爱华网下面是TYGEM网站评选的2013十大围棋新闻。
一、2013年是韩国围棋17年前夺取世界冠军后的“无冠之年”
2013年应该是韩国围棋史上的“国耻年”。自1996年至2012年，韩国棋手每年都至少获得一项世界重要棋战的冠军。但随着第十八届三星杯冠军产生，韩国棋手在2013年颗粒无收。在其他五项世界棋战中，虽然韩国围棋还进入了2013年度的春兰杯、LG杯、应氏杯和亚洲杯的决赛，但却也只收获了亚军。
二、LG杯和MILLY梦百合杯韩国棋手无缘8强
LG杯上的大惨败是韩国棋手无法忘怀的。在过去的20年时间里，曹薰铉九段、李昌镐九段和李世石九段等韩国顶尖棋手带领韩国围棋称霸世界。但韩国20年的霸主地位却被中国新生代棋手打破了。在6月份的第十八LG杯中，韩国棋手首度无缘8强，也为韩国的“围棋危机说”进行了注解。虽然韩国领军棋手李世石、朴廷桓和金志锡等进入了16强，但却有5名棋手败给了中国棋手，1名棋手被日本淘汰。但仅仅时隔2个月，韩国棋手再次在MILLY梦百合杯中品尝到了16强战全军覆没的苦滋味。
三、金志锡两冠王
金志锡被李世石称为最有可能成为“后李世石时代”的顶尖棋手。“他有非凡的战斗力，出众的攻击能力。如果他能够再老练一些，还是有很大的成长空间的。”2013年，金志锡获得了韩国棋战冠军奖金排行榜前两位的棋战冠军，分别在GS加德士杯（冠军奖金8000万韩元）决赛中3比0胜李世石，在OLLEH杯决赛中3比0胜睦镇硕（冠军奖金1亿2000万韩元）。
四、韩国达成农心杯七连冠
2013年3月，朴廷桓首次代表韩国队参加农心杯，带领韩国夺取了第11个农心杯冠军。本次农心杯夺冠，朴廷桓和崔哲瀚功不可没。特别值得一提的是，朴廷桓在面对人数上的劣势，连续战胜两名中国棋手，助韩国夺冠。此外，韩国棋手在包揽了招商地产杯和黄龙士双登杯等团体战的冠军。
五、韩国成立国家队
由于受到在2013年国际棋战中连续失利的刺激，韩国筹备成立了国家队，以此来为韩国的危机说寻找突破口。9月10日，韩国4支国家队成立，并引入了循环圈战、共同研究和各组别升降制度，以此来鼓励棋手进行竞争。韩国国家队的具体成员有职业棋手排行榜十一强、8名女子棋手、8名英才棋手和10名预选赛棋手。
六、古李十番棋大战
2013年11月，中国棋院正式对外公布了“古力－－李世石十番棋”的消息。该项比赛采用双方各4小时用时，一方先胜局夺冠的赛制。冠军获得500万元人民币（约合8亿7000万韩元）的奖金。自2014年1月份开始，每月的最后一个星期天在十个不同的地方进行比赛。目前，双方的战绩是17胜1胜16负，古力以微弱优势领先。以双方的番棋较量中，李世石以2胜1负领跑。
七、韩国棋院和大韩围棋协会统一
2013年1月，代表韩国围棋的两团体，韩国棋院和大韩围棋协会决定统一行动。韩国棋院理事长许东秀疗伤大韩围棋协会会长。在韩国围棋危机说传沸沸扬扬的当下，两大团体的结合的效果还是一个未知数。
八、中国五大天王主宰世界围棋界
陈耀烨、周睿羊、时越、范廷钰、芈昱廷被称为“小五大天王”。他们都是90后或者是准90后棋手。在春兰杯中，陈耀烨战胜李世石夺冠。在LG杯杯中，时越淘汰元晟溱捧杯。在应氏杯中，“少年石佛”范廷钰击败朴廷桓登顶。在MILLY梦百合杯中，芈昱廷力克古力问鼎。周睿羊在百灵杯中使陈耀烨签城下之盟。
九、韩国职业棋战减少，业余棋战增加
目前，韩国围棋界有一个怪现象，即职业棋战减少，业余棋战增加。继正官庄杯之后，BC信用卡杯也停办。此外，据说传统的国手战也面临停办的危机之中。与职业棋战减少趋势相反，业余棋战却不断被推出，如TBROAD杯儿童围棋比赛、文化体育观光部长官杯、全国学生围棋比赛等4项比赛新诞生。
十、韩国围棋文化市场繁荣
“STONE”、“神的一手”、“未生”等围棋著作逐渐被人们所熟知。围棋也时常成为电影等影视作品的素材。“神的一手”已经结束录制，进入后期制作阶段，预计在2014年下半年上映。
（柏清编译自韩国TYGEM网站）
