爱华网Posted by 卿本佳人 on November 7th, 2009 喜欢佳人？我也要建立独立博客！1 条评论打印本文收藏分享
感谢xiao xiao收集的这些怀旧翻唱歌曲，不过她好像很久没更新了……
近来多了一个癖好，收集经典翻唱的英文歌曲，有的是国内翻唱国外的，有的是国外翻唱国内的。
歌曲压缩成rar格式，放在rayfile网盘里了
http://www.rayfile.com/files/42600357-c391-11dd-8fc3-0014221b798a/
链接2：http://www.rayfile.com/files/f3cece0a-c533-11dd-bc3f-0014221b798a/
Days on my past 罗大佑的那首耳熟能详的“童年”
rose rose I love you 玫瑰玫瑰我爱你 40年代的歌，红啊红的红到国外去了。经华人Frankie 的改编，仍旧是大上海的味道，可以想象大上海的一帮歌女和美国水手在酒吧里欢歌的情景。典型的爵士风格。
proud of you 中文版是由容祖儿演唱，“挥动着翅膀的女孩”
way back into love 这是一首电影“Music and lyrics”(k歌情人)的插曲。中文版的”回到爱“由梁静茹和品冠演唱
someone watching over me Hilary Duff的一首励志歌曲
long long ago 往事难忘
la la love on my mind 拉拉爱
I believe 小S和罗志祥的恋爱达人
Fairy tale 童话（不是光良的）
Home 家，我听着很有感觉，拿来充数的
happy 幸福，邻家女孩的歌声，很sweet，不由自主爱上。
by my side 林一峰的“在我身边”，中文版“向左爱，向右爱”由孙燕姿演唱
burning 燃烧
light up my life 西城男孩的”照亮我的生命”，怎么听怎么经典
Cinderella Sweetbox 的灰姑娘， 中文歌是”SHE”演唱的“半糖主义”，SHE翻唱了他们好多歌的，像”恋人未满”，“superstar”等都是翻唱的。
Forever at your feet 与你永相随, 很sentimental的一首歌，我有位韩国朋友很疑惑的问过我，为什么你们中国人k歌老喜欢唱那么sentimental的歌，他们都挑又跳又蹦，很欢快的歌来唱。
这里，我介绍下最后一首歌，因为实在太喜欢这首歌的歌词，所以特别贴出来
雨还没有来，雾总是先行的，看得见，摸不着，但是感觉得到，触肌似有微凉。走在山路，听到风掌拍打树叶的哗哗声，牛铃的叮当声，迎向前去，就与山雨碰头了。怕山雨的纠缠，躲进叶茂荫浓，却拦不住雨水顺着叶面，一匹滴下一匹的来叩击听觉；冷眼看树外的空间，雨势时骤时疏，雨雾时浓时淡，一幅朦胧透出的水墨韵味，使人无由地多了几分感受。 雨声,蕴含一种淡淡忧愁的诗意;听雨,则是觉察 …人生的苦闷遂纷至沓来,心灵饱受淋漓之苦。此种雨声带来的感受虽不得意,但隐隐然自有一种淡而高远的孤清 …
Forever at your feet by Susanna
Knocking on the triad
A boat that makes for rain
A briar grows in twain with roses
Come to rid
Forever at your feet
敲响三和弦
一条用雨滴做成的船儿
玫瑰两侧荆棘丛生
(我)渴望从中摆脱
与你永相随
Glass and pinch of breast
Knocking at my tray
While leave on
Please take me home my long to leave
Forever at your feet
玻璃和我胸口的刺痛
在生活中敲响我的盘子
请带我回到阔别已久的家园
与你永相随
And I hope that you won’t mind, my dear
When you see my eyes are lie, my dear
It’s because I avoided all these of you
All your kisses, sweeter than mint
And touch them
Softer than sea
Oh, treasure I would be~~~
Forever at your feet
并且,我希望你不会介意,亲爱的
当你看到我的眼睛流露着谎言,亲爱的
那是因为我逃避了这些关于你的一切
你的吻,比薄荷还要甜蜜
而且,触摸它们
比海浪还要柔软
噢,我将铭记珍藏
与你永相随
And I hope that you won’t mind, my dear
When you see my eyes are lie, my dear
It’s because I avoided all these of you
All your kisses, sweeter than mint
And touch them
Softer than sea
Oh, treasure I would be~~~
Forever at your feet
并且,我希望你不会介意,亲爱的
当你看到我的眼睛流露着谎言,亲爱的
那是因为我逃避了这些关于你的一切
你的吻,比薄荷还要甜蜜
而且,触摸它们
比海浪还要柔软
噢,我将铭记珍藏
与你永相随
