食物,菜谱,及配料英文名称及介绍 | 阅读写作 流质食物菜谱

食物,菜谱,及配料英文名称及介绍

食物,菜谱,及配料英文名称及介绍

Bean Curd 豆腐

豆腐乃由大豆、水、凝固剂、石膏粉混合后凝固而成,数百年来,豆腐都备受中国人喜爱。它属蔬菜及蛋白质类,营养高,绝不含胆固醇。

豆腐的制造过程及含水量不同,会造成不同质感及外观的豆腐,有软身、中度硬身、极度硬身、甚至有颗粒等。软身豆腐是白色的,通常切成一小砖售卖;软身豆腐经压缩后,便造成硬身豆腐或豆干。软身豆腐容易变坏,尤其是未经冷冻的软身豆腐,若豆腐变坏了,会有一种强烈的酸馊味。

要妥善储存豆腐,最好盛浸于冷水中,盖上不透气的罩子,然后放置雪柜。若需将豆腐贮存超过一、两天,便应每天更换冷水,以保持豆腐新鲜。

豆腐属大众化食品,可在菜市场、超级市场及杂货店购买得到。

Bean Sprouts 豆芽

豆芽是萌芽中的豆的幼芽,芽身透明白、纤长,豆粒黄色、细小,入口鲜甜爽脆。亚洲人视豆芽为一款菜肴,或炒后熟食;或做沙律生食。

豆芽宜于一、两天内妥善贮存,以避免味道轻易流失。

Fermented Soya Bean 发酵大豆

亚洲人称所有发酵黄豆或黑豆为"豆豉",英国人则称为"黄豆酱"。发酵大豆是中菜的重要材料,营养丰富,味浓带咸,泰式菜或会以盐取而代之。豆身柔软,味辛芳香,为菜肴加添味美,与蒜蓉、生姜一同炒牛肉,或用来蒸鱼,味道更佳。

发酵大豆常见于亚洲的杂货店以密封瓶装售卖,开启后宜将整瓶贮存于雪柜。

Soybeans 大豆

大豆外形椭圆而细小,有黄豆、绿豆、红豆、黑豆,含蛋白质,营养丰富,已多年来成为东方人的必需营养。

大豆可用来制造豆腐、面类、酱料、调味品,如酱油 (日本人称为shoyu)、印度尼西亚制造的tempeh、日本制造的miso等。此外,大豆含油份,适合用来做面粉,亦通常用来做豆浆、斋肉片或斋肉粒;大豆萌芽长出的豆芽菜亦爽脆鲜甜。

大豆较硬,需花长时间煮至软身,绿豆、新鲜豆腐、豆干、豆制酱料等都经常用来烹调中菜。

Seasoned Pressed Bean Curd 豆制香料

新鲜大豆挤压出水份后,可制成豆油及香料。

Agar agar 大菜

大菜又名石花菜,源于海藻,是一种粉末状的植物,有长方块形及幼长条形。将幼长条形大菜浸泡在冷水中,待变软后可混入沙律;放进沸水或热水,待溶解后可做鱼胶。大菜放置于干爽地方,可贮存数个月。

Dried seaweed干海藻

干海藻以软块状售卖,经油炸后变得爽脆,并散发芬香的烤味。

Dried Tangerine Peel蜜橙皮

蜜橙皮可放于阳光下晒干,亦可放在烘烤平锅上,用文火(200o F)烘至干为止。由于橙皮已变干,使用前宜以温水浸泡至少20分钟。蜜橙皮的甘香在炖煮时会渗入炖菜中,亦可在主要酱油中起锦上添花的作用。

Hair seaweed发菜

发菜是佛教斋菜的其中一种材料,煮前宜浸泡至少20分钟。

Tiger Lily Buds (Golden Needles) 荁花芽(金针)

荁花芽干身、淡金色,味道甜美,通常用作伴菜及搭配云耳。煮前宜将金针浸泡于沸水中,用来蒸、炒、煲汤,皆很味美。

Chicken Egg 鸡蛋

鸡蛋分有茶色鸡蛋及白色鸡蛋,两种鸡蛋同样营养丰富,每只鸡蛋平均约重50克。

Duck Egg鸭蛋

鸭蛋又名咸蛋,通常放置于不洁的地方,容易沾染有害细菌,不过只要将鸭蛋放入沸水中煮15分钟或烘熟后,亦可安心食用。煮熟的鸭蛋白颜色是绿中透蓝,蛋黄则变成金黄橙色,较鸡蛋多油。

Preserved Egg 皮蛋

皮蛋是加工鸭蛋加工制成的,用石灰、松木灰、盐腌生的鸭蛋,储藏50至100天,使鸭蛋变成透明蓝绿色。皮蛋质感较硬,含有轻微的鱼味。

Quail Egg鹌鹑蛋

鹌鹑蛋一般食法是用少量水煨至蛋黄硬而熟食,但亦可做冻子。

Apples 苹果

苹果属周年生的水果,其中九月至十一月更是峰季期。

苹果表皮色泽光鲜,表皮暗淡的苹果多是未熟或过熟,但是有些卖主会在售卖前,将苹果表皮擦得光亮,因此不可一概而论。要较准确测试苹果的成熟度,可用指尖轻击苹果茎旁,厚实的声音意味着适时进食,重浊的声音意味着已烂熟。

苹果宜贮存于阴凉暗处,例如可先用有孔的塑料袋包起来,再放进雪柜底层,延长贮存时间至数星期,避免了室温使之迅速变熟。苹果削皮或切开后,可洒上柠檬汁或酸橙汁,防止在食用前氧化变黄。

Apricots 鲜杏

鲜杏属夏季的水果,含丰富蛋白质、胡萝卜素、维他维他命A、C等抗氧化剂、钙磷铁等矿物质,营养丰富。

全熟的杏表皮光滑,不要购买太硬、太软、有白点及裂痕的杏。将杏放入沸水中焯30秒,可容易烫去表皮;已去表或切开的杏,可洒上柑橘汁或甜酒,防止杏肉氧化变黑。鲜杏可代替桃及油桃,用于食谱及烹调法。

Asian Pears 亚洲梨

亚洲梨又名砂梨、苹果梨,味道甜美、爽口,属香气浓的水果,用来煨及烘则极佳。亚洲梨与其它梨不同,它需在树上待至硬熟时才可摘下。一般来说,亚洲梨的体积较苹果圆大,有淡黄色、青绿色、棕色,表皮多数有红褐色点。

存放前可先用纸巾独立包裹,然后放入塑料袋,才放进雪柜底层,以减慢枯萎速度,延长贮存时间达两个月。

Cherries 樱桃

樱桃的峰季期是七月,有不同种类及颜色,如加州名产平氏樱桃(Bing Cherry),黑红椭圆,皮薄肉质多,甜中带酸。樱桃以圆大而表皮光泽的为佳,因此不要拣选干茎、表皮暗淡带斑的樱桃。

贮存方面,可用有孔塑料袋包起来,才放入雪柜底层,保持湿润及透气,延长贮存期至数日。但由于樱桃较易吸取气味,应与浓味的食物分开存放。樱桃多数生吃,酸樱桃则多用来烹煮。

Coconut 椰子

椰子是热带地区的椰树果实,生长在树上时,本身有一层绿色纤维外皮作保护,但至市面售卖时,已被剥去外皮,变成一个多毛、棕色的硬壳果。
食物,菜谱,及配料英文名称及介绍 | 阅读写作 流质食物菜谱

椰子可食用的部份是白色果肉及壳内的椰青水,这椰青水是与椰奶不同的,椰奶是由椰子肉压榨而成,脂肪含量较高,亚洲人多数用来煮食。

椰子食法多样,可将干的椰子肉弄成椰子片或椰丝,作为清淡食物或装饰菜料,或可用作烘焙烹调。椰子肉经常被榨成椰奶,在泰菜中,椰奶通常用于咖喱菜及炖菜;与咖喱酱混成调味酱料;冲调可口冻饮;造出布甸及甜品。

剖椰子也考功夫,先检查椰壳顶部(俗称「椰眼」)是否干身、无损、无发霉,然后用利器,如敲冰器,从这个柔软的椰眼处刺入及挖孔,倒出椰青水,妥善贮存成新鲜饮料。接着,一边旋转椰子,一边用槌子敲打椰壳,把椰子剖成两半,再用勺把椰肉挖出来,椰子越熟,果肉就越容易被挖出来。

未剖开的椰子可在室温下贮存数个月,新挖的椰肉可用水浸泡,然后放入雪柜贮存一星期,椰子片可放入雪柜冰冻层贮存九个月。

Cranberries 小红莓

小红莓,又称越蔓莓,为北美本土原产蔓生植物,只长在气候凉爽,土壤混合沙质和煤渣的沼泽区。红莓看起来像鹤头,因此英文原称它为「Crane Berry」,后来合写成「Cranberry」。

秋天时,红莓会变成酒红色小葡萄粒颗状圆形果,外壳光滑、坚实、富弹性。要测试它的新鲜度,可把红莓由楼梯顶轻轻往下倒,弹跳得越高及越多次的就越新鲜,通常新鲜的红莓应可连续弹跳七次,跳也不跳的就是坏了的,又或出现裂痕、绉纹、暗点、白斑、表皮黯淡无色的,亦需弃掉。

红莓属高酸性水果,生吃会很酸,因此多数用作烘焙或制成果汁、果酱、  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101012/142910.html

更多阅读

对讲机品牌哪个好,及选购须知 怎么样选择对讲机

对讲机品牌哪个好,及选购须知——简介“一分价钱一分货”已成为人们心目中根深蒂固的思维方式;越是好产品,价格越是相当客观。事实上呢,并非如此,什么东西都是根据其需求不同而价位不等,买一个适合自己的才是正当。很多想购买对讲机的用户

声明:《食物,菜谱,及配料英文名称及介绍 | 阅读写作 流质食物菜谱》为网友李嘉恒快回家分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除