东北方言贼有意思 有意思的东北话

东北方言有的来自一字多意。“贼”在普通话里是小偷,在东北方言里还有“非常”和“特别”的意思。“贼好”不是说小偷好,而是“非常好”的意思;“贼漂亮”不是说小偷漂亮,而是“特别漂亮”的意思。

东北人大都性子急,干哈都柒擦喀嚓,就江南的婉约,西北的火辣比较而言,那东北人就是豪爽了。不是有那麽几句话吗;东北两大怪,面包象锅盖,喝酒象灌溉。一般在有人群的地方,最先能和大家打成一片的大都是东北人。他们心地善良,性格外向,喜欢与朋友打交道,不藏心眼,你敬他一尺,他还你一丈。大多数情况下,随帮唱影的还是东北人。前几天在候车厅还遇到东北籍朋友,磕唠的那个投机,不咯楞的忒随和了。哈哈!

不仅这些;刚开始听东北方言不大适应,听习惯了就觉得挺有意思,今天同朋友一起去商场给她女儿买条腰带,刚到卖皮具专柜,朋友说;请给我选条价格不高,质量差不多的女孩腰带,售货员一听却说;哎呀妈呀!质量还好价钱又低这去哪找?接着我又看了一个小鈅匙包,瞬间又听到,哎呀妈呀!这小包卖贼好!选一个吧姐,卖老快去了!哈哈!真是一方水土养一方人。

作为北方方言一种的东北方言,简洁、生动、形象,富于节奏感。与东北人的豪放、直率、幽默的性格很吻合。东北方言有些与众不同,是由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的独特文化现象。近些年来,东北方言已走向了全国。这应该归功于那些有东北特点的相声、小品和连续剧他们通过方言来表现人物的形象,给人以全新的感觉。东北人感到亲切,北方人能够看懂听懂,南方人感觉很新鲜。

东北方言有的无从考察。有—些东北方言很难找到它的出处和来历,外地人很难理解,但是东北人熟悉它、认同它、运用它。东北方言以形容词居多,重音多放在前面的字上。如:

“ 咯楞”是不随和

“埋汰”是脏的意思

“坷碜”是丑的意思

“到根”是从前的意思

“老鼻子”是很多的意思

“忒磨叽”是真唠叨的意思

“整个浪儿”是全部的意思

“吭哧瘪肚”是吞吞吐吐的意思

“无急六受”是百无聊赖的意思

“不噶鼓”是实在意思

“缸缸的”是带劲的意思!

总之……东北的方言贼有意思!

到东北的游客问本地人:“请问,这附近有宾馆吗?”本地人热情地回答:“有,贼多!”“啊?贼多?那还是另找地方吧。”你会说,人家误会了。这里的“贼”和小偷没有关系,是“很”“非常”这样表示程度的一个副词。人家没法不误会,因为不管是现代汉语还是古代汉语里,“贼”作为程度副词都是很稀罕的事情。在古汉语里,“贼”作为动词,有伤害、杀害的意思,因此有“贼国者族宗”(见《战国策·赵策》,“是贼天下之人者也”(见《墨子·非儒》)的说法。“贼”作为名词,是“杀人者”、“强盗”、“祸害”、“仇敌”的意思。这跟现代汉语的意思已经比较接近了。“贼”也有做形容词的时候,比如,在《史记·游侠列传》中有“(郭解)少时阴贼”的句子,这就是“残暴”、“狠毒”的意思了。

“贼”字的结构很有欺骗性。你看,一边是武器(戎),一边是财物(贝),这不明明是持械抢劫或者偷窃的勾当么?汉字以形声字居多。“贼”字的义符和声符却叫人难以捉摸。你说“贝”是义符吧,“贼”字的读音同“戎”毫无关系;你说“戎”是义符吧,“贼”字的读音跟“贝”也沾不上边。请教了高人才知道,原来“贼”字从“戈”,“则”声。不知怎么搞的,“则”字的立刀被“戈”字俘获过去,还交叉起来,躲在“戈”字下面,构成了“戎”字。一个以“戈”为形、以“则”为声的字,被弄得面目全非。

那么,“贼”字到底怎么就具有了“很”“非常”这样能够修饰形容词的副词功能呢?近日拜读李先耕先生《疑信集》,其中一篇题为《说程度副词“贼”》的文章引起了我的兴趣。

《现代汉语词典》(1979年版)、《北京话单音词汇》(1956年版)、《国语辞典》(1937年初版,1947年2版,1957年重印)中都找到了“贼”字作为程度副词的根据。这说明,“贼”字作为程度副词的身份被承认的时间比较早。蒋子龙(天津)在《蛇神》中用过“贼精”、冯骥才(天津)在《三寸金莲》中用过“贼亮”、俞天白(上海)在《古宅》中用过“贼精”、叶文玲(浙江)在《铁匠沙亨中》中用过“贼臭”。再早一些,老舍1936年在《骆驼祥子》中也用过“贼亮”。以此证明程度副词“贼”应用地域之广。

“贼”字“名词→形容词→副词”的变化脉络。在宋以前,“贼”作为詈骂之语,既有后置的“老贼”、“奸贼”一类用法,也有“贼秃”、“贼王八”等前置的用法。《水浒》中的“贼配军”和《金瓶梅》中“贼混沌虫”的“贼”,自然都是形容词性质,就像今天说的“狗汉奸”、“鬼机灵”中的“狗”和“鬼”一样。但到了第二个过渡,也就是从形容词到副词的过渡,就显得有些艰难。《金瓶梅》中的“贼混沌”、“贼乖趋时”、“贼留心的”和“贼没廉耻的货”等,有如下的问题难以解决:一,“贼”字在动词和形容词前头出现的频率不是很高;二,“贼留心的”和“贼没廉耻的货”这类的结构中的“贼”,还可以理解为是对后面整个名词性结构的修饰,这就不能说它修饰动词或者形容词;三,也是更重要的一点是,这些出现在动词和形容词前头的“贼”,都是贬义色彩浓厚,都可以解释为“贼一样地V”,也就是说,这里的“贼”并不是程度副词,而是描写状态的副词,是用来形容摹写人物的行为像贼一样。这里的“贼”虽然近于状态副词,但“贼”字的本义仍然在发生作用。在以《金瓶梅》为代表的16世纪末口语中贼字已开始成为程度副词”,尚缺乏有力的证据支撑。

语文工具书收入作为程度副词的“贼”字较早,这是一个事实,但毕竟还是当作方言现象来对待的。老舍在《骆驼祥子》里面用的“贼亮”中的“贼”,瞧那具体语境,便知道“贼”的基本义还在起作用:“像一些什么阴森的气儿,想要摆脱开那贼亮的灯光”。

朝鲜语中有一个表示“最”的程度副词“第一”,发音用汉语来描述,大致上就是“贼一勒”的样子。后面用“勒”字其实并不准确,因为这只是一个类似入声的结尾,并没有韵母的存在。但“勒”作为一个辅音“L”的存在是毫不含糊的,所以东北人把“贼”用成副词同形容词连用时,地道的表达方式是“贼拉多”、“贼拉好”,而不是“贼多”、“贼好”。至于流行时间长了,有时候,这个“拉”被精简掉了,应该是后来发生的事情。这个痕迹也很有力地证明,这个词的出处是朝鲜语。“贼一勒”在读音上与古汉语的“第一”应该是差不多的,古汉语的“一”字也是入声字。可以推断,这个“贼一勒”也是属于“出口转内销”的性质:某个朝代的汉语“第一”被引进朝鲜,等我们再听到的时候,已经听不懂了,因为我们自己的“第一”的读音也发生了很大的变化。

哈尔滨人用“贼”的情况是符合实际情况的,对它在语法功能上的分析,更能证明它跟朝鲜语的血缘关系。

“贼”没有否定式,不能说“不贼高”。这与“最”功能相似,而同“很”之类的副词不同,而在实际使用中,只有一部分人认为“贼”的程度之高无以复加,多数人只在“非常”、“特别”、“极其”这样的意义上使用它。还有,“贼”只能是前加副词,不能放在形容词加“得”的后头,如说成“高得贼”或者“好得贼”。这几个特点,如果用朝鲜语的来源来解释,便可以迎刃而解。“贼拉”的原义是“第一”,当然是最高级的,朝鲜人在最先把它“移植”到汉语中来的时候,毫无疑问,就是当“最”来用的。既然是“最”,有些人认为它是无以复加的高,就是正确的。既然是“最”,当然不可能有否定式,不能说成“不贼高”、“不贼好”,不可能单独跑到动词和形容词后头去做补语(“高得贼”、“好得贼”),也是很正常的了。至于许多人后来没有觉得“贼”是最高级的“最”,一是它的语源并不是人人清楚,二是使用频繁之后,“最”的意义往往被“钝化”或“淡化”了。汉语的“极其”、“极为”又何尝不是最高级,大家说得多了,也就逐渐被“降级”了。

这个“贼”字最先是由会讲汉语的朝鲜族人把它“强行”“植入”汉语的,他肯定觉得汉语的“很”“非常”还不够劲儿,不如他们的“贼—勒”过瘾。用得多了,汉族人也受了影响,也跟着“贼拉”起来。

与“贼拉”进入汉语的情况相同的,还有一个朝鲜语程度副词“成(成达)”在东北某些地区使用得也十分普遍。“成”(或者“成达”)是“相当”、“很”的意思。“成好了(成达好了)”、“成多了(成达多了)”,就是“相当好”、“相当多”的意思。在辽宁盘锦地区,有些汉人在表示“相当多”时,干脆全部借用朝鲜语,说成“成文的啦”。“文”,其实朝鲜语中读的是“曼”,“多”的意思。

中国古代虽以汉语言汉字为主体,但汉语言的各地域的发音和称谓也不尽相同。按杨雄所著《方言》中划分十二大方言区,东北属于“燕代方言区”。“燕曰幽州”,燕早在周武王灭殷商之前就起源于东北,号属“东夷”,“秦统一中国后,九夷完全同化于华夏族”。古代北燕朝鲜方言是汉语的一种方言。燕人活动区域很广,从燕山以东到辽东半岛到朝鲜半岛北部、松花江南岸,都是燕人活动的区域。1983年,考古队在二龙湖北岸发现一座燕城,从出土的绳纹陶器,确认是燕城址。人是语言的载体,方言的形成在于人的流动。经过两千年的艰苦历程,燕人不断与逐渐流入东北的齐、赵人融合,不同地域的语言既有输出,也有接纳,逐渐形成东北稳固的汉语方言第一时期。

《后汉书?东夷列传》称箕子朝鲜“其后四十余世,至朝鲜侯凖,自称王。汉初大乱,燕、齐、赵人往避地者数万口。而燕人卫满击破凖而自王朝鲜。”在朝鲜设汉四郡。实际早在秦汉时期,从陆上和海上到北燕朝鲜来的汉人相当多,其中燕人、赵人主要从陆路到辽东一带,齐人则乘船从海上前往,而且“八世而不改华风”,这样长期以来形成汉语方言。秦汉、魏晋、唐宋,也不断地有鲁、冀、豫、晋等南方各省人口流入东北。在黑龙江省三江地区近些年发现了多处汉城汉墓;在通化县境内发现秦汉长城的关堡一座、烽燧11处遗址,秦汉长城东端可能在通化;2011年又在通化县境内发现赤柏松汉城遗址,2011年又在大安附近后套木噶发现战国—西汉的墓葬遗址,以上史实也打破吉林省乃秦汉“辽东外徼”的说法,“是汉中央政权经略东北的重要实证”,说明汉人民居及汉文化的影响已经覆盖整个东北,又经魏晋、隋唐几千年的叠压,形成第二个东北汉语方言时期。

元明清以来,汉民族及少数民族南北流动,特别明清以来关内失业的农民大量流入东北,又促成汉满融合的良好局面,形成东北第三个汉语方言历史时期。

东北方言是以四千多年来汉族土著的语言及汉字为基础的语言文化。沿着方言的来路去寻根,可以追溯到上古没有文字的时代。当时只有语言交流,没有文字,到后来虽有文字记载了语言,强化了记忆,由于文字普及得较慢,特别在边远的穷乡僻壤,语言很难与文字相对应。所以在上古时代民间有许多有音无字的语言。“这嘎达”就属于无确切文字的语言,“嘎达”、“砢碜(寒碜)”,“犄角”、“嘎啦(旮旯)”属于只可意会不可以文字言传之类。如“鬼道”,聪明,有智慧,很鲜明体现古文字的活用。“鬼道”与“神道”可以通用;再如“你起(读qie第三声)这嘎达”,本不识字的农民说这话时的意思是明白的,意思是“你起身离这里远点”,究竟用哪个字对应,“且”,按其动作意思可以和“起”相对应,但与“起”又有所不同,大有“离开”的意味;也有有字无音的,如“毽子”,本是汉代就有的玩具,只是东北方言用以借代,读“犍儿”。

最说明历史久远的一个方言,就是对小孩的称谓,江浙方言称小女孩为“囡”,小男孩为“囝”,而东北方言对小孩统称“小嘎”,女孩称“小尕”,男孩称“小玍”,按象形文字解释,人没留髪之前称“小玍”,留髪之后称“小生”,常叫“秃小子”,而“尕”则正像披一头秀发的女孩。而“尕”、“玍”恰是古文字,至少在汉代就有了。这个方言正是历史的活化石。

有史以来,东北就是汉族与多民族共同开发、共同争夺生存空间的大舞台,开发与争夺的过程,就是语言交流与融合的过程。民族间的融合,第一是民俗与风俗的融合。随着风俗的融合,必然带来语言的融合。历史上汉族土著民与女真族、契丹族、扶余族、高句丽族,以及蒙古族、满族等的融和,这些融合体现在文化层次叠压的方言。在东北方言这块活化石的层面上,清晰地看到汉满风俗融合的痕迹,如“磨叽”源自满语。“干棒楞子”,意为清一色,吉林九台有其塔木乡,其塔木,满语站杆树,清一色枯干的树,就是干棒楞子。“疙瘩溜秋”,意为不光滑,有结节,大圆包,引申为“疙瘩话”。“嚼果(咕)”,好吃的精美的东西。不只是饽饽或水果,满族过年准备年嚼果。“摘你嘎拉哈”,由玩具引代。“靰鞡”,由达斡尔蒙语引申为鞋的称谓。“扎古”,这是借用于蒙古族语,本意是请医生看病,引申为打扮,装饰。

在东北,汉人与俄罗斯人、日本人曾长达半个世纪混合居住,语言的借用,体现殖民文化的渗透。如“沙咯楞的”,意思加快速度,就是借用俄语的“沙”;“喂哒罗”(装水的小桶)、“布拉吉”(连衣裙),“骚鞑子”(士兵)就是俄语的译音;“火烈拉”(一种急性肠道传染病),后来采用英语或其他外来语的词“霍乱”,等等。

东北民间仅仅把一件事意思说得明白,不算高明,民间智慧总想把话说得有情趣、有幽默感,形象生动、富有诗情,好用比兴,创造一种新的语言情趣。在官话中说两个人或者两群人靠得紧密,用“手拉手,肩并肩,心贴心”作比喻,这已经够生动了,但在民间仍不满足。两个人可以手拉手,两群人实际是不可以手拉手的,更不可能“心贴心”的,这些还不过是官式语言的比喻。于是在民间创造出“掏心窝子话”、“膘起膀子干”,比“心贴心”更生动更形象,可以有触摸感的语言。方言与官话也在转化中,如“打扫”,本义清除、扫荡干净的意思,如“你将饭碗子打扫干净”,由方言转为官话,甚至普通话了。

东北方言体现感情浓重的艺术特点是:

第一,生动形象性,由静态的语言,转化为动态的语言,将抽象的语言,转化为形象生动的语言。它的生动性来自于劳动,将许多非动性的词语都取动性表达。以“扒瞎”、“掰扯”、“拔犟眼子”为例,三者都是辩解人的精神状态非常抽象的词汇。将人们编排没有根据的谎言,方言称作“扒瞎”,“扒瞎”来自于农村秋收劳动扒苞米,扒出来没长粒儿的空棒子,称“瞎苞米”。用“扒瞎”来指责并替代扯谎,不仅生动准确,而且带有很浓的感情色彩。同样,“掰扯”也是得益于扒苞米的劳动,苞米叶子需要一层一层地剥去,到最后方见分晓,用来形容刨根问底、辨别真伪,也是非常形象的;再如“八竿子拨弄不着”,用来形容关系相当疏远,来自农村的打鸟活动。常在一片空地上撒下少许粮食,装上转动的竹竿拨弄来打鸟。八竿子都打不住一个鸟,可谓过于疏远了。

第二,东北方言有着巨大丰富性。如喝酒,不说喝,说“掫”、“整”、“扪”、“倒”、“抿”等。“感情深,一口扪;感情浅,舔一舔”。在酒桌上,猜拳行令,最显性格。顶属“打”、“揍”;“闹”、“搞”、“抓”、“整”等内涵最丰富。常见的“这嘎达”,“那嘎达”。

第三,幽默感,东北人的语言中饱藏着“苦中作乐”的调侃、幽默、滑稽的歇后语、俏皮嗑、疙瘩话,经过游戏化、诗化处理。所以,二人转文学里,宁用古语,不用官话,宁用土语,不用僵硬的概念话。感情最浓的是乡土乡音,一经二人转艺人嘴里说出来,就感到幽默、滑稽。

东北方言是活跃在人们口头上的非物质文化遗产,是最值得珍惜的文化。

方言是一种社会现象。多数方言的形成,是由于封闭、阻隔、交流不畅、语言发展不同步的原因。作为北方方言一种的东北方言,简洁、生动、形象,富于节奏感。

与东北人豪放、直率、幽默的性格相当吻合。东北方言有些与众不同,是由历史的熔铸和自然的陶冶而形成的独特的文化现象。东北方言有的来自多元文化的融合。东北是一个多民族聚居的地区,随着东北各民族300多年的互相融合,逐渐形成了今天的情形,其中,至今还保存着很多反映当地少数民族风俗文化的词语,从而使东北方言呈现出别具一格的特色。

东北方言中有相当一部分来自满语,如肉和油变质称“哈喇”,遇事疏忽称“喇忽”,称唱歌为“喝咧”,称陡峭的石头山为“砬子”,松花江为女真语,松花之意为白色。吉林为满语,是“吉林乌拉”的简称,“吉林”意为“沿”,“乌拉”意为江,因在松花江畔而得名。

卡伦湖中的“卡伦”为锡伯语边防哨卡之义。“牡丹江”来源于满语“穆丹乌拉”,意为弯曲的江。满族入主中原后关内汉族冲破封禁出关到东北地区谋生,俗称“闯关东”,还有大批被清朝流放人员来到东北,仅镇压“三藩”流放就有20多万人,这些都给东北注入了中原语言和文化。

随着满汉的合居交融,很多满族人学习汉文、汉语。到清朝末年,使用满文、满语的人越来越少,现在更少。有的东北方言还直接吸收了外来语,如称下小上大的水桶为“畏大罗”(ведро)、称面包为“列巴”(хлеб来自俄语),等等。东北方言有的来自正字的误读。语言的发展是由中原地区向全国扩散开来的,由于发展的不同步和传输手段落后造成的差异,有很多正字在传播中被误读,并约定俗成形成方言。东北人常说的“母们”是“我们”的误读。典型的东北话“那嘎哒”是“那个地方”的误读。农村称呼老夫妇为“老姑姆俩”是“老公母俩”的误读。

“噶(四声)哈”是“干啥”的误读。“稀罕”是“喜欢”的误读。

东北方言有的来自一字多意。在这一点上和普通话十分一致。“贼”在普通话里是小偷,在东北方言里还有“非常”和“特别”的意思。“贼好”不是说小偷好,而是“非常好”的意思。“贼漂亮”不是说小偷漂亮,而是“特别漂亮”的意思。“犊子”在东北方言里是贬义词“混蛋”的意思。但是在不同的语言环境里却有完全不同的意思。“扯犊子”不是扯混蛋,而是闲扯、不干正经事的意思。东北方言有的无从查考。有一些东北方言很难找到它的出处和来历,外地人很难理解,但是东北人熟悉它、认同它、运用它。东北方言以形容词居多,重音多放在前面的字上。比如,“埋汰”是脏的意思。“的瑟”是不务正业或臭美的意思。“整个浪儿”是全部的意思。

这些年来,东北方言开始走向全国,说明东北方言具有很强的生命力。这里应该归功于那些有东北特点的相声、小品和电视连续剧的创作人员。通过方言表现人物形象的作品,给人以全新的感觉:东北人感到亲切,北方人能够看懂听懂,南方人感觉特别新鲜。在文学艺术百花园中又多了一朵奇葩,也为民族语言在新的历史条件下融合、创新提供了新的机遇。

1,老么卡哧眼儿 例:瞧你长的那样,老么卡哧眼儿,那个能看上你,形容又老又丑的人

东北方言贼有意思 有意思的东北话
2,皮儿片儿 例:老王家那小子把家里造的皮儿片儿的,同皮皮片片:乱七八糟的。

3,魂儿画儿 =魂画例句:你这脸上抹啥了,造的魂儿画儿的

4,破马张飞 例:你这是嘎哈啊,破马张飞的,能不能消停点儿

6,舞马张枪例:同上

7,毛愣三光 例:你能不能稳当点儿啊,别成天毛愣三光的让人不放心 8,七吃咯嚓 例:麻利,干净利落

9,得儿喝的 例:你别成天得儿喝的行不,正经点儿吧-----注:脏话骂人,得儿特指男性生殖器官。

10,甩(水)裆尿裤 例:你看看你儿子,整天甩裆尿裤地,你媳妇也不好好整整

11,披哩扑笼当有人经过的时候,河边那些小青蛙全都披哩扑笼地跳进了水里.

12,递溜蒜卦 意思是说不整洁整齐,乱七八糟的意思! 例:你看你收拾的行李,~的,怎么拿啊!?

13,暴土杨长 例:前两天大风刮的我家前面暴土扬长的,都出不了门儿了。

14,杨了二正 例:你也别成天杨了二正的摇哪儿烂走了,赶紧找点正经事干

15,博儿搂瓦块 例:那家伙脸长的,博儿搂瓦块的 ,棵碜死了。(注:博儿楼是音译,具体字估计没有,特指额头。

16,老天扒地例:我现在都老天扒地了,还结啥婚啊,一个人过吧。

17,那旮得儿[例]你说的那个东西藏在那旮得儿了

18,急了拐弯 [例]那道也成难走了,急了拐弯的

19,突鲁反仗 [例]他做事突鲁反仗的,把这事交给他还真让人不放心。

20,傻了吧叽 =虎了吧叽[例]干啥玩意呢傻了吧叽的 虎啊!虎了吧叽:同二虎八叽

21,嘶嘶哈哈 [例]这外面老冷了,冻得我嘶嘶哈哈的。

22,鼻涕拉瞎 [例]你还记得你小时候鼻涕拉瞎的样子,成天跟在我后面要糖吃.

23,得得瑟瑟 =得(四声)了吧瑟 [例]就你好,那天还得得瑟瑟的跑到精神病院去做演讲去了

24,埋了咕汰=埋了粑汰= 埋汰[例]你这几个月没洗澡了,埋了粑汰的。

25,吭吃瘪肚 [例]你可别在那儿吭吃瘪肚地浪费大家时间了,没准备好的话赶紧下来吧

26,鸡头歪(掰)脸 [例]你这人咋回事的,一说话就鸡头掰脸地

27,虚头八脑 [例]你别跟我虚头八脑的了,要借钱就直说.

28,舞舞喳喳 [例]过度炫耀,的瑟,招人烦的意思

29,疙不溜求 [例]那天他疙不溜脆的就把几个小流氓给收拾了。

30,犄角旮旯 [例]那天我找丢的东西,把家里的犄角旮旯都找了,还是没找到。

31,稀里马哈 [例]别和他做事了,他小子稀里马哈的,别把你自己的事耽误了:马虎

32,吊儿郎当 [例]老李家那小子成天啥也不干,一天吊儿郎当的

33,无脊六受:百无聊赖。闲的没啥意思抓心挠肝的感觉

34,五迷三道 [例]那几天喝得我五迷三道的,钱包丢了都不知道。五迷三道:迷迷糊糊

35,费劲扒拉 [例]这回考试也忒难了 费劲扒拉的还不知道能不能考上

36,不项楞:不起作用。[例]你也太~了,这么点事都没办法明白

38,不打锛儿 :说话很流畅。[例]用什么买什么,要说花钱那真是连'锛儿’都不打……

39,不断溜儿:连续不断[例]游行的队伍~一队接一队儿

40:不赖:不错,不坏。[例]“老胡头说起来人也~,大伙都爱和他逗个笑话

41:别脚 :交通不便。[例]你村建的真不是个地方,太~了

42,别介:不要那样。[例]别介,瞧你那眼瞪的我不说了还不行吗,

43,憋屈 :烦闷,心里不痛快。[例]他爹总没个笑模样,整天~着,不说话

44,八杆子拨拉不着:互不相干毫无联系[例]好好念书,是正经,别成天弄那些~的事

45,八字没一撇:指事物尚无头绪[例]别听他瞎扯,那事~呢

46,叭叭的:说话侃快、脆生。[例]那丫头说话~,就是做起事来糊涂

47,笆篱子:监狱[例]韩老六告了状,他被抓去蹲了三个月~

48,扒瞎:撒谎[例]二老歪,你寻思我~哪!

49,拔尖儿:居首位[例]他在班级里学习~了

50,拔犟眼子:脾气执拗;说极端的话[例]李二最能~,谁也犟不过他

51,掰扯:说话,讲道理[例]杨大叔,让我把破沙发拉回家去,~~看到底是谁跟我过不去

52,白眼狼儿:指忘记别人情份或心意狠毒的人[例]那小子是个~,你可不能理他

53,干仗:打架

54,忽悠:这个不用解释了

55,急眼:发火

56,叽咯:搔痒,挠痒(应为“记个”,指的是俩人争吵且没完没了;还有“咯叽”一词,指的是呵人痒,咯吱)

57,砢碜:难看 2,丢人砢碜(寒碜):意为"丢脸","难看".

58,唠嗑:聊天

59,末了儿:最后了

60,磨叽:罗嗦

61,pia-4叽:硬纸片做的儿童游戏工具,一片放在地下,用手里的一片去扇,扇翻个就算赢

62,水了巴察:差劲

63,秃噜:失败,放开

64,铁子=老铁:哥们,好朋友

65,寻思:思考,想

66,咋整:怎么办

67,一整(就):总是,动不动(就)……

68,作死:寻死

69,老娃子:乌鸦

70,喀啦:什么都做不好,被人看不起

71,上学:上学xué东北读上学xiáo

72,彪呼呼:东北大连方言就是傻的意思--注:大连说话严格意义不属于东北方言,应属胶东方言。

117,得(四声)了把搜:

118,布拉吉:裙子,女人穿的---注:俄语什么时候成东北方言了?

119,滚犊子:意为滚蛋

120,隔路:贬义,意为"特别,与众不同",可以理解为"特立独行"

121,浮溜浮溜:特别满",形容水要溢出的样子

122,唠嗑:意为聊天

123,稀罕:意为喜欢

124,解嘎吱:意为"过瘾".例:你给我挠后背没挠准地方,一点儿都不解嘎吱.

1,喇子:塑料水桶

2,喂得罗:下小上大的水桶

3,棒槌:人参

4,苞米:玉米

5,被垛:几床被垛在一起

6,哈喇:肉和油变质称

7,砬子:陡峭的石头山

8,喝咧:唱歌

9,喇忽:遇事疏忽

10,列巴:面包

11,母们:我们

12,那嘎哒:那个地方

13,干哈:干啥

14,稀罕:喜欢

15,贼:非常和特别,很

16,犊子:混蛋

17,扯犊子:胡说八道

18,埋汰:脏

19,的瑟:不务正业或臭美

20,整个浪儿:全部

21,随份子:随礼,随人情

22,松明子:含松脂的木柈儿

23,水筲:雪花铁做的上下一样粗的水桶

24,双棒儿:双胞胎

25,甩剂子:“一甩剂子走了”,意为很不高兴的走了,不管了。

26,上外头:上厕所

27,上赶着:主动

28,善茬子:指软柔可欺的人

29,傻得呵的:痴呆的样子

30,傻拉吧唧:傻拉吧登,憨傻,痴呆

31,扫帚疙瘩 :磨残的扫帚

32,赛脸:小孩不听话,给点阳光就灿烂。越不让干什么,就越干什么

33,隔路:泛指人的个性强,不愿与人交流,不合群。

34,得瑟:泛指人不稳重,做事爱出风头。

35,胳应:讨厌

36,嘎咕:泛指做事与与众不同。

37,小嘎:就是指十多岁的小孩。

38,半拉子:未成年的劳动力,只能顶半个成年人。

39,假假咕咕:不实在,辜负了别人的热情。

40,图鄙:被骗或被耍了,还不知道,有有被人卖了还帮人家数钱的意思。

41,玻凌儿盖:膝盖

42,做喔:立刻

43,麻溜:快点

44,扒拉:用手或工具挪开物体。拨弄

45,挠啃:泛指很久没有沾油水,或相关的东西。

46,得意:喜欢。

47,掰扯:理论、研究,分析,计算,说道理

48,白唬:就是说不着边际的话,能说,通常指能瞎说

49,备不住:有可能,也许

50,刺挠:身上痒。

51,呲目乎:眼屎。

52,打狼:落后,最后一名。

53,才刚:刚才。

54,哈拉子:比较多而且向下流的口水。

55,嫉葛浪:起纠纷,争吵。

56,老鼻子了:很多。

57,妈灵:蜻蜓 ,种品有:大黑,大黄,红辣椒,青茄子,

58,毛愣三光:不稳重,做事毛草。

59,尿性:很有男儿气概。有骨气,真汉子,牛X

60,念秧:指桑骂槐。

61,欠登儿:泛指那里有事情那里到的人。

62,屈咕:两个人小声的互相嘀咕。曲咕:小声说

63,且儿:客人。戚儿

64,老蒙咔吃眼:形容人年级大了,不受别人的尊敬。

65,别楞 :泛指叫人感觉不自在。

66,得劲:舒服。

67,噶点啥:赌点什么。

68,盯把:总是。总。例:她盯把看我,闹我一大红脸

69,二异子:不男不女。

70,吭哧瘪肚:泛指做事不麻利,说话不利落。形容说话吞吞吐吐

71,烂叁:泛指人不行为做事不利落,尤其是指妇女。

72,打腰:很吃香。

73,撒摸:找、寻的意思。例:你四处撒摸啥, 四处张望。

74,豁愣:搅和,意在其中搅事。

76,老报子:孵蛋的老母鸡。

77,逾作:很舒服。

78,抽冷子:趁人不备,突然做某件事。

79,呲哒:不是好气的责备别人。训斥

80,恩呢:是,答应。嗯:是

81,果:吸。

82,日日的:形容速度快。

83,虎拉巴几 :(二虎八鸡)形容人IQ比较低 傻乎乎

84,闹停:泛指心里有事,比较闹心。闹听;闹心

85,码人:打电话叫人。

86,向着:偏袒。

87,海了:非常多、大。

88,抓瞎:没有依靠,毫无办法,无法解决

89,体登:毁了。

90,耐排:按顺序排列。

91,彪 :性情鲁莽。

92,出溜:脚下一滑。

93,呲拉:谷物或物品被阳光或风洗礼。

94,突鲁:泛指物品比较滑,没有把住。

95,柴火妞:农村的姑娘。

96,神神叨叨:比较神经质。

97,横扒拉竖挡着:特指某人极力阻挠某人做某种事情。

98,张斗:比较爱出风头。

99,胡铁烙:一种蝴蝶的叫法。

100,腰:称量物品的重量,腰称

101,叨愣七咕:泛指自言自语。

102,黄了:指事情没有办成。

103,扭头别棒:本来已有矛盾,还要在一起。

104,撕吧:打仗之前的前奏,互相撕扯对方。

105,沾包:指做了事情有严重的后果,或连带责任。

106,削你:暴打。

107,老疙瘩:家中排行最小的男孩。兄弟姐妹里最小的那位

108,嫌乎不自在:意身体不舒服

109,扒瞎:说谎话

110,扯大彪:漫无边际的和别人吹嘘。

111,邪呼:特别的厉害。厉害

112,闷头:青春美丽豆。

113,疙扔:垃圾物。戈能

114,捂车:掩盖或摆平。

115,鼓拥:慢慢的移动。

116,夜个儿:昨天。

117,老蒯:老伴。

118,涞旋:特别夸张、不着边际的讲说。

119,赖大彪:使用了大量的粗俗的语言。

120,干打垒:一种土坯房屋的建筑形式。

121,鼓动:等同于煽动。

122,撩骚:泛指闲着没事找事。

123,囊囊踹:泛指猪肚皮,指人没脾气

124,大仰巴壳子:四脚朝天。

126,偏煞子:正房旁边装杂物的小房(棚子)

127,突鲁反仗:特制做人、做事反复无常不利索。

128,嘶嘶哈哈:特指很冷。

130,魂儿画儿:特指脸部不规律的脏。

132,草眯:躲起来了,有指人缩头乌龟的意思。

133,打误:车陷在泥里。

134,藏猫儿乎:捉迷藏 ,小孩玩的一种游戏

135,白呼:能说,能扯淡

136,卖呆儿:看热闹 ,卖单儿,发呆

137,鼻涕嘎:鼻屎

138,耳馋:耳屎

139,包源儿:全部,全包了

140,扯蛋:胡说八道

141,撮子:装垃圾的容器

142,打奔儿:1,接吻 2,停顿,卡壳

143,点儿高(背) :运气好(坏)

144,旮旯儿:角落

145,疙不溜丢脆:十分流利地

146,嘎:1,小气,吝啬 ,2,蛮不讲理3,超过,比下去

147,嘎拉:贝壳

148,嘎拉哈:牛羊等动物关节去筋肉后做成的玩具

149,刚刚的:形容程度大,可以修饰一切形容词

150,咋整:怎么办,例:龙泉山庄给封了,这可咋整

151,解嘎吱:意为"过瘾".例:你给我挠后背没挠准地方,一点儿都不解嘎吱.

152,扯哩咯儿楞:意为"扯淡"例:你别跟我扯哩咯儿楞,说点正事儿

153,闲嘎嗒儿:意为"闲扯",可以理解为用闲扯来消磨时光。例:没事儿就到网上闲嘎嗒儿

154,老灯:贬义,意为"老头子". 发音:正常发音. 举例:你这个老灯,真碍事儿.

155,干不拉瞎的:形容某种东西很干的

156,墨迹:大家不用说都知道了吧

157,猫腰弓肌:形容身体不直流,.

158,狗里狗气:形容为人小气

159,起根、乍根:原来、原先、开始。

160, 唱蹦蹦:指唱二人转(地方戏)。

161,诶吗 、诶吗亲(四音) :诶呀的意思

162,成绩:非常的意思 “诶吗,这玩意成绩像样了 ”

163,尿秋、尿性:很厉害的意思 。

164,起开,边拉去:躲开的意思。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101011/81538.html

更多阅读

转载 李驰是个挺有意思的人! 政府你挺有意思

原文地址:李驰是个挺有意思的人!作者:冰冻三尺一有人在雪球上问有关李驰的问题?我试着回答一下:@冰冻三尺一:你问一个李驰铁粉关于李驰的问题,还真不好回答啊?李驰用@释老毛的话说也是骗子,而且是隐藏很深的骗子,似乎被老李深深的伤害过,在雪

转帖 有意思的部队流行语 2016网络流行语

[转帖]有意思的部队流行语新兵下连,老兵过年,新兵信多,老兵病多。新兵怕炮,老兵怕号。干的比驴还累. 吃的比猪还差. 睡的比小姐都晚.起的比鸡都早.名声比什么都好. 退伍了比谁都老没事扎根破腰带. 走路还要有人带. 吃饭的动作比狗快.

最全面的保险话术集锦 保险电话销售话术

最全面的保险话术集锦——简介话术是推销的工具,就象车子是行的工具一样。商品说明书上会呈现商品的内容,但是显现商品的特色与功能就有赖推销员的话术来突显。今天就详解最全面的保险话术集锦。最全面的保险话术集锦——工具/原料许

魔兽里一些有意思的游戏名字 lol有意思的游戏名字

魔兽里一些有意思的游戏名字!1.见过叫 “卖血玩魔兽”的见过个猎人叫“我是自愿的” 我还在纳闷呢 他口哨一吹BB跳了出来叫“我是被逼的”2.轻轻松松盖姚明(侏儒)还见过一个侏儒MM的名字叫“一心想嫁牛头人”(貌似size不对滴哦,当心X生

声明:《东北方言贼有意思 有意思的东北话》为网友满卷相思分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除