爱华网I Wanted ToChange The World
关注我的新浪微博：http://weibo.com/iabcd
传统文化教育资源下载:http://blog.sina.com.cn/s/blog_4ce1d8130100gg21.html
欢迎加入新浪微群交流：http://q.weibo.com/461996
I Wanted To Change TheWorld
When I was a young man, I wanted to change theworld.
I found it was difficult to change the world, soI tried to change my nation.
When I found I couldn't change the nation, I began to focus on mytown.
I couldn't change the town and as an older man, I tried to changemy family.
Now, as an old man, I realize the only thing I can change ismyself,
and suddenly I realize that if long ago I had changed myself,
I could have made an impact on my family.
My family and I could have made an impact on our town.
Their impact could have changed the nation and I could indeed havechanged the world."
Translation：
年轻时，我想改变世界。
我发现改变世界很难，因此，就想改变我的国家。
在我发现无法改变国家时，便开始把目光集中在我的城市。
当我老去的时候，也没能改变这个城市，于是试想改变我的家庭。
如今，作为一个老人，我意识到我所能改变的唯一的一件事，就是我自己。
同时我恍然悟到，如果年轻时我就去该变自己，可能就会影响给我的家庭。
我和我的家庭就会影响给我的城市。这些影响可能就会改变国家，而且我可能就会真的改变世界了。
修身齐家治国平天下.......
尘年妄事之前追《犬夜叉》，同时喜欢上了这首犬夜叉这首op《Iwant to change the world 》
Change the world
[犬夜叉 OP1]
歌： V6
作词：松本理惠
作曲：渡边未来
编词：上野圭市
日文原文：
I WANT TO CHANGE THE WORLD
风を駈け抜けて
何も恐れずに いま勇気と 笑颜のカケラ抱いて
CHANGE MY MIND
情热绝やさずに
高鸣る未来へ 手を伸ばせば
辉けるはずさ
IT'S WONDERLAND
灰色の空の彼方 何か置いてきた
君は迷いながら捜しつづける
君の心震えてた 明日の见えない夜
何も信じられず 耳を塞ぐ
君に出逢えたとき 本当の居场所见つけた
何気ない优しさがここにあって
仆ら目覚める
I WANT TO CHANGE THE WORLD
二度と迷わない
君といる未来 形どれば どこまでも飞べるさ
CHANGE MY MIND
情热绝やさずに
知らない明日へ 翼ひろげ 羽ばたけるはずさ
IT'S WONDERLAND
仆らは同じ世界を 泳げ続けてる
お互いの愿いへ届く日まで
みんな同じ不安抱えて 支えあえるよ
立ち止る瞬间に 见つめてる この场所にいる
I WANT TO CHANGE THE WORLD
この手离さずに
见守る瞳を 受け止めたら 何だって出来るはず
CHANGE MY MIND
一人にさせない
みんなここにいる どんな事も 突き抜けていこう
IT'S WONDERLAND
I WANT TO CHANGE THE WORLE
风を駈け抜けて
何も恐れずに いま勇気と
笑颜のカケラ抱いて
CHANGE MY MIND
情热绝やさずに
高鸣る未来へ 手を伸ばせば
辉けるはずさ
IT'S WONDERLAND
罗马音：
na ni mo o so re zu ni i ma yu uki to e ga o no ka ke ra da i te
Change my mind
jo u ne tsu ta ya sa zu ni
ta ka na ru ni ra i e te o no ba se ba
ka ga ya ke ru ha zu sa
It＇s wonderland
ha i i ro no so ra no ka na ta
na ni ka o i te ki ta
ki mi wa ma yo i na ga ra sa ga shi tsu zu ke ru
ki mi no ko ko ro fu ru e te ta
a su no mi e na i yo
na ni mo shin ji ra re zu mi mi o fu sa gu
ki mi ni de a ta to ki houn tou no i ba sho mi tsu ke ta
na ni ge na i ya sa shi sa ga ko ko ni a tte bo ku ra me za meru
I want to change the world
ni do to ma yo wa na i
ki mi to i ru mi ra i ka ta chi do re ba do ko ma de mo
to be ru sa
Change my mind
jou ne tsu ta ya sa zu ni
shi ra na i a shi ta e tsu ba sa hi ro ge
ha ba ta ke ru ha zu sa
It＇s wonderland
bo ku ra wa o na ji se ka i o o yo gi tsu zu ke te ru
ta ga i no ne ga i e to do ku hi ma de
min na o na ji fu an ka ka e te sa sa e a e ru yo
ta chi do ma ru shun kan ni
mi tsu me te ru ko no ba sho ni iru
I want to change the world
ko no te ha na sa zu ni
mi ma mo ru hi to mi o u ke to me ta ra
nan da tte de ki ru ha zu
Change my mind
hi to ri ni sa se na i min na ko ko ni iru
don na ko to mo
tsu ki nu ke te i kou
It＇s wonderland
I want to change the world
ka ze o ka ke nu ke te
na ni mo o so re zu ni i ma yuu ki to e ga o no ka ke ra da ite
Change my mind
jou ne tsu ta ya sa zu ni
ta ka na ru mi ra i e
te o no ba se ba
ka ga ya ke ru ha zu sa
It＇s wonderland
中文翻译：
I WANT TO CHANGE THE WORLD
穿越烈风
毫不畏惧
现在抱着勇气和笑容的碎片
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向令人激动的未来 伸出双手
定会闪耀光芒 IT'S WONDERLAND
在灰色天空的那方 好象有着什么
你迷茫地不断找寻
你的心在颤抖 在看不到明天的夜晚
塞上耳朵 什么也不相信
在和你相遇的时候
找到了我的归宿
无意的温柔就在这里
让我们觉醒
I WANT TO CHANGE THE WORLD
不会再次迷惑
想象和你在一起的未来中
我们能走便天涯海角
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向往着未知的明天
展翅飞翔 IT'S WONDERLAND
我们在相同的世界里不停游动
直到相互的愿望实现
大家都抱着相同的不安 相互支持
在停下来的瞬间
发现就在这里
I WANT TO CHANGE THE WORLD
这双手不会离开
停止了守望的双眼
什么都可能发生
CHANGE MY MIND
不让你孤独
大家都在这里 没有什么事情
让我们停止脚步 CHANGE MY MIND
I WANT TO CHANGE THE WORLD
穿越烈风
毫不畏惧
现在抱着勇气和笑容的碎片
CHANGE MY MIND
热情不会熄灭
向令人激动的未来 伸出双手
定会闪耀光芒 IT'S WONDERLAND
I Wanted To Change The World献给有缘的朋友
