爱华网
灌篮高手片尾曲世界が终わるまでは 中文版 直到世界尽头致：三井寿翻译 by Han爸翻唱 by Han爸声明：原词改编 自娱自乐 声音上不去 大家将就……5sing 歌曲链接地址
走在冰冷的街上我一个人独自彷徨就像是空罐头被人丢弃在马路旁怀念在很久以前我们曾互相了解爱如果存在是否还会像这样飘荡
一直奔向世界的尽头吧我们一起创造辉煌无数个不眠的夜晚我一直这样的期盼你的身影依旧如此难忘在我脑海弥漫不散忽然间我却无法想起曾经的诺言心再一次撕裂在这悲剧的夜
用尽所有的时光找寻无聊的答案其实还不明白失去的已经回不来在这空旷的街道上充满无尽的欲望满天的星光全部都是对你的牵挂请在我的世界消失之前最后再告诉我一遍我们曾经走在一起你会永远记在心里
为何在这世界消失之前还不能够相信永远但我却依然依然守着一个明天在我梦里出现在这悲剧的夜一直奔向世界的尽头吧就让我们创造辉煌无数个不眠的夜晚我一直这样的期盼为何你的身影如此难忘在我脑海弥漫不散但我却忽然无法想起曾经的誓言心再一次撕裂在这悲剧的夜kono tragedynight
声明：原词改编 自娱自乐 声音上不去大家将就……===================================================================================================原版：世界が终わるまでは...
大都会に仆はもう一人で投げ舍てられた空间のようだ互いのすべてを知り尽くすまでか爱ならばいっそ永久に眠ろうか...
世界が终わるまでは离れる事もないそお愿っていた几千の夜と戻らない时だけか何故辉いてはやつれ切ったいまても壊す...はかなき想い...この tragedynight
そして人は型を求めてかげかえのない何かを失う欲望たらけの街じゃ夜空の星屑も仆らを灯せない
世界の终わる前に闻かせておくれよ満开の花が似合いのcatastrophe谁もか望みながら永远を信じない...なのにきっと明日を梦见てるはかなき日々とこの tragedynight
世界が终わるまでは离れる事もないそお愿っていた几千の夜と戻らない时だけか何故辉いてはやつれ切ったいまても壊す...はかなき想い...この tragedynight
大(だい)都会(とかい)に 仆(ぼく)はもう一人(ひとり)で投(な)げ舍(す)てられた 空(そら)カンのようだ互(たが)いのすべてを 知(し)りつくすまでが爱(あい)ならば いっそ 永久(えいきゅう)に眠(ねむ)ろうか…
世界(せかい)が终(おわ)るまでは 离(はな)れる事(こと)もないそう愿(ねが)っていた 几(いく)千(せん)の夜(よる)と戻(もど)らない时(とき)だけが 何故(なぜ)辉(かがや)いてはやつれ切(き)った 心(こころ)までも 壊(こわ)す…はかなき想(おも)い… このＴragedy Ｎight
そして人(ひと)は 形(かたち)を求(もと)めてかけがえのない 何(なに)かを失(うしな)う欲望(よくぼう)だらけの 街(まち)じゃ 夜空(よぞら)の星屑(ほしくず)も 仆(ぼく)らを 灯(あかり)せない
世界(せかい)が终(おわ)る前(まえ)に 闻(き)かせておくれよ
満开(まんかい)の花(はな)が 似合(にあ)いのＣatastrophe谁(だれ)もが望(のぞ)みながら 永远(えいえん)を信(しん)じないなのに きっと 明日(あした)を梦见(ゆめみ)てるはかなき日(にち)々(々)と このＴragedy Ｎight
世界(せかい)が终(おわ)るまでは 离(はな)れる事(こと)もないそう愿(ねが)っていた 几(いく)千(せん)の夜(よる)と戻(もど)らない时(とき)だけが 何故(なぜ)辉(かがや)いてはやつれ切(き)った 心(こころ)までも 壊(こわ)す…はかなき想(おも)い… このＴragedy ＮightこのＴragedy Ｎight
