吕蒙正传 吕蒙正字圣功翻译

《破窑赋》

(论命)

天有不测风云,人有旦夕祸福;

蜈蚣百足行不及蛇,家鸡翼大飞不如鸟。

马有千里之程,无人不能自往;

人有凌云之志,非运不能腾达。

文章盖世,孔子尚困於陈邦;

武略超群,太公垂钓於渭水。

盗跖年长,不是善良之辈;

颜回命短,实非凶恶之徒。

尧舜至圣,却生不肖之子;

瞽叟顽呆,反生大圣之儿。

张良原是布衣,萧何称谓县吏;

晏子身无五尺封为齐国首相,

孔明居卧草庐能作蜀汉军师。

韩信无缚鸡之力,封为汉朝大将;

冯唐有安邦之志,到老半官无封。

李广有射虎之威,终身不第;

楚王虽雄难免乌江自刎,

汉王虽弱却有河山万里。

满腹经纶,白发不第;

才疏学浅,少年登科。

有先富而後贫,有先贫而後富。

蛟龙未遇,潜身於鱼虾之间;

君子失时,拱手於小人之下。

天不得时,日月无光;

地不得时,草木不长;

水不得时,风浪不平;

人不得时,利运不通。

昔时也,余在洛阳。日投僧院,夜宿寒窑,布衣不能遮其体,淡粥不能充其饥;上人憎,下人厌,皆言余之贱也!余曰:非吾贱也,乃时也运也命也。余及第登科,官至极品,位列三公,有挞百僚之杖,有斩鄙吝之剑,出则壮士执鞭,入则佳人捧秧,思衣则有绫罗锦缎,思食则有山珍海味,上人宠,下人拥,人皆仰慕,言余之贵也!余曰:非吾贵也,乃时也运也命也。盖人生在世,富贵不可捧,贫贱不可欺,此乃天地循环,终而复始者也。

北宋名相吕蒙正的传说

吕蒙正(946-1011年),字圣功,河南洛阳人。少年父母双亡(一说为母子被其父驱赶离家),家境十分贫寒。栖身于茅草棚中并苦读成才。宋太宗太平兴国二年(977年)考中状元。后成为一代名相。

1. 司命奏本

民间传说,每年腊月24日,是各家燃香送司命上天述职并为自己祈福的日子。有一年的腊月24日,由于吕蒙正没有钱买香,故折了三根芦柴代香。并边嗑头边祈求道:“三根芦柴一阵烟,我送司命上青天,司命上天奏一本,我吕蒙正在人间可怜真可怜。”

司命上天后,向玉皇大帝奏明情况。玉帝命人查出吕蒙正的福禄寿情况,说他应82岁中状元,寿命85。但是司命奏道,以他穷困潦倒的现状,应该活不到82岁。于是玉帝下令将其改为明年考中状元,减寿20年作为代价。于是第二年,吕蒙正高中状元,但只活了65岁就去世了。

2 偷吃鱼事件

吕蒙正中状元后,被派到南方某地任县令。上任后一月,发现来告状的人越来越少。一日晚饭时,与妻子聊起此事,妻子说,你判的都是冤案,别人还来告状干什么?吕蒙正不服气,就想做个实验。

第二天,他对厨子说,我想吃清蒸边鱼,你中午就做一个清蒸边鱼给我吃吧。中餐时,厨子就做了一个清蒸边鱼给吕蒙正端上来。吕蒙正将鱼肚皮中间的肉吃了一小块,然后将鱼翻过来放好,看起来象没有动过的一样。并喊来厨子说,这鱼我没有吃,你给我保管好,我晚上要吃。

晚上,厨子将鱼端上来后,吕蒙正当着厨子的面将鱼翻过去,并厉声责骂厨子偷吃鱼。厨子大声喊冤。于是吕蒙正将厨子带到大堂并对衙役说“这狗奴才偷吃了我的鱼还想赖帐,先给我打10大板,看他招是不招。”

10大板之后,厨子立刻承认了自己偷吃了鱼。见此,吕蒙正长叹一口气说,我原来判的果然多有冤案啊!于是将原来判过的案子重新梳理了一遍,并到各案发地进行私访,纠正了错案。如是,吕蒙正官声大震。

3 一指风寒

有一年冬天,吕蒙正乘船沿运河北上。某日听到外面狂风大作,疑是下雪,于是用手指将窗纸捅破看了看窗外的情况。谁知晚上就开始头痛发热。于是命船停靠岸边并命人找来郎中看病。

郎中切脉后说:“大人,您受了一指之风寒。”

吕蒙正听后,不禁叹道:“人哪,真是随风贵来随风贱!”并提笔在郎中开的处方的反面写下一首诗:

昔年栖身茅草棚,

几夜寒风不伴梦。

今日一指探窗外,

却需船舱会郎中。

写毕大笑,命人付给郎中诊金但并不取药,起矛开船,继续前行。

北宋时期,有两人三次入相,一是赵普,另一个便是身历两朝的吕蒙正。

吕蒙正(944-1011),字圣功,河南洛阳(今属河南省)人。生于后晋出帝开运三年,卒于宋真宗大中祥符四年。宋太宗太平兴国二年(977年)丁丑科状元。

吕蒙正中状元后,授将作监丞,通判升州。太宗征讨太原,吕蒙正被授著作郎,入值史馆。太平兴国五年(980),拜左补阙,知制诰。八年,任参知政事。端拱元年(988年),罢李昉,拜吕蒙正为宰相。吕蒙正为人质厚宽简,素有重望,以正道自持,遇事敢言。每论时政,有不允者,必不强力推行。与开国元老赵普同在相位, 关系极为融洽。淳化二年(991年),谏官宋沆上疏,忤怒太宗,吕蒙正受牵连,被罢贬为吏部尚书。淳化四年,真相大白,复以本官入相。吕蒙正为官清廉,曾有人献古镜,言能照二百里,吕蒙正笑而却之道:“我脸不过盆子大,安用照二百里!”闻者叹服。至道元年(995年),太宗再度罢贬吕蒙正,吕蒙正以右仆射出判河南府,期间,政尚宽静,事多委任属僚,其总裁定夺而已。

真宗即位(998年),吕蒙正被任命为左仆射,为感先帝之恩,吕蒙正献家财三百万助之朝廷。咸平四年(1001年),第三次登上相位。六年,封莱国公,授太子太师。不久,因病辞官,回归故里。真宗朝拜永熙陵,封禅泰山,过洛阳两次看望吕蒙正,曾问其子中谁可为官。吕蒙正道:“诸子皆不足用,有侄吕夷简,真乃宰相器也!”

吕蒙正病逝于大中祥符四年(1011年),享年六十七岁,谥文穆,赠中书令。

关于吕蒙正,有极多的典故和故事。吕蒙正少时家道败落,父母双亡,贫寒交加,风餐露宿,求助亲朋旧故无门,沦为乞丐,其凄凉悲惨及至人间极限。所以民间论到谁人穷极,则有“穷过吕蒙正”之喻。有一年过年,吕蒙正见家中空无一物,悲伤之余,写下一副春联:上联是“二三四五”,下联“六七八九”,横批为“南北”。暗喻“缺衣少食”,“没有东西”。一时间传为奇谈。

尽管贫穷,吕蒙正还是少立大志,奋发苦读,终于中宋太宗太平兴国二年(977年)丁丑科状元。之后,皇帝赐予状元府。于是,亲朋故交、士绅旧故、达官贵人、商贾巨富,成百上千,皆携重礼厚金登门祝贺,一时门庭若市。吕蒙正管家佣人无不雀跃喜极,报知吕蒙正。吕蒙正却说:“我只有亲人一家,何来如许亲朋?”管家忙将贺喜礼单送上,曰:“大人亲朋故旧遍四海,怎说仅有一家?”吕蒙正笑而不答,只吩咐闭门谢客。三天后,吕蒙正唤来管家说:“我的亲人已到了。我有一联,将其张贴于大门,只有挺胸而进者,即为亲朋,不得怠慢。”管家忙将对联贴上。上联为:“旧岁饥荒,柴米无依靠。走出十字街头,赊不得,借不得,许多内亲外戚,袖手旁观,无人雪中送炭;”下联为:“今科侥幸,吃穿有指望,夺取五经魁首,姓亦扬,名亦扬,不论王五马六,踵门庆贺,尽来锦上添花。”送礼之人看了大为羞愧,纷纷离去。只有一个衣着补丁、手提一串豆腐干的五旬老汉昂首而入。吕蒙正闻报喜极,亲至前门迎进,并设酒席与老汉尽欢。据说,吕蒙正以后还多次屈尊老汉家,老汉也成了吕蒙正家中座上常客。原来,这老汉及老伴乃以做豆腐为生的贫民,当吕蒙正饥寒交加时,老汉为其处境困极而苦读所感,识之为英才,常以粗茶淡饭、水酒豆腐济之。

趣话

一天,吕蒙正路经赵员外府门外,只见一群文人墨客,正在高谈阔论。一打听,原来是赵员外年过五十得贵子,高兴非凡,以重金聘请文人墨客为他作门联。

工部侍郎的儿子倪兴官大呼一声“有了”,便得意地提笔写下一联,贴在赵府大门上:

子当承父业

臣必报君恩

谁知站在旁边的吕蒙正不禁大笑起来:“这样的对联贴在门口,也不怕别人笑掉牙!颠倒人伦,目无君父。岂能臣在君上,子在父前。此联不但粗劣,而且有灭族之祸”

赵员外觉得吕蒙正言之有理,便请吕蒙正另作一联,以光耀门楣。吕蒙正见盛情难却,就说:“不必重写,只要把对联中的字倒置变动一下,改成这副对联。”

君恩臣必报

父业子当承

赵员外见吕蒙正才思敏捷,年少有为,有心再试试他,就合着自己的身份出了这一上联,要吕蒙正和。吕蒙正看了倪兴官一眼,微微一笑对出下联。

未老思阁老;(赵员外)

无才做秀才。(吕蒙正)

赵员外一听,满口称赞,打算将女儿黛菊许配给吕蒙正为妻。这时,倪兴官醋意大发,恶狠狠地吟出一句上联,吕蒙正毫不示弱对以正联。

牛头焉会生龙角?(倪兴官)

狗嘴何曾出象牙?(吕蒙正)

一介寒儒,妄想攀龙攀凤攀丹桂;(倪兴官)

三尊宝像,岸然坐鳖坐象坐莲花。(吕蒙正)

赵员外听了,拍案叫绝,当即要婢女去闺房传话小姐,告知已为其择得佳偶。黛菊小姐自小聪明,能诗善词,才貌双全。听了婢女的传话,就禀明父亲,说自己也有一联,如吕蒙正能对出下联,方可议婚。她的上联是(见下)。

因荷而得藕;(赵黛菊)

有杏不须梅。(吕蒙正)

小姐见对得工整,比喻得当,不禁嫣然一笑,默许了婚事。婚后,小两口志趣相投,相亲相爱,形影不离。吕蒙正在妻子的辅助下,不久就考中了状元,最后一直做到丞相。

吕蒙正京试误期,盘缠用尽,贫困潦倒。一日,刘宰相之女抛绣球招婿,京城内热闹非凡,吕蒙正也去凑热闹。彩楼门外的守卫见其衣衫褴褛,拦住了他说:“进场时辰已过,要面罚对课,你能行吗?”吕蒙正哈哈大笑,说:“人才不可看貌相,海水不可用斗量。”守卫被他说的哑口无言,便将吕蒙正带到彩楼下去见刘小姐。

端坐在彩楼上的刘月娥小姐,年方二九,聪明俊俏,琴棋书画样样皆能,说媒的人踏断了门槛,求亲的不是皇亲国戚,便是官家子弟,刘宰相唯恐答应这家得罪那家,为此伤透脑筋,只得张榜“抛彩球”招亲。刘宰相将此事和女儿一讲,刘小姐伤心啼哭,说“彩球不长眼睛,岂不断送了女儿终身?”刘宰相说:“老夫一言既出,驷马难追,那怎么办?”刘小姐要求父亲在榜上加一条:抛球之日,须准时入场,若过时辰,面罚对课。刘宰相不明女儿之意,刘小姐说:“有了这一条,纨绔子弟、绣花草包、不学无术之辈定然早早进场;饱学才子才敢姗姗来迟……”刘宰相一听有理,便答应了女儿的要求。此刻,吕蒙正被带到彩楼下,刘小姐撩起珠帘一看,见吕蒙正虽然衣衫褴褛,却是五官端正,双眼炯炯有神,颇有几分书生之气。她命贴身丫环梅香前去问过姓名年龄,便出了这一上联。吕蒙正脱口而出对以下联。

荷叶鱼儿伞;(刘小姐)

花絮虱儿窝。(吕蒙正)

【卷01】

读书龙门山土室作

八滩风急浪花飞,手把渔竿傍钓矶。

自是钓头香饵别,此心终待得鱼归。



挑尽寒灯梦不成。



怪得池塘春水满,夜来风雨起南山。



拨尽寒炉一夜灰。

题阙里

南沂西泗绕晴霞,北岱东蒙拥翠华。

万里冠裳王者会,千年邹鲁圣人家。

高从蔽日无巢鸟,古碣埋云半吐花。

瞻望宫殿空佝偻,敢从沧海问津涯。

行经鸿沟

沟中流水已成尘,沟畔荒凉起暮云。

大抵关河须一统,可能天地更平分。

烟横绿野山空在,树倚高原日渐曛。

方凭征鞍思往事,数声风笛马前闻。

尹洛日作

昔作儒生谒贡闱,今提相印出黄扉。

九重鵷鹭醉中别,万里烟霄达了归。

邻叟尽垂新鹤发,故人犹著旧麻衣。

洛阳谩道多才子,自叹遭逢似我稀。

岳阳楼望洞庭

八月寒涛溅碧空,片帆悠飏信秋风。

探珠直待骊龙睡,莫遣迷津浩渺中。

宋朝時,有位書生名叫呂蒙正家住洛陽,原本家財滿貫,只因呂蒙正的父親,聽算命師之言:「雖然以後會有功成名就,但是少年要勞碌」所以呂蒙正的父親就在臨終之前,就變賣所有的家產,捐給尼庵寺,好當呂蒙正的住所,父母過世後,呂蒙正只得屈身在洛陽城外北山的破窯裡,剛開始的時候,呂蒙正常去尼庵寺居住,日子一久,尼庵寺的住持開始嫌惡呂蒙正、叼難呂蒙正,最後,呂蒙正只好流落街頭,乞食為生。

某年的中秋節,呂蒙正午睡時,夢見太白神仙指點,他到城西街綵樓下接劉相爺的千金劉月娥的繡球,只因他和劉月娥有宿世姻緣,所以太白神仙要呂蒙正趕快前往西街綵樓下接繡球,呂蒙正半信半疑,決定前往城西探個究竟。

到了城西,許多公孫王子在綵樓下準備接繡球,劉月娥則在綵樓上求蒼天保佑,希望繡球能讓有緣的人接到,她看見文魁星捧著墨斗緊緊跟著呂蒙正身後出現,劉月娥知道這乞丐模樣的呂蒙正日後必定有成就,於是決定將繡球拋給呂蒙正,文魁星則暗中將繡球接放在呂蒙正的袋子裡。

呂蒙正興高采烈拿著繡球前去相府認親,劉相爺一看見呂蒙正的模樣,非常生氣,命呂蒙正交還繡球,呂蒙正不肯,劉相爺命家人取銀一百兩,交代家人用一百兩和呂蒙正交換繡球,如果還不答應,就將他趕出去,結果,呂蒙正仍執迷不顧,家人動手就打,劉月娥趕緊出來制止,並請呂蒙正在外頭稍待;劉月娥則進大廳向父親求情;劉相爺為女兒終身著想、怕女兒受苦,寧願要回繡球、做一個背信忘義的人,而堅持不肯接納呂蒙正,劉月娥為此不惜與父親決裂,毅然脫下鳳冠蟒袍,追隨呂蒙正到破窯居住,呂蒙正不忍心千金小姐受苦,劉月娥反而鼓勵呂蒙正不可喪志,將來一定有出頭的機會。

一年後某一天,呂蒙正好不容易要到一條瓜,走到石橋上,把那條瓜放在欄杆上,準備動手斬成兩半,一半自己先吃、一半帶回去給劉月娥吃,誰知道那條瓜竟然掉下河裡飄走了,呂蒙正心想蒼天要絕他的生路,連一條瓜也不讓他吃,愈想愈絕望,便投江自盡了。這時,太白神仙再度出現,將呂蒙正救起,並指點呂蒙正,說他受苦的日子到當天為止,要呂蒙正趕快進京趕考,必定能榮登金榜。呂蒙正醒來後,半信半疑回破窯去了。

呂蒙正非常沮喪地回到家裡,將剛才投江自盡、神仙搭救的事情告訴了劉月娥,只見劉月娥取出一些防寒衣物、以及三百兩白銀,做為進京赴考的盤纏,原來這些東西是劉月娥的母親心疼女兒,偷偷叫丫環送來的。呂蒙正辭別劉月娥進京趕考,果然一舉高中狀元,衣錦榮歸後,偕同劉月娥回相府,劉相爺才覺悟當初不該以貌取人,於是承認了這門親事,圓滿收場。

祭灶诗

诗人:吕蒙正朝代:北宋

一碗清汤诗一篇,

灶君今日上青天;

玉皇若问人间事,

乱世文章不值钱。

行经鸿沟

诗人:吕蒙正朝代:北宋

沟中流水已成尘,沟畔荒凉起暮云。

大抵关河须一统,可能天地更平分。

烟横绿野山空在,树倚高原日渐曛。

方凭征鞍思往事,数声风笛马前闻。

题阙里

诗人:吕蒙正朝代:北宋

南沂西泗绕晴霞,北岱东蒙拥翠华。

万里冠裳王者会,千年邹鲁圣人家。

高从蔽日无巢鸟,古碣埋云半吐花。

瞻望宫殿空佝偻,敢从沧海问津涯。

尹洛日作

诗人:吕蒙正朝代:北宋

昔作儒生谒贡闱,今提相印出黄扉。

九重鵷鹭醉中别,万里烟霄达了归。

邻叟尽垂新鹤发,故人犹著旧麻衣。

洛阳谩道多才子,自叹遭逢似我稀。

岳阳楼望洞庭

诗人:吕蒙正朝代:北宋

八月寒涛溅碧空,片帆悠飏信秋风。

探珠直待骊龙睡,莫遣迷津浩渺中。

读书龙门山土室作

诗人:吕蒙正朝代:北宋

八滩风急浪花飞,手把渔竿傍钓矶。

自是钓头香饵别,此心终待得鱼归。

头回

后周失政乱封疆,兵变陈桥归宋王。

烛影摇红兄传弟,太宗即位掌朝纲。

平章国事有个刘枢密,所生一女美无双。

名唤千金年二九,天姿(资)聪俊不非常(凡)。

心知富贵浮云状,眼识英雄日月光。

这小姐才思只堪雪作伴,性情应倩玉为妆。

刘公为择乘龙婿,高楼结彩选才郎。

蒙正无心偏中了彩,穷儒有幸作了新郎。

枢密嫌贫思更改,小姐知命不分张。

只因书生多傲性,不肯趋炎下气央。

刘公不纳寒儒辈,小姐偏从陋巷郎。

不贪富贵离相府,甘受贫穷出了华堂。

破瓦窑中安身体,耐时守分咽糟糠。

书生樵采为活计,小姐织纺苦相帮。

蒙正才高有梁鸿志,刘氏贤德过孟光。

只有夫妻相依倚,再无亲故济饥荒。

这正是患难方觉真恩爱,饥寒始见热心肠。

他二人挪衣让食情偏美,解叹(难)分忧话更长。

这一日蒙正打柴迷了路径,小姐在窑中盼望夫郎。

正遇着朔风凛冽如牛吼,大雪迷漫似玉妆。

可怜是四面萧条寒窑穴,内住着一身寂寞的小贤良。

腹内无食忍饥饿,身上无衣冷怎当。

贤人至此心如碎,思前想后好悲伤。

想当日爹娘爱惜如珍宝,到而今竟当作了顽石弃在道旁。

想当初绫罗锦绣着轻暖,到而今旧袄单裙分外的凉。

想当初珍馐美昧食充口,到而今三餐不能饱糟糠。

想当初红炉暖阁添兽炭,到而今灶冷柴湿灰也是冰凉。

想当初一呼百诺人侍奉,到而今夫为着妻忧妻还虑着郎。

想当初抛彩原是爹娘意,到而今受苦惟奴自己当。

你孩儿不肯违天全父的信,老爹娘反把冰心当不良。

你孩儿明知姻缘非人力,老爹娘不思匹配在穹苍。

你孩儿深知富贵无终始,老爹娘只把贫穷看的久长。

你孩儿敢料吕生非俗品,老爹娘不辨尘埃的状元郎。

你孩儿料他终须有发际(迹),却不道蛟龙岂能久困池塘。

老爹娘全然不肯垂青眼,怎见他终身无分作栋梁。

你若肯济困扶危施恩义,成就他金榜题名姓字香。

那时节半子之劳身有靠,也不枉奴望夫抛彩那一场。

本来是儿因节义全伦理,致使得父为炎凉断了纲常。

这佳人辗转思量增悲怨,更见那狂风不止雪飘扬。

饥寒孤忍无依赖,只落得望眼巴巴盼吕郎。

二回

忽听窑外寒声战,只见那冒雪的书生脚步忙。

浑身乱抖将窑进,把一束湿柴撂在灶旁。

不住的扪耳打寒噤,忙将两手抱着胸膛。

转眼望锅锅内无米,低头看灶灶也是冰凉。

看看妻儿瞧瞧自己,一般样的忧愁容颜憔悴面庞。

看毕不由的长叹气,仰面不住的叫穹苍。

我蒙正虽非有德者,哪些儿为恶作下了不良。

有何罪孽该当如此,只令恁的受灾殃。

半节(截)破衣难遮体,终朝受饿耐饥荒。

空自读尽书千卷,徒劳十载卧寒窗。

饥来一字不堪煮,文章误我把人诓。

说什么书中自有黄金屋,蒙正何曾有片瓦房。

说什么紫衣金带皆是读书客,蒙正身无挂体裳。

说什么书中自有千钟粟,蒙正家无隔宿粮。

说什么夫荣妻贵书中取,蒙正夫妻受灾殃。

冻死我寒儒也是假书籍,饿死我学生也是狠文章。

说着不由得咯嗒嗒的战,牙关磕齿响叮当。

小姐一见心酸恸,没奈何勉强支持反劝郎。

口尊官人听奴讲,男儿不可过悲伤。

君子固穷能守分,达人听命会安常。

存心耐性等时运,似这般怨天尤人理不当。

蒙正说小姐虽讲的是良言语,可叹你贤惠的心强命不强。

整日里忍受饥寒耐贫苦,全无半点怨夫郎。

反将大义来劝我,这样贤德人怎当。

但愧蒙正贫彻骨,连累小姐受灾殃。

饿死我穷儒何足论,倒只怕冻坏了贤良礼不当。

你本是朱门的千金女,何曾经过这风霜。

受馁耽(担)饥浑无计,叫人怎么不悲伤。

小姐复又尊夫主,休为奴家过思量。

妇女从来无定品,随夫贵贱守纲常。

丈夫无福为乞丐,捧瓢提携咽糟糠。

男儿有运登廊庙,凤冠霞帔也应当。

三回

蒙正闻听越感叹,说贤人果是女中郎。

若被我穷儒连累你,弃了荣华受灾殃。

全无有苦尽甜来出头日,只怕你枉受辛勤没下场。

我这里无聊无赖无倚仗,苦伶仃无投无奔无助帮。

料今生无指无望无盼想,这穷苦无了无休无限量。

破窑内只有风雪长来往,荒郊外惟见些狐兔乱奔忙。

有的是山蒿茅草为衾枕,辜负你阳台软玉共温香。

有的是窑顶窟窿外面雪,埋没你青灯照耀对银缸。

有的是土灶灰寒瓦盆空,废弃你供(拱)倒金樽倾玉浆。

有的是野鸟不栖荒窑穴,沾污你绣阁香闺与兰房。

有的是闭目等死熬岁月,耽误你妙龄青春好风光。

小姐若依我穷儒劝,不如暂且转家乡。

红炉暖阁权避冷,美馔珍馐且充肠。
吕蒙正传 吕蒙正字圣功翻译

我蒙正若果有发际(迹),那时节亲捧宫花到华堂。

接取贤人同完聚,夫荣妻贵再商量。

小姐闻言心不悦,正颜厉色问夫郎。

这些言语从何起,请教明白说端详。

莫非奴有嫌贫的意,莫非奴骄傲慢夫郎。

奴若有心贪富贵,且问你是谁逼我来咽糟糠。

既有当初无今日,缘何劝我转家乡。

奴岂是因贫丧志的淫奔女,怎比那仗势降夫的歹婆娘。

扬花水性同禽兽,憎嫌夫婿岂是贤良。

奴劝你把闲情扫尽休思滥,笃志安心莫改肠。

用工夫且把经书壮志气,放胸怀莫为饥寒灰了心肠。

勤文业悬梁刺骨当效取,奋壮志囊萤映雪是良方。

时乖且耐君子志,运至何愁姓显扬。

管许你蟾宫折桂应有份,暂随缘负薪挂角碍何妨。

君不见许多朝郎为田舍,顷刻间时至周旋天子堂。

自古道公卿将相原无种,只要你奋志男儿夫啊你自去勉强。

既读诗书知典故,岂不闻古人遭困反留芳。

楚伍员觅食无计箫一管,百里奚栖身有价皮五张。

韩王孙受辱胯下逢漂母,姜吕望渭滨垂钓遇文王。

只虑你志小才疏学业浅,何愁那迍邅困久与贫长。

可羡那箪食瓢饮颜子乐,更有那原宪曾子菜根香。

真君子仲由敝袍无愠色,大圣人孔子陈蔡绝过粮。

看起来古圣先贤尚如此,今日里何况君家还是年少的郎。

劝夫君存心历尽三冬苦,终有个次第春光到草堂。

但得个脱蓝换紫腰横玉,那时节扬眉吐气自风光。

方信道一举首登龙虎榜,果然是十年身到凤凰乡。

奴与你夫荣妻贵同安乐,那其间鸟道鹏程万里芳。

蒙正闻听前后的话,他把那贫苦饥寒一旦忘。

展却了愁怀眉舒放,乐以忘忧意似狂。

喜的他手舞足蹈吟吟笑,把冻手磕蹦在南墙。

十指连心疼难忍,口中哈气痛怎当。

眼中垂泪呼小姐,说亏了娘子你忍耐强。

受饿耽(担)饥谈天命,苦熬岁月还论短长。

倒只怕身入黄泉先作鬼,等不得步履青云后显扬。

目下的饥寒无计救,他日的荣华在哪厢。

我蒙正尚且是男子汉,难为你娇娆玉体的女红妆。

两件单衣破又短,如何遮冷把风搪。

小姐说奴在窑中还好受,你在山内冷难当。

夫妻彼此生怜惜,忽听得爆竹声声飞震耳旁。

小姐忙问何缘故,蒙正说这是那村舍人家祭灶王。

吕蒙正,宋朝宰相,幼时被父遗弃,受尽人间贫寒冷眼,曾与母同住寒窑,以乞讨为生。后发奋读书,最终官至极品。从被人鄙视到被人高眼,深感天道无常、人情冷暖,故作“破窑赋”。文章中尽管有过分认命的观点,但确有不少醒世恒言。 劝君常读破窑赋,从此莫要看人低。

劝世文 版本之一

天有不测风云,人有旦夕祸福。

蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。

马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。

盖闻:

人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。

文章盖世,孔子厄于陈邦;武略超群,太公钓于渭水。

颜渊命短,殊非凶恶之徒;盗跖年长,岂是善良之辈。

尧帝明圣,却生不肖之儿;瞽叟愚顽,反生大孝之子。

张良原是布衣,萧何称谓县吏。

晏子身无五尺,封作齐国宰相;孔明卧居草庐,能作蜀汉军师。

楚霸虽雄,败于乌江自刎;汉王虽弱,竟有万里江山。

李广有射虎之威,到老无封;冯唐有乘龙之才,一生不遇。

韩信未遇之时,无一日三餐,及至遇行,腰悬三尺玉印,一旦时衰,死于阴人之手。

有先贫而后富,有老壮而少衰。

满腹文章,白发竟然不中;才疏学浅,少年及第登科。

深院宫娥,运退反为妓妾;风流妓女,时来配作夫人。

青春美女,却招愚蠢之夫;俊秀郎君,反配粗丑之妇。

蛟龙未遇,潜水于鱼鳖之间;君子失时,拱手于小人之下。

衣服虽破,常存仪礼之容;面带忧愁,每抱怀安之量。

时遭不遇,只宜安贫守份;心若不欺,必然扬眉吐气。

初贫君子,天然骨骼生成;乍富小人,不脱贫寒肌体。

天不得时,日月无光;地不得时,草木不生;

水不得时,风浪不平;人不得时,利运不通。

注福注禄,命里已安排定,富贵谁不欲?

人若不依根基八字,岂能为卿为相?

吾昔寓居洛阳,朝求僧餐,暮宿破窖,思衣不可遮其体,思食不可济其饥,上人憎,下人厌,人道我贱,非我不弃也。

今居朝堂,官至极品,位置三公,身虽鞠躬于一人之下,而列职于千万人之上,有挞百僚之杖,有斩鄙吝之剑,思衣而有罗锦千箱,思食而有珍馐百味,出则壮士执鞭,入则佳人捧觞,上人宠,下人拥。人道我贵,非我之能也,此乃时也、运也、命也。

劝世文   版本之二

天地有常用,日月有常明,四时有常序,鬼神有常灵。

天有宝,日月星辰。地有宝,五谷金银。

家有宝,孝子贤孙。国有宝,正直忠良。

合天道,则天府鉴临。合地道,则地府消愆。合人道,则民用和睦。

三道既合,祸去福来。

天地和,则万物生。地道和,则万物兴。

父子和,而家有济。夫妇和,而义不分。

时势不可尽倚,贫穷不可尽欺,世事翻来覆去,须当周而复始。

余者,居洛阳之时,朝投僧寺,夜宿破窑。布衣不能遮其体,饘粥不能充其饥。上人嫌,下人憎,皆言余之贱也,余曰:非贱也,乃时也,运也,命也。余后登高 及第,入中书,官至极品,位列三公,思衣则有绮罗千箱,思食则有百味珍馐,有挞百僚之杖,有斩佞臣之剑,出则壮士执鞭,入则佳人扶袂,廪有余粟,库有余 财,人皆言余之贵也,余曰:非贵也,乃时也,运也,命也。

蛟龙未遇,暂居云雾之间。君子失时,屈守小人之下。命运未通,被愚人之轻弃。时运未到,被小人之欺凌。初贫君子,自怨骨格风流。乍富小人,不脱俗人体 态。生平结交惟结心,莫论富贵贫贱。深得千金,而不为贵,得人一语,而胜千金。吾皆悼追无恨人,富贵须当长保守,苏秦未遇,归家时,父母憎,兄弟恶,嫂不 下玑,妻不愿炊,然衣锦归故里,马壮人强,□光彩布,兄弟含笑出户迎,妻嫂下阶倾己顾,苏秦本是旧苏秦,昔日何陈今何亲。自家骨肉尚如此,何况区区陌路 人,抑犹未也。

文章冠世,孔子尚厄于陈邦。武略超群,太公曾钓于渭水。颜回命短,岂是凶暴之徒。盗柘年长,自非贤良之辈。帝尧天圣,却养不肖之男。瞽叟顽嚣,反生大孝 之子。甘罗十二为宰相,买臣五十作公卿。晏婴身长五尺,封为齐国宰相。韩信力无缚鸡,立为汉朝贤臣,未遇之时,口无一日瓮飧,及至兴通,身受齐王将印,吓 燕取赵,统百万雄兵,一旦时休,卒于阴人之毒手。李广有射虎之威,到老无封。冯唐有安邦之志,一世无遇。

上古圣贤,不掌阴阳之数。今日儒士,岂离否泰之中。腰金衣紫,都生贫贱之家。草履毛鞋,都是富豪之裔。有贫贱,而后有富贵。有小壮,而后有老衰。人能学 积善,家有余庆。青春美女,反招愚独之夫。俊秀才郎,竟配丑貌之妇。五男二女,老来一身全无。万贯千金,死后离乡别井。才疏学浅,少年及第登科。满腹文 章,到老终身不第。或富贵,或贫贱,皆由命理注定。

若天不得时,则日月无光。地不得时,则草木不生。水不得时,则波浪不静。人不得时,则命运不通。若无根本八字,岂能为卿为相。一生皆由命,半点不由人。

蜈蚣多足,不及蛇灵。雄鸡有翼,飞不及鸦。马有千里之驰,非人不能自往。人有千般巧计,无运不能自达。

吾敬为此劝世文也。

劝世文 版本之三

天有不测风云,人有旦夕祸福。 蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡扇翼,飞不过鸦。 马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能腾达。文章盖世,孔子厄困于陈邦;武略超群,太公垂钓于渭水。颜渊命短,实非凶恶之徒;盗跖年长,不是 善良之辈。尧舜明圣,却生不肖之儿;瞽叟愚顽,反生大孝之子。张良原是布衣,萧何曾为县吏;韩信未遇之时,无一日之餐;及至遇行,腰悬三齐玉印。楚霸英 雄,败于乌江自刎;汉王柔弱,竟有万里江山。宴子身短五尺,使楚拜齐名相;诸葛力无缚鸡,出作蜀汉军师。李广有射虎之威,到老无封;冯夷有乘龙之才,一生 不遇。

满腹文章,白发竟然不中;才疏学浅,少年及第登科。深院宫娥,运退反为妓女;风流妓女,时来配作夫人。青春美女,却招愚蠢之夫;俊秀郎君,反配粗丑之 妇。蛟龙未遇,潜水于鱼鳖之间;君子失时,拱手于小人之下。天不得时,日月无光;地不得时,草木不生;水不得时,波浪不静;人不得时,限运不通。 人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移;有先贫而后富,有老壮而少衰。衣服虽破,常有礼仪之容;面带忧愁,每抱怀安之量。时遭不遇,只宜安贫守份;心若不欺,必有扬眉之日。

初贫君子,天然骨格生成;乍富小人,不脱贫寒肌体。福禄岂能强求,富贵谁人不欲。吾昔寓居洛阳,朝求僧餐,暮宿破窑。思衣不可遮其体,思食不可济其饥。 上人憎,下人厌,人道我贱。非我不能也,此乃,时也,运也,命也。今居朝堂极品,位列三公。鞠躬于一人之下,列职于万人之上。有挞百僚之杖,有斩鄙吝之剑; 出则壮士执鞭,入则佳人俸侍;思衣而有罗锦千箱,思食而有珍馐百味。上人宠,下人拥,人道我贵。非我之能也,此乃,时也,运也,命也。

呜呼!人生在世,富贵不可尽用,贫贱不可自欺。听由天地循环,周而复始焉。

劝世文实际上是指吕蒙正之劝世章――《破窑赋》。

北宋宰相吕蒙正,洛阳人,幼年贫苦,孜孜好学。宋太宗、真宗两朝,他曾三居相位,封昭文馆大学士、太子太师、蔡国公。真宗景德二年辞归洛阳,在伊水上流建宅,木茂竹盛,后世称吕文穆园。

吕蒙正年少丧家,尊先父遗嘱变卖家产,寄于尼姑庵中学习佛家经典。久而久之,尼庵寺的住持开始嫌恶吕蒙正,吕蒙正只好流落街头,以乞食为生。夜晚就在洛阳城外的破窑内休息睡觉。

传说有一天太白金星给他托梦说:当年相爷之女刘月娥正在城中奉旨搭建彩楼招亲,他们有前世因缘,让他前去领亲。 吕蒙正醒后,想知道事情真相就前去观看。果然刘府有人在绣楼之上欲抛绣球,以定终身。刘月娥因是奉旨出嫁,又没在绣楼之下发现自已的意中人,就故意将绣球 投向台下的一个乞丐,想给些银子打发此人后,解决奉旨出嫁一事。而此人正是吕蒙正。吕蒙正前去认亲,相爷见到他的模样,十分生气,就吩咐下人给他一百两银 子打发他走,否则就打断他的双腿。吕蒙正不答应。此时刘月娥也到堂前观看热闹,看出吕蒙正举手投足之间有股才气,将来必成大器,于是不顾家人反对与吕蒙正 一同寄宿破窑。

吕蒙正不忍千金小姐与他一同受苦,而小姐却劝他多读诗书以便日后能 有一番作为。一日,吕蒙正讨得一条黄瓜,在桥头之上欲切成两半,一半已用一半分与夫人,却失手掉于水于。吕对天长叹:天欲诛我,我何能生?万念俱灰,跳入 河中。但却没有被淹死。在岸边晕迷之际,隐约听得有人告诉他说:你已苦尽甘来,即日可进京赶考必中头名。

吕蒙正因年少于僧院长大,熟读各部经书,深得佛学精髓。唯他试卷与众不同,没有长篇大论,却抓住佛学悟“空”受“苦”的道理,看淡一切名利。他的言论受到大学士的赏识,果然金榜题名,位列三公。

由于受传统观影响太深,有人认为吕蒙正的思想过于保守消极,因此吕蒙正的许多文章典籍都已失传。在《宋?吕文穆公传》中,这首《破窑赋》被公认是吕蒙正的经典之作。吕当初以此文教化太子,传说中太子(真宗)年少时目中无人,没有哪个太师敢当面教训太子。而太子读过此文后,一改常态,此后常虚心向他人请教,最终成为真宗皇帝。

大公无私的吕蒙正

太平兴国八年(983年),吕蒙正拜左谏议大夫、参知政事。这参知政事,按宋例等于副宰相,进入了执政圈。五年后官拜同中书门下平章事(即宰相),这时他才四十多岁,年富力强,以直言敢谏、大公无私著称,极得开国元勋赵普和宋太宗赵光义的称誉和信任。

说吕蒙正大公无私,可举他降低自己儿子入侍的起点官阶为例加以说明:

封建时代,有一项所谓受“荫”的制度,就是相当级别的官员的子孙可凭祖、父的功勋、地位,直接得到一定的官职。在吕蒙正之前,宰相的儿子若以父荫入仕,起点官职为“员外郎。员外郎是尚书省诸司中官阶为正七品的官员。吕蒙正对于这个制度,原来就有异意,待到自己掌握了政权,可以为自己的儿子博得这样官职的时候,他不但不为自己的儿子庆幸,相反他上书太宗,以自己为例,说我本人苦读数十年,经过一次又一次的考试,费了九牛二虎之力中了状元,开始时才得了个从八品的官,更有许多有才华的人,因为这样那样的原因,不能参加考试,或落榜,往往老死得不到一官半职。现在我的儿子不费一点气力,就可由于我的关系得到一个七品官,这是不合理的。请求以我入仕时的职衔予以引用,对他来说就是莫大的恩典了。太宗批准了他的请求,并订下新的制度,从此以后凡宰相之子受荫入仕,只授九品京官。

从古至今,为儿子谋个好工作、好职位的人,数不胜数,也是人之常情。放着有例可循的高职位、好工作不要,主动要求降低自己儿子的入仕起点官阶,怕只有吕蒙正一人,说“吕蒙正大公无私”大概不为过吧!

宽宏大量的吕蒙正

前面提到吕蒙正当上宰相时年方四十多岁,年富力强,一些资格比他老的官僚,出于不服气或者嫉妒的心理,在他第一次以执政者(参知政事)的身份跟同事们一起上朝,走过朝房门时,就有一个官员在室内指指点点对同僚们说:“看这小子,居然也当上了参知政事!”吕蒙正听得真真切切,但却装作没有听见,依旧心平气和地向前走。他的同事们却很恼火,提议要追查说这话的人是谁?吕蒙正急忙制止说:“咱们上朝要紧,不要为这耽搁时间。”朝见毕,他的同事还要追查,吕蒙正再次制止,并劝道“查他干什么,如果查清了,对这件事、这个人就会终生不忘,记忆在心,今后再见面、共事,都不自在,岂不是自找麻烦。倒不如不知道的好!”话说到这个份上,追查之议遂罢,大家都佩服吕蒙正宽宏大量——宰相肚里能撑船。

身居高位,对于说自己坏话、怪话的人都可以谅解,对于“不第”时所受的指责、非难、不礼,又有什么不可以忘记和忌恨的呢?

廉洁自律的吕蒙正

宋太宗端拱元年(988年)吕蒙正由参知政事(副宰相)再次擢升,官拜同中书门下平章事,即宰相。他礼贤下士,囊中尝备一册,分门别类,疏四方人才。朝廷求贤,辄求之囊中、上荐,深得士子们的拥戴。但官做得高了,权势大了,有事相求或逢迎拍马者,常上门来自亦难免。

有一位朝官家传一面古镜(古以铜为镜,显系铜镜)说是“光照二百里”愿献于吕蒙正。乃托吕蒙正之弟吕蒙休转呈,(虽名曰献,实有所托,只怕还是为了讨好,得以提拔吧!)吕蒙休找个机会向兄长说了这事,吕蒙正一听,自是晓得其中因由,哈哈大笑对其弟说:“我这张脸,不过碟子大小,哪用得着能照二百里的镜子!”吕蒙休见兄如此这般,也就不敢再往下说,知趣而退。后来这件事传了出去,人们都称赞吕蒙正廉洁奉公,不为物累的无私情怀。

他还告诉弟弟和家人:过去穷困时节,伸手向人要都没有人给。有一年夏天我在伊河边上行走,天热难耐,看见一挑担卖瓜的人,想买一个尝尝,却身无分文。后来卖瓜的人挑起担子要走时,忽然掉下一个瓜来,我犹豫了半天,才拣起来吃了,当时心情很矛盾,正所谓“人穷志短”,可现时,衣食无忧,吃的、用的什么都有了,却偏偏有人要送来,还尽拣好的、稀奇的、珍宝的送来,我们可千万不能被这些表面的逢迎、拍马所迷惑、迷失了真性良知,做好洁身自好,才是为人的根本。

节俭自奉的吕蒙正

吕蒙正中状元,由从八品小官做起,直做到同中书门下平章事,拜了宰相,自是位高禄丰,要啥有啥,但吕蒙正却依旧生活俭朴,不事铺张,饮食也不甚讲究,唯一的嗜好是喜食鸡肴,每日必备。他家的厨师为了迎合主人所好,也绞尽脑汁烹制各式各样的美味鸡肴。

一日,厨师用积存下来的鸡舌做了一碗鸡舌羹,谐音叫做“吉巧羹”,让吕蒙正品尝。吕蒙正仔细品尝食用后,觉得鸡舌状似丁香,口感爽香,色香味俱佳,连声称赞,不禁对厨师夸奖了几句,厨师倍感得意之余,每天都为吕蒙正烹制此羹,时间一长,因鸡舌太小,每日都要宰杀十多只或数十只鸡方够使用,不仅厨师不堪其累,且取舌后,大量的鸡肉,鸡骨却排不上用场而积存下来,加上鸡毛、鸡血、头爪等均被遗弃。厨师自感自己做了蠢事,但又不敢向主人明言。

数月后一天,吕蒙正下朝回府,偶去后花园散步,看见被遗弃的残鸡、鸡毛等堆积得像一座小山,问明缘由,深感懊悔,明白告诉厨师,自此不再食用此羹。所以“鸡舌羹”由吕蒙正始,亦由吕蒙正止。它在宋菜系中徒有虚名,未记制作方法,市面上也很少见到,于此可见吕蒙正生活节俭、洁身自律,知错能改的良好作风。(在大规模饲养和宰杀活鸡,分割出售的今天,为烹制“鸡舌羹”创造了条件,我市曾有人研究复制“鸡舌羹”应市,但鸡舌体积太小,只可偶尔为之,如果为饱口腹而滥杀取舌,则我们反倒不如古人了)。

吕蒙正给我们的启示

吕蒙正立朝正直敢言,为人宽厚和平,知人善任,不谋私利,因而德高望重,深受太宗、真宗眷宠。咸平六年(1003年)因年老罢相,授太子太师,封许国公。景德二年(1005年)以病回洛阳故里,真宗曾两次到其家中探望。大中祥符四年(1011年)四月病故,享年68岁,赠中书令、谥文穆。

吕蒙正的故事,曾被编为戏剧、唱词,在民间广为流传,影响很深很广,它启示人们主要有两点:一、贫贱不可怕,而志不可移,气不宜馁。刻苦自励,终能成功。“将相本无种”人贵自立、自强,二、一个人成才、成功之后,不能忘本。试看古今中外,多少小人得志,得意忘形,疯狂贪敛,到头来终被人民唾弃,再后悔就来不及了。只有象吕蒙正那样,贫贱不移、富贵不淫、本本分分做人,老老实实为人民办事(服务)才能成为一个纯粹的人、有道德的人,脱离了低级趣味的人,进而成为一个有益于人民,被人称赞的人!

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101011/59807.html

更多阅读

读史0968-0971开宝元年-开宝四年 :大小周后

读史0968-0971(开宝元年-开宝四年):大小周后太祖启运立极英武睿文神德圣功至明大孝皇帝开宝元年(辽应历十八年)  春,正月,乙酉朔,辽主宴于宫中,不受贺。   甲午,城京师。   丁酉,以陕、绛、怀等州饥,赈之。   己亥,辽主观灯于市,以银百两

宋朝皇帝的尊号谥号 皇帝尊号

说明:下载日久,作者和出处无法确定,请谅解宋朝皇帝的尊号谥号开始读宋史。宋史本纪47,仅高宗就9篇本纪。读第一句就差点喷饭:太祖启运立极英武睿文神德圣功至明大孝皇帝。于是去查了查其他皇帝的谥号,罗列于下。太祖启运立极英武睿文神

吕蒙之死 孙权为什么要杀吕蒙

最近利用在跑步机上锻炼的时间,看了看新版《三国演义》,对于吕蒙的死,有些自己的看法。吕蒙趁关羽进攻樊城的机会,一举攻克荆州,并违抗命令,斩杀关羽。庆功宴上,据说吕蒙竟然狂性大发,突然死亡。东吴一代名将,烟消云散。

《破窑赋》及吕蒙正的故事 吕蒙正破窑赋

北宋宰相吕蒙正,洛阳人,幼年贫苦,孜孜好学。宋太宗、真宗两朝,他曾三居相位,封昭文馆大学士、太子太师、蔡国公。真宗景德二年辞归洛阳,在伊水上流建宅,木茂竹盛,后世称吕文穆园。吕蒙正年少丧家,尊先父遗嘱变卖家产,寄于尼姑庵中学习佛家经

智者风范吕蒙正 吕蒙正不记人过

吕蒙正。参知政事。初入朝堂。有朝士指之曰。此子亦参政耶。同列不能平。蒙正止之曰。知其姓名。则终身不能忘。不若弗知之为愈也。时人服其量。故事。宰相之子。即授员外郎。蒙正奏曰。天下才能。老于巖穴者。多矣。臣男始离襁褓。

声明:《吕蒙正传 吕蒙正字圣功翻译》为网友萌比小子分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除