爱华网——与上海地名起源有关の“下海庙”——
——最早可查记录在隋炀帝时代の“下海庙”——
哎呀，上海有个“下海庙” ？？是的，有些绕口令似的题目，并没有写错喔，这个“下海庙”是确确凿凿存在的，而且它就在上海市区里！ 而它的历史源远流长，跟上海这座现代魔都的命名戚戚相关——“下海庙”名字中的“下海”曾经就是个地名，正是与“上海”相对的名字！
毛爷爷和“下海”的故事： 1955年，毛*泽*东到上海视察，游览在黄浦江上，他突然向陪同人员提了一个问题：“你们知道上海还有个下海吗？” 在场的上海人，无言以对，谁也回答不上来。毛泽东说：“应该有”。 于是，上海市开始寻找这个不为人知的“下海”。找来找去，还真的找到了，在虹口区发现一座叫“下海庙”的小庙，位于昆明路73号。
“上海”和“下海”： 现今上海这一带地区，在远古的时期，是一片汪洋大海。后因泥沙沉积逐渐变成了沙滩，最后形成了一块新生陆地。春秋时期，吴王曾在此建了个馆舍，取名“华亭”。 战国时，这里是楚国贵州黄歇的封地。 三国时，东吴孙权在这里建起了水师基地，那时这里还只是个无名小村落。 到了唐朝，当时的吴君郡（今苏州）太守赵居贞上奏，割昆山南境，嘉兴东境和海盐北境设置华亭县（今松江区）。于是，这个无名小村落也有了“华亭海”的名称——这应该是这一带最早的名称了。
北宋之前，东海来船由松江（今吴淞江前身，苏州河）溯入内陆，至青龙镇（今旧青浦）寄碇。 但到了北宋时，松江上游变窄，海船改由松江南侧支流“上海浦”入口，所停江岸渐成聚落（后发展为十六铺地带）。 那时的吴淞江（即今苏州河）在今虹口区海门路一带，其实是有两条支流的，一条是“上海浦”，一条是“下海浦”。 北宋初年，上海浦（后并入黄浦江）西侧（今黄浦区老城厢地区）设有上海务（征收酒税的机构）。南宋咸淳元年即1265年，又开始在上海务一带建镇，因建镇的治所在“上海浦”附近，故取镇名为“上海镇”——这也就是今天上海地名的来历。
“上海”一名后来由此彰扬，以至之后在此设置政府机构和行政建制时都沿以为名，如，元朝的上海市舶司、上海镇，民国的上海特别市，直到今天的上海直辖市。鸦片战争后，上海成为对外通商口岸，一下子繁荣起来，发展成为世界最大的都会之一。
“下海庙”的由来和“下海浦”： “浦”字在吴方言区原意是小河，多指人工河。宋代为解决吴淞江泄水能力，在吴淞江两岸，大约每隔五里开通一条进入吴淞江的水道，这种支流水道称为“浦”，吴淞江的两岸共有18个浦。
其中，在现虹口区海门路一带的支流，其南岸有一个浦，就是“上海浦”。与上海浦隔岸相望的北岸也有个浦，叫“下海浦”。
江南河流命名有个习惯，接近源头的支流称为里或上，靠近下游的称为外或下。上海浦和下海浦，因为位置得名，而上海之名正是起源于“上海浦”的。
北岸那个浦，叫“下海浦”，后来几经变故，成了现在的海门路： 明初，因吴淞江河道已经严重淤塞，另外开挖了一条新河，这条河大致是现在的苏州河下游。于是，下海浦被抛弃了。清末，下海浦渐渐淤塞，直到1922年被完全填埋了。原来的下海浦变成街路，就是现在的海门路。“下海”没有了，只有一个残破小庙，也就是昆明路73号的这座“下海庙”。这个“下海庙”，是从前渔民出海打鱼，需要祈求神的保佑，建起的小庙，奉祀护海女神天后娘娘。
“下海庙”的历史图片——
enter......
P1 从海门路看今日“下海庙”。
注意下喔，脚下站着的这条马路“海门路”，曾经是河水湍急的入海口。这种变化，就叫做——沧海桑田 ！
P2 看到了吗，这庙是不是“下海庙”啊？没骗你吧呵呵 ~~
（PS.庙名是古代的写法，请从右向左读！）
下海庙小介1）：下海庙初时曾名“夏海义王庙”，是渔民供奉海神，镇压海潮，祈求出海平安的民间神庙，因位于下海浦口（长江船只入海处），故亦称“下海庙”，其始建年代失考，最早可以追溯至隋炀帝大业六年（610）。因下海庙地处下海浦东岸，而下海浦西岸的居民和船民进庙烧香，常常手提竹篮（内装供品）通过浦上一座桥梁，所以这一带有了“提篮桥”之名。
清乾隆年间（1736—1795）时有庙基一亩余，屋宇九间。 嘉庆中间（1796～1820）荒塌，由心意师太重修，此后作为一所临济宗的比丘修学之所。 咸丰四年（1854）又购地八亩一分七厘多，逐步扩建，相传心意师太至98岁高龄时，交法成师太继任主持，陆续增建前殿等二十余间房屋殿舍。光绪二十一年（l895），由法成的徒弟福星师太继任，光绪二十五年（1899），又增建后殿等十余间房屋，至宣统三年（1911），法成法师年87岁时尚在世。此后，先后由福根、觉莲继任。
P3 看起来修缮一新的今日“下海庙”。
P4 庙门两侧的砖雕画，分明描绘的就是初时建庙的意图：沿海百姓崇拜护海神天妃娘娘，故此建庙以期佛神对渔民们的护佑。
下海庙小介2）：可惜世事无常，太平天国时期，下海庙被焚毁，神龛佛像荡然无存。
民国三年（1914）重修，并有民国三年重修碑记（后该碑在文化大革命中被毁，今尚存碎块置于寺内）。民国六年（1917），庙中曾发现几块残砖，其中完整者两块，一块在抗战中损毁，另一块完好，砖系方形，上下两端均有花纹，字迹酷似唐碑，砖上文字“（隋炀帝）大业六年庚午，诸暨令赵沾敬造天尊像一龛，千宵自散，合邑永乐，久长供奉”，砖边一面有造像，一面有“大业六年（610）八月敬造”字样。
民国二十六年（1937）“八一三”事变，下海庙房屋被日军炮火全部焚毁。汪伪时期有朱某者，出资重建此庙。1941年，桂生法师募资重修，建殿堂房屋36间，占地八亩多。 1949年，下海庙共有庙基8亩4分，大殿及庙房34间，殿堂之中供奉佛祖释迦牟尼、观音、地藏等诸佛，菩萨及天王、韦驮、城隍、海神等护法善神。1953年，庙内有比丘尼20余人，每逢农历初一、十五，进庙烧香礼佛者数以千计。
P5 代表佛家橙黄色围墙，上刻大大的“佛”字。
下海庙小介3）：文化大革命开始后，下海庙庙屋大部分为外单位占用，宗教活动停止。
十一届三中全会，落实宗教政策，下海庙得以收回。1990年5月上海市佛教协会成立下海庙修复委员会。1992年1月30日正式对外开放，恢复为佛教活动场所，同年6月6日举行了大殿佛像开光和比丘尼昌修住持升座仪式。
1999年7月3日，下海庙举行了改扩建工程开工典礼，经过两期修建，以明清建筑风格建造了天王殿、钟鼓楼、大雄宝殿、藏经楼和东西厢房，建筑面积达到4540平方米，环境清净幽雅。2004年11月3日，下海庙隆重举行了全堂佛像开光和寺院落成庆典仪式，共有比丘二十八人，佳持为昌修法师。
P6 购票入内，这是第一进。
第一印象还不错，人不多很有序，没有烟雾缭绕乱哄哄的场面，这才是佛家净地么！
不得不唠叨一点儿题外话： 去过东南半岛的国家旅行之后，在老国、柬国、甚至泰国的大小寺庙畅行无阻，这才发觉，在自己国家几乎所有寺庙都是需要门票滴，汉家寺庙也好、藏传寺庙也好，无论你是否香客，一律给钱儿才可近得菩萨身！而且越有名的大寺，门票越发贵得离谱！真不知是什么道理，其实想来，这种做法也太不尊重菩萨“普度众生”的本意了吧！......好在“下海庙”区区5人民币的香花券，倒没有太过吓人。但如果能改成1元2元，或许就能让更多的普通人、穷苦人走进来，信仰佛、靠近善吧......此番乃个人所见 ，请勿见怪！
P7 第一进的“天王殿”。整体看来很是雕梁画栋滴，还怪好看的啊 ！
天王殿修有三门，砖雕精美。 天王殿的左右两侧，各建有一座钟鼓楼，鼓楼供观音菩萨，殿额“大悲观世音”；钟楼供地藏菩萨，殿额“大愿地藏王”。钟鼓楼的一层外檐挂落均为黄杨木雕刻，十分肃穆，所刻为佛教题材的菩萨、莲花等内容。
P8 天王殿中门上面一组雕砖人物繁多，中间一块“下海庙”，由一诚大师题写，左右两门分别为“无相”、“解脱”门，在砖雕上方悬金字木匾“天王殿”，亦由一诚法师书写。天王殿后重叠一组楼阁，使天王殿兼具殿堂庄严。
P9拉近镜头看到，“下海庙”以及上面的“天王殿”匾额，都是“一诚”长老的题字。
这位“一诚长老”又是谁呢？查介绍说：一诚长老正是2002年当选的中国佛教协会新一任会长，以弘法利众为己任，实践着苦行头陀之志向，声誉极高，深受教内外尊重。
P10 果然砖雕精细，很是了得 ！
这样的规模，偶也只是在徽州的婺源宏村等地见过，都还是老式的！现在的人，已经很少有这等耐心及功夫了吧。
P11 香烛炉，龙形的风铃挂饰：
P12 直指苍天的檐尖，蹲着一排小吉兽：
P13 偏殿的局部。斗拱细部和雕梁画栋：
P14 啧啧，瞧这精细的木雕！下了很多功夫吧 ！
P15绕过天王殿后，是第二进。大雄宝殿位居其中，高大而引人瞩目。
中间石台基座上为大雄宝殿，宝殿呈两层密檐式建筑。有三殿，前殿、后殿和东殿。大雄宝殿左右两侧各建有两座三进二层独立配殿。 大雄宝殿后建有三层联排的藏经楼，藏经楼顶端有飞檐翘角。在藏经楼与大雄宝殿中间是一座雅致的小型花园，内中林木茂盛，郁郁葱葱。藏经楼呈工字型，左右还有两侧厢房相通。（PS.小花园好相关着呢，于是没进去看......）
P16 前殿中供“一佛二弟子”，正中供一佛二弟子；正中供释迦牟尼佛，东观音，西地藏菩萨。前廓有六根木柱支撑，其后有两组圆型砖雕嵌于宝殿正墙两侧。后殿供奉西方三圣，千手观音等像。东殿奉有天妃娘娘等像。
P17 香炉上的铸字“下海庙”，还有龙头的大脚，有气势 ！
其实炉底的石基上也刻着一条团起来的蟠龙，只是PP里看不到，被正中那株冬青挡住了......
P18 香火袅袅：
P19拜佛的人：
P20 第二进院落的地板有看头，有灰常漂亮的枝蔓雕花，和象征洁净的莲座 ：
P21 莲座刻得很好，朝阳下泛着微微的光亮，有点点像是铸出来的质感：
P22 两进大殿都没有进入，只是在外头拍拍了。
P23 莲花柱头，和背景的“龙吸水”团窗图案：
P24 喜欢拍檐角呵呵，这里蹲着个狮子状的吉兽：
P25 这一张看起来是拍“龙头鱼尾”的彩色大木鱼。
不过请注意挂着的那一排小灯笼，其下心形的叶片上写满了愿望和祝福，这种形态的“心愿卡”出现在寺庙里，是不是算创意了呢，倒是蛮有意思滴 。
P26 偏殿木栏上的小狮子们很有意思。和寺庙大门口的狮子分公母一样，这一排小狮子也有公母之分，而且还只只形态、表情各有不同！可见用心 ！（PS.只是弄不清为何小狮子嘴巴里被塞满了硬币呢？？）
一只抱球的公狮笑眯眯~~
P27 抱小狮子的母狮表情警惕：
“下海庙”美味斋菜初体验~~
P28 一般香客礼佛完毕，都要在庙里吃上一碗素面的。偶非香客，不过若遇美味，自然不会放过滴 ，嘿嘿！
下海面与斋菜馆只是一墙之隔，从这个小门出来，就是今天要尝试素面的地方了！
P29 这家素斋在点评网上好评不少，自然要去体验一下啦。
一踏进门，感觉窗明几净，顿生好感。“品素斋、沾法喜”，该是这家店的口号了~~
再看价目表，呵呵，招牌双菇面、什锦罗汉面、......一律只有十元喔，开心哈哈！十元一碗在SH绝对算得上便宜的咯 ！
P30 去时比较早，小小店堂里只有几位客人，还都是一个人静静地在食面，看着倒更像是周边的住家呢。若是住家，那只能说明：这里的素面够受欢迎的 ！
P31 给钱儿点完素面，自顾自地环顾素斋一圈，清净的环境更令偶意外的欣喜 ！
P32 布置的细节很有些禅意啊~~
P33 洁白的吊枝灯造型fashine，提升了斋馆的点滴时尚感
P34 装饰细部，简单但挺漂亮 ！
看来这家素斋馆的装修用意比较新意些，不同于其他古色古香状的老店，不错！
P35 偶们的素斋上来了 ！
P36 来一张“双菇面”特写吧 ！
一碗之内有充足的香菇蘑菇、几瓣菜芨，以及够量的细面和清澈的酱汤，自然鲜香；吃到最后，汤清面洁，一点也不糊！也才十大元~~
绝对可比当年静安寺的美名素面咯！（PS.静安寺改造后已无面提供，而龙华寺的罗汉面早就收15大元了）
P37 也只有十元の“净素大馄饨”！
只只饱满个子大，咬一口满口的菜香跟菌菇香，真心不错 ，放过麻油的清汤亦很入口。
（PS.个人小经验——呵呵，一碗面和同伴儿share下来已经差不多饱了，于是剩余几只素馄饨被打包回家，次日早餐做冷馄饨吃，哈哈，果然一点没有糊烂，清香依旧喔！）
小提示： 当然呢，吃得来好心情，跟这里的上海阿姨都挺热情也有关，呵呵。后来她们还推荐了一堆特色熟菜点心，都是玉佛寺的老牌子喔（玉佛寺斋菜，老上海都是知道滴 ），素面吃得好了， 当然也要带些素食回家给老爸老妈吃吃喔！
那么素食都有些撒可带走的呢——除了传统的净素菜馒头、净素什锦烤麸、素鸡素鸭、净素圆子......、居然还有素曲奇等西式点心 ！
P38食罢，提着一堆素食，踱出大门~~
原来，这间斋菜馆名曰“云来集”，蛮有意境滴呀 ！
P39下图，“云来集”斋菜馆的外观。
院子和左侧“下海庙”是连着一起的，应该是寺庙的附属吧。（ 其实寺庙周边也布满大小素菜馆的，相信口味那是不好比的咯！）
“下海庙”的参观信息~~
地址——昆明路73号（海门路到底）
交通——距离4号线“大连路站”很近，附近也有19路公车等经过，非常方便。
门票——目前5元。
其他——貌似外来香烛不能进寺吧，不是很确定（跨入寺门后，可看到一个“领香处”的标记，其实是售卖香烛的小商店，并无凭票可领香烛的好事儿，嘿嘿）。 还有，下海庙门口的一只黑猫，态度比较凶巴巴 ，好像所有人都欠伊钞票似滴，望改进！
游玩大上海的“下海庙”就到此结束了！
跟偶游游逛逛感觉还不错吧哈哈 ？那就请继续关注偶滴【逛上海】后续吧，还会有很多精彩内容喔 ~~
The end.
附录，上海代称、及各区县地名的由来~~
上海代称“沪”的由来——魏晋南北朝时期，松江（今苏州河）下游今海口一段北称为“沪渎”或“沪海”。“沪”是一种捕鱼工具，当地渔民们用绳子编成网眼系在竹栅上，张开口插入河边浅滩，鱼、虾、蟹、鳖涨潮时游进“沪”内，退潮时则被“沪”挡住。古时称呈喇叭形向外扩张的水道为“渎”。而当时上海所在的淞江口处正是喇叭形的海湾。所以人们便将到处插有“沪”的、又被称作“渎”的淞江口一带称为“沪渎”。而这一带正是上海所在地。所以“沪渎”也成了上海的代称。梁简文帝吴郡石像碑上也有“淞江之下，号曰沪渎”的记载。后来又将“沪渎”简称为“沪”了。
上海代称“申”的由来——相传战国时，楚国令尹、春申君黄歇曾在今上海地区（其封地东境）率领百姓疏导东江（后淤塞）的支流（今黄浦江），这条河因此被称为“黄歇浦”、“黄浦”、“春申浦”、“春申江”、“春江”、“申浦”、“申江”等（这个传说完全是出于附会）。后人就将上海简称为“申”。
“黄浦”的地名得名于“黄浦江”——黄浦江，南宋名“黄浦”，清代始称“黄浦江”，源自今上海市西部淀山湖，流经十一区，至北部吴淞口注入长江，为上海最大的河流，被誉为上海的“母亲河”。1945年建区时，以境东河名命名为“黄浦区”。
“卢湾”的地名得名于“卢家湾”——旧时肇家浜自西向东，折向北流，转弯处浜畔有罗姓居住，故名“罗家湾”（约今鲁班路、斜徐路、泰康路、建国中路一带），后谐称“卢家湾”。1945年建区时，以境内地名“卢家湾”命名。1950年改称“卢湾区”。
“徐汇”得地名得名于“徐家汇”——旧时肇家浜、蒲汇塘、法华泾汇合处有明代科学家徐光启得部分后裔聚居，故名“徐家厍”（约今宛平路、蒲汇塘路、徐虹北路、广元路一带），后渐称“徐家汇”。1945年建区时，以境内地名“徐家汇”命名。1947年改称“徐汇区”。
“长宁”的地名得名于“长宁路”——清光绪二十七年（1901年）公共租界在曹家渡至北新泾间越界筑路，以英国驻沪总领事之名命名为“白利南路”。1943年以四川省县名改称“长宁路”。1945年置区时，取境内路名命名为“长宁区”。
“静安”的地名得名于“静安寺”——相传静安寺建于三国吴赤乌年间，南宋嘉定九年（1216年）从松江（今苏州河）北岸迁来今址（今常德路、南京西路、华山路、愚园路间），香火甚旺，为江南名刹。1945年建区时，取境内寺名命名为“静安区”。
“普陀”的地名得名于“普陀路”——20世纪初公共租界在今昌化路至陕西北路间筑路，以浙江省佛教胜地“普陀山”之名命名为“普陀路”，普陀路1949年后向西延伸至西康路。1945年建区时，取境内路名命名为“普陀区”。
“闸北”地名的由来——清康熙十一年（1672年）在今福建路桥附近苏州河上建水闸（后称“老闸”），不久废坏；雍正十三年（1735年）又在今大统路桥附近苏州河上建水闸，称“新闸”，后也废弃。以后人们称新闸以北区域为“闸北”（约今西藏北路以西、苏州河以北至铁路上海站以东一带）。1927年置区时，称“闸北区”。
“虹口”的地名得名于“虹口港”——虹口港原名“洪口港”，在今虹口区南部，分“北洪”、“中洪”、“南洪”三段，北接俞泾浦，东纳沙泾港，南入黄浦江。1945年建区时，取境内港名命名为“虹口区”。
“杨浦”的地名得名于“杨树浦港”——杨树浦港原名“杨树浦”，在今杨浦区西南部，北接走马塘，南入黄浦江。1945年建区时，取境内港名命名为“杨树浦区”。1949年改称“杨浦区”。
“闵行”的地名得名于“闵行镇”——闵行镇原名敏行市，在今闵行区南部，敏弘治时形成集市。1930年置镇，1960年置区时，取境内镇名命名为“闵行区”。
“宝山”地名的由来——明永乐十年（1412年）在高桥东北长江口（今属浦东新区）堆筑有一座用作海船入港标志的土山，称“宝山”。清雍正三年（1725年）置县时，取境内土山名命名为“宝山县”。1988年撤县建区时，改称“宝山区”。
“嘉定”地名的由来——“嘉定”为南宋皇帝宁宗赵扩的年号（1208-1224年）。嘉定十年底（1218年）建县时，取年号命名为“嘉定县”。1992年撤县建区，改称“嘉定区”。
“浦东”地名的由来——“浦东”的地名最早出现在名嘉靖年间，因地处黄浦江以东，故名。广义上指今浦东新区、南汇区全部和闵行区黄浦江以东部分；狭义上指浦东新区黄浦江以东沿江及毗邻地区。1958年置县，称“浦东县”（1961年撤销）。1993年建区，称“浦东新区”。
“金山”的地名得名于“大金山”、“小金山”——大金山、小金山和浮山，合称“金山三岛”，在今金山区东南海中，其中大金山为上海最高的山峰，今辟有“金山三岛风景区”和“金山三岛海洋生态保护区”。清雍正四年（1726年）置县时，取境内岛名命名为“金山县”。1997年撤县建区，改称“金山区”。
“松江”的地名得名于吴淞江的古称——吴淞江，明代以前称“松江”，清末俗称“苏州河”，源自太湖，流经上海九区，汇入黄浦江，为黄浦江最大支流，被誉为上海的“外婆河”。元至元十五年（1278年）置府时，取境内河名命名为“松江府”（1912年废），1914年建县，称“松江县”。1998年撤县建区，改称“松江区”。
“青浦”的地名得名于“青龙江”、“浦家江”——青龙江、浦家江，古代河流，均在今青浦区北部，相传三国吴时孙权曾在青龙江建造青龙战舰，二河均已淤没。明嘉靖二十一年（1542年）建县时，取境内河名命名为“青浦县”。1999年撤县建区，称“青浦区”。
“南汇”的地名得名于“南汇嘴”——南汇嘴，在今南汇区东南部，因地处长江口南侧，海潮与长江、钱塘江之水在此相汇，又因该地曲突入海，形状如嘴，故名。清雍正四年（1726年）建县时，取境内地名命名为“南汇县”。2001年撤县建区，称“南汇区”。
“奉贤”的地名得名于“奉贤泾”——奉贤泾，古代河流，在今奉贤区（确址不详）。清雍正四年（1726年）建县时，取境内河名命名为“奉贤县”。另一说为：相传春秋时孔子弟子言偃曾来此讲学，取“敬奉先贤”之意。2001年撤县建区，称“奉贤区”。
“崇明”的地名得名于“崇明镇”——崇明镇，约在今崇明县西部，五代吴置，取“渐积高广”之意，后坍毁。元至元十四年（1277年）置州时，取境内故镇命名为“崇明州”。明洪武二年（1369年）将州为县，称“崇明县”。
