翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版

来自以色列的翻译如啊年Babylon一直号称“最强大”,而且据说用户更是多的数不胜数。当年我也曾经用过Babylon一段时间,不过不好意思,我是一个穷学生,只能使用网上随处可以下到的破解版。但是用了一段时间之后我还是放弃了,为什么?不符合中国人的使用习惯。一个软件要想在某个有特定文化的地区赢得用户,就一定要考虑该地区的使用习惯。当然了Babylon提供的词库确实非常强大,只有几个M的软件,你可以下载到几百M的词典文件,这正是我放弃这款软件的时候最舍不得的地方,那时候我已经收集了300M+的词典了。

后来陆陆续续使用了很多的词典软件,有词霸豆豆、Lingoes词霸、金山词霸、雅虎乐译、有道桌面词典等等,其中词霸豆豆、雅虎乐译、有道桌面词典结合网络功能还是非常强大的,尤其是现在的有道桌面词典,后来居上,已经占据了很大一批翻译软件爱好者的桌面了。不过我放弃Babylon的时候,最早使用的是词霸豆豆,那时候觉得只有1M的软件,结合网络有那么出色的表现,真的是很满意。不过后来一段时间不能上网,于是选择了Lingoes词霸,因为它也像Babylon那样可以自己“拼词典”,也可以下载到很多很强大的词典文件,也让我很满意。当然有段时间也用过雅虎乐译,但是还是觉得使用习惯上有些无法适应。不过后来换了Vista操作系统,发现词霸豆豆和雅虎乐译都产生了兼容问题,于是不得不放弃了,只能一心一意使用Lingoes。

有道桌面词典是因为广泛的好评才开始使用的,确实很简洁,而且网络翻译功能也很强大,我想这跟网易的海量词库有莫大的关系吧,确实比较适合网络良好但是又不喜欢庞大软件的用户使用。

使用金山词霸是在它的词霸2008Beta宣布免费之后,因为很长时间以来我对开源或者免费软件的青睐,已经逐渐用免费软件代替了以前不得不使用的某些破解软件。使用之后觉得词霸2008非常满足我的要求,同样的“拼词典”功能,为Vista专门设计的界面,网络功能稍微有些差强人意罢了。前段时间出来了金山和谷歌合作的谷歌金山词霸,试用了一下和词霸2008Beta相比相当的鸡肋,词典去了大半,加上的谷歌网络释义功能完全令人失望!让我不得不卸载了谷歌金山词霸重新换上了词霸2008Beta。

啰嗦了那么多还是介绍一下今天的主角,免费的Babylon中文版,据说是免费了。但是这样的免费产品,会有人使用吗?请看下图:

安装界面很简洁,也很快速

欢迎界面也够漂亮

使用界面也够红够中国

但是......没有词典!!!所有的功能都要靠网络来实现!对于一款桌面词典,这样的设置真的是相当的鸡肋;对于一款网络词典,这样的界面是不是有点太豪华了?

有兴趣的话可以试用一下:中文主页下载页面

===================博客订阅列表=================

===================最新文章列表=================

博客订阅(RSSFEED)

[toluu]StLouis™-生活、学习

[feedsky]StLouis™-生活、学习

[feedburner]StLouis™-生活、学习

firefox3的单日世界纪录:8,290,908次

Skype4.0Beta与中国台湾省

Firefox3DownloadDaycertificate

FirefoxDownloadDay&FirefoxPortable3.0

没有如期等到Firefox3.0的下载

解聘范跑跑、古巴男孩埃连和河南农信社招考风波

泰迪罗宾专辑:《点指泰迪罗宾》、《真经典》

新浪空间升级,新浪也要SNS?

[TweetStats]记录你的Twitter状态

快乐星期天第一期:超级囧的歌名

Timetoast:个性化的时间线服务

[TwitterCounter]跟踪记录你的Followers数量

范跑跑之歌&范跑跑之歌的十不该

[TwitterThemes]3款Twitter主题

禁用TCP调谐功能,解决Vista下浏览网页问题

漂亮的网络操作系统:G.HO.ST

有意思的猫眼广告

分享:虾米网内测邀请,注册拿红包

失眠了,很痛苦

[转帖]博客“升级门”曝光揭众多明星造假内幕

[转帖]1962年六万新疆人叛逃苏联内幕

NetBeansIDE6.1中文版发布!

电脑爱好者:几款IE核心多页面浏览器的比较

君生我未生,我生君已老。恨不生同时,日日与君好。

腾讯一出,谁与争锋

2008高考全国各地作文题目一览

yodao:有道阅读火星版

又是一年高考时

WaveTop:浪潮之巅--IT巨人的兴衰史

3款免费甘特图制作浏览软件,替代MSProject

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101011/56332.html

更多阅读

最新qq图标点亮大全:9 dnf的图标如何点亮

最新qq图标点亮大全:[9]dnf的图标如何点亮——简介地下城与勇士的游戏很经典,让人感觉很不错,我们可以把它的图标点亮,我们一起来回味一下。最新qq图标点亮大全:[9]dnf的图标如何点亮——方法/步骤最新qq图标点亮大全:[9]dnf的图标如何点

软件音源安装大全:3 洛天依VOCALOID3 AE ae素材

软件音源安装大全:[3]洛天依VOCALOID3 AE——简介洛天依VOCALOID3 AE是何物我想不用我多做介绍,你能找到这篇文章想必你已经知道你想要做什么。相对其他音源插件的安装洛天依是比较简单的,这也得益于她的中文版,下面我将采用傻瓜式的安

中国人的性格大全:湖南人血性,湖北人狡猾,广东人冷漠……

中国人的性格大全:湖南人血性,湖北人狡猾,广东人冷漠……1河南人:中华民族发祥地,六大古都三个在河南。现在名声最糟糕,北京上海、广州、深圳这些大城市的公司,都不愿意雇佣河南人,有"防火防盗防河南人"之说,甚至在深圳打出了"严厉打击河南籍

转载 gorillaz的clinteastwood中文翻译 clint eastwood mv

原文地址:gorillaz的clinteastwood中文翻译作者:BlueMountain我的播放器的第一首歌的歌词,乐队名叫Gorillaz,一下是他们乐队的资料:这支乐队是在偶像团体泛滥,有许多所谓实力派的英国乐手也罢因看不惯偶像团体"降低"英国乐界水准的背景下

声明:《翻译软件大全:鸡肋的Babylon中文免费版》为网友我比想象中勇敢分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除