爱华网
陈星宇的作词心情：
海贼王的OP片头总有这样一段话，大海盗王哥尔罗杰在死之前说：“想要我的财宝吗？想要的话可以给你，去找吧！我把一切都放在那里了！”于是这个时代的所有人开始起航，趋之若鹜的奔向大海，世界迎来了“大海贼时代”。海贼王《ONEPIECE》之所有能引起大家的共鸣，90后，80后，甚至很多70后也超爱这部动画片，究其原因，是它创作了一个世界，一个虽然总在打打杀杀，但里面所有好人坏人都非常纯粹。在这部漫画中充满了现实社会中缺失的东西，他们是青春，是勇气，是友情。从1997年开始连载，直到今天还在一季一季的推出新系列，足见人气强啊。
海贼王每一季都几乎会推出一首新主题歌，他们都很热血都很振奋人心。其中，我尤其喜欢第五季的OP，是日本已解散的女子乐队Boystyle的作品，名叫【ココロのちず（心之航海图）】。其大气恢弘的歌曲前奏让人印象深刻，音乐中不断配以长号渲染起航的氛围，哇酷~~每次听着都激动无比，哈哈！
我给日本动漫TV版作品的主题歌作词中文版，算算，有三首了。樱花大战<檄！帝国歌剧团>的中文版【樱缘战歌】，学园天堂<夜景>的中文版【拥抱你的全部】，再就是马上要发布的海贼王<心之航海图>的中文版【纵横大海】。我喜欢给动画片歌曲作词中文版，因为这个写作的过程是让人兴奋和嗨皮的。陈星宇我是个80后，而中国的80后男生都是伴随着动画片成长起来的，尤其是日本动画，所以，对于动漫，我们记忆深处有太多太多挥之不去的东西.....我写中文版歌词，更多的是希望分享，分享我的心情。我们小学中学时候都有过梦，曾经也燃烧过心中的小宇宙，但是长大了，步入社会了，人成熟了，很多东西慢慢被遗失了，那团火焰熄灭了。“没有梦的生活，真的是我们想要的吗？”我相信大部分人答案是否定的！音乐是个神奇的东西，庆幸这个世界有音乐的存在，我们可以通过音乐去共鸣，去唤醒自己，回忆起我们所共有的那些热血瞬间，重新燃烧起我们心中的小宇宙！是的，我们80后都想要不平凡的人生！
基于这些想法，又碰巧我有幸接触到了《心之航海图》这首歌。所以，促成了《纵横大海》的诞生。人生浩淼，犹如茫茫大海，常常不知道该何去何往。每天同样的太阳升起落下，我们相遇无数的人，而大部分却匆匆擦肩而过。人生充满着问号！在这段旅途上，那个“对的人”在哪里，我们一直在期待。所以，为了遇到我们心中的那个人，为了走出一段精彩的旅程，我们要【纵横大海】。
在今天，日本经典动漫海贼王剧场版第五季主题歌《心之航海图》，陈星宇作词的中文版【纵横大海】，将正式发布在我的中文作词作品首发平台新浪博客空间里！希望能将我的心情传达给你们，也希望你们能喜欢我的歌词！
.
.
中文版歌名：【纵横大海】
日语原版名：【心之航海图】
作.曲.人：渡辺和纪
中文作词：陈星宇
原.唱.者：BOYSTYLE
发布时间：2011年05月01日
.
【纵横大海】
作曲：渡辺和纪
作词：陈星宇
发布时间：2011年5月1日
[first]
海风吹起 深深吸一口气
天空突然下起雨
迈出大步登上船 扬起风帆
全新的旅程 从今天起
东西南北我该朝哪里去
将会发生什么偶遇
命中注定的是怎样的人
有期待 是一种美丽
乘风破浪 使劲抓紧双桨激荡
追着海鸥发出呼唤着的方向
这片天空下面 相隔遥远
有两个人 却在相望
顺着经线 纵向航行 就是你
绕着纬线 横向而走 就是我
虽说 不知何时航线会交织
大海却相信 我们俩不会错过
顺着经线 纵向航行 就是你
绕着纬线 横向而走 就是我
来到彼此 身边是一种缘分
假若你正好也适合我
这一切应该就是幸福啊
[second]
总有个人 是属于自己的
嫲嫲 曾对我说起
但想要真正走入她的人生
那需要你 用心争取
朝着前方 狂风并肩 冒险闯荡
一路上受着伤 汪洋让人迷茫
只要手牵着手 传递力量
就能点亮 希望之光
顺着经线 纵向航行 就是你
绕着纬线 横向而走 就是我
蓝色空间 不断交织的轨迹
一次次牵绊 悄无声息的累积
顺着经线 纵向航行 就是你
绕着纬线 横向而走 就是我
天地之间 响起共鸣的汽笛
我们鼓起飞翔的勇气
用全力张开隐形的羽翼
[repeat]
顺着经线 纵向航行 就是你
绕着纬线 横向而走 就是我
蓝色空间 不断交织的轨迹
一次次牵绊 悄无声息的累积
顺着经线 纵向航行 就是你
绕着纬线 横向而走 就是我
天地之间 响起共鸣的汽笛
我们鼓起飞翔的勇气
用全力张开隐形的羽翼
...
【纵横大海】的歌词及试唱视频欣赏：
.
...
..
.
.
