所以建议都搜一下。就算已经卖出或者拍卖结束也不要紧，如果是真想要，可以拜托店主去联系一下上个买家（孔夫子的一大特点是店主的手机号码就在页面上，联系起来相当方便，同时因为卖的多是旧书二手，店主中爱书之人也比其他平台要多，很有趣），谈谈条件，不过至今没有成功过，只是这么一想。
在国内各大学图书馆和公立图书馆中，国图是收藏港台版书最多的一家，所以也建议各位光看目录和见解不能下决心买书的，亲自去国图翻翻看，再做决定。
港台出版的书当然是港台自己的检索系统要更加全面，除非两岸共用一个数据库，不然差距是会永远存在。所以下面简单介绍下港台的检索方式。
台湾：
博客来：www.books.com.tw
相当于内地当当、亚马逊一类的台湾网络书店
诚品网络书店：www.eslite.com
全台最大零售书店“诚品书店”的网上书店（实在不明白为什么那么多旅游攻略要把诚品书店说成诚品“书局”......)
国立台湾大学图书馆：www.lib.ntu.edu.tw
学术类书以及旧书资讯网上书店当然很少......
香港：
香港三联书店网上书店：www.jointpublishing.com
此三联非彼三联，分店众多，介绍他的原因是只要网店有，实体店应该就有，方便淘宝找代购。
香港书城网上书店：www.hkbookcity.com
地位和博客来差不多，直接买书并不方便，方便之处在于检索。
香港大学图书馆：lib.hku.hk
值得注意的是，在香港和台湾网站进行检索的时候，务必把输入法调整为繁体模式。
港台检索方式说了这么多，忘记说Google了，在Google上搜索“书名+书评”，应该会有不少杂志专栏文章和书评人文章，这对于不太了解的港台书是很好的了解渠道。
不过不论是Google还是上面这些网店，轻易在内地都打不开（大学图书馆除外），就算打开也只能浏览一两个页面就崩溃了，鉴于电脑的翻墙软件用起来麻烦，隆重推出ipad/iphone设备上的翻墙神器：
好了，上午就写到此为止了。剩下的内容会在怎样上网买港台书（三）中一次写完。
再见。
