爱华网瑞典女歌手Emilia Rydberg（艾米莉亚.怀德堡）主唱的《BigBig World》（大千世界），胖公鸡除了在大街上听到过以外，在家里也听到过。LP痴迷淘宝，有段时间网上某服饰店设置的背景音乐就是这首歌。声音瑟瑟缩缩的，仿佛能看见一个被抛弃的纯情女孩裹着毯子蜷曲在窗前，对着外面飘舞在风雨中的枯叶喃喃低语悄悄落泪，既伤感又吸引人。
Emilia Rydberg1978年1月出生于斯德哥尔摩，是个拥有VanessaWilliams（凡妮莎·威廉斯）般巧克力肤色的漂亮女孩，因为父亲是爵士乐手的关系，从小饱受音乐的熏陶。10岁时就读音乐学校研习古典课程，在校期间曾经自组乐团，18岁开始尝试词曲的创作，善用清新灵气又不乏童真的歌声记述年轻女孩内心包括敏感、迷惑、倔强、自信在内的各种微细情绪。《BigBig World》是她98年年底正式发表的作品，风靡一时，在欧美许多国家的音乐排行榜上都取得过骄人的成绩。以丰腴、健康、甜美著称的台湾歌影双栖女星林嘉欣曾特意将它改编成普通话版，收录在自己1999年发行的第二张专辑《单恋物语》中。
如果你以为Emilia Rydberg只有素净、乖巧、痴情的一面那就太主观臆断想当然了，因为一旦演绎起节拍热辣强劲的快歌来，她的表现也同样出色，甚至和美国歌坛著名的“黑珍珠”WhitneyHouston（惠特妮.休斯顿）颇有相似之处。相信这个低吟浅唱着“大千世界”出道的“BigBig Girl”，日后应该还会为喜爱她的歌迷朋友带来更多的惊喜和感动，值得期待。
I'ma big big girl in a big big world
我是一个大女孩，在这大千世界里
It'snot a big big thing if you leave me
即使你离开我，也不是件重要的事
ButI do do feel that I too too will miss you much, miss youmuch
但我真的感觉，我一定会很想你，很想你
Ican see the first leaf falling, it's all yellow andnice
我看见第一片落叶，是那样金黄而美好
It'sso very cold outside, like the way I'm feelinginside
外面是如此的寒冷，恰似我内心的感受
I'ma big big girl in a big big world
我是一个大女孩，在这大千世界里
It'snot a big big thing if you leave me
即使你离开我，也不是件重要的事
ButI do do feel that I too too will miss you much, miss youmuch
但我真的感觉，我一定会很想你，很想你
Outside it's now raining, and tears are fallingfrom my eyes
如今外面正在下雨，泪水从我眼中滑落
Whydid it have to happen, why did it all have toend
这一切为何要发生，又为何要匆匆结束
I'ma big big girl in a big big world
我是一个大女孩，在这大千世界里
It'snot a big big thing if you leave me
即使你离开我，也不是件重要的事
ButI do do feel that I too too will miss you much, miss youmuch
但我真的感觉，我一定会很想你，很想你
Ihave your arms around me warm like fire
你的手臂环绕着我，温暖像飞舞的火焰
Butwhen I open my eyes, you're gone
可是当我睁开双眼，你却已经匆匆离去
I'ma big big girl in a big big world
我是一个大女孩，在这大千世界里
It'snot a big big thing if you leave me
即使你离开我，也不是件重要的事
ButI do do feel that I too too will miss you much, miss youmuch
但我真的感觉，我一定会很想你，很想你
I'ma big big girl in a big big world
我是一个大女孩，在这大千世界里
It'snot a big big thing if you leave me
即使你离开我，也不是件重要的事
ButI do feel that I will miss you much, miss youmuch
但我真的感觉，我一定会很想你，很想你
