爱华网
如果白星公司主席伊斯梅不那么急功冒进，船长史密斯不那么好大喜功，那么泰坦尼克可能还来得及避开冰山；如果船上不是只顾造奢华的镀金栏杆楼梯而忘了配备望远镜，那么瞭望员可能会更早地发现冰山；如果当时的大副莫多克不是下了愚蠢的决定“左满舵，减速倒车”，那么泰坦尼克可能只是船头受损不至于下沉；如果……但是，没有如果。
历史上的泰坦尼克已经在冰冷的大西洋底安眠了100年，电影史上的《泰坦尼克号》却以温暖的故事继续抚慰人们的内心。15年后，传奇继续上演。这是一艘永不沉没的爱情泰坦尼克号。
3D《泰坦尼克号》4月10日开始在内地上映，掀起怀旧风潮。距离1998年4月第一次内地公映，时间间隔14年。“那一年，你和谁一起看这部电影？”“14年后，你找到和你一起看这部电影的人了吗？”“当年陪你看《泰坦尼克号》的人，如今在哪里？”成为网络流行语。重温《泰坦尼克号》，你是否发现有些记忆是不会褪色的？
3D版和2D版有何不同
很多人关心3D版和2D版有什么区别，但有些人认为3D对这部电影来说根本不重要。
导演詹姆斯·卡梅隆亲自挂帅，与300位工程师奋战了60多周才转制完工的3D版，公映后效果得到了普遍认可。开头的克尔德什和平2号探测船在海底探寻泰坦尼克遗骸的过程，被3D技术还原得非常逼真。泰坦尼克号撞击冰山沉入海底的过程因3D技术的加入也更让人有身临其境之感。
有新闻说，一位名叫尼尔·德格拉斯的《泰坦尼克号》粉丝是天文学界的资深专家，他曾给卡梅隆发电邮，声称片尾露丝躺在浮木上仰望星空的画面是错误的，1912年4月15日凌晨4点20分，在泰坦尼克号沉没的地点看不到那片星域。技术狂人卡梅隆回信说：“算你狠，把正确的星图发给我，我会在3D版中改过来的。”到底有没有改？恐怕只有天文学家才能看出来了。
另外，很多人注意到，1998年公映时全裸的露丝躺着让杰克画裸体写生，其中有一闪而过的露点镜头，但在这次3D的内地版中被无情地咔嚓掉了。当时为何一刀未剪？这大约和1998年时进口片引进政策实行才3年，有关方面对进口片的“剪刀”意识并不浓的缘故。
还有价格也是大不同了，同样的194分钟，14年前这部片子在杭州差不多是30元的票价，如今的3D版为100元左右，百老汇的IMAX3D为180元。但对于渴望重温青春和经典的人来说，《泰坦尼克号》值回票价。
不得不说的幕后
·《泰坦尼克号》中忠实地再现了船上最为奢华的头等舱大楼梯，配有橡木镶板及镀金栏杆的大楼梯一直延伸到E层甲板，顶部的玻璃穹顶使自然光完全地洒落进来。楼梯顶部的墙上镶有一座钟，钟两侧雕刻着象征高贵和荣誉的寓言人物。
·起航的镜头是在一个停车场上搭的绿屏前拍摄的。沉船是在一个能装35万加仑的大水池里拍摄的，演员对着绿屏表演，卡梅隆指导他们应该看什么地方。杰克、露丝嘴里呼出的冷气都是后期特效加上去的。另外，片中大部分的“海洋”其实只有3英尺深。
·从路易十六的厄运之钻“王冠蓝钻”而来的海洋之心重56克拉，但片中的海洋之心只是个道具，卡梅隆不可能拿到真正的钻石来拍摄。
·片中露丝叫了80次“杰克”，还不算叫他“道森先生Mr.Dawson”的次数，而杰克叫了“露丝”50次。
·片中露丝的画像是卡梅隆画的，由于他是左撇子，拍摄时特意用镜面转换镜头，看起来是杰克用右手画的。肖像画实际上是根据凯特·温丝莱特所拍的比基尼照片临摹而成，没有展示出来的部分只能靠老卡想象完成。画上的签名“April141912JD”当然也由卡梅隆包办。据说片中杰克的所有素描都出自老卡之手。
·杰克给露丝画像时让她“Overonthebed，Thecouch.”(躺在床上，呃，我是说沙发上。而剧本原文是“Overonthecouch”(躺在沙发上)，是迪卡普里奥说错了。但是卡梅隆非常喜欢这个错误，认为体现了杰克当时的紧张感，就把它保留了下来。
不得不说的数字
关于泰坦尼克
·1912年4月10日中午12:00，英国白星航运公司（WhiteStarLine）制造的泰坦尼克号从英国南安普敦出发。这艘巨大豪华客轮耗资7500万英镑，46000吨，高度相当于11层楼。
·4月14日晚11：40，泰坦尼克号在北大西洋撞上冰山。瞭望员发现冰山到撞击冰山只经过了37秒。2小时40分钟后即4月15日凌晨2：20沉没。
·由于缺少足够的救生艇，2208名船员和乘客中，只有705人生还，1503人葬生海底。
关于《泰坦尼克号》
·耗资2亿多美元，是当时最昂贵的影片，拍摄制作过程长达5年。
·1997年上映后，第一个周末的票房只有2860万美元，但接下来票房连续攀升，连映281天，创下北美之最。最终全球收获18亿美元票房。这个数字直到2010年1月才被卡梅隆拍摄的另一部3D大片《阿凡达》超越。
·获得第70届奥斯卡14项提名，拿下最佳影片、最佳导演、最佳摄影、最佳服装设计、最佳电影歌曲、最佳原创音乐等11座奥斯卡金像奖，和《宾虚》一起成为获奖最多的电影。
·电影原声碟在全球销量超过2600万张。
不得不说的音乐
·索尼音乐在今年3月26日全球发行《泰坦尼克号》电影原声大碟“百年珍藏版4CD”。除了《Myheartwillgoon》，还可以重温片中的所有音乐。
船上的乐队在华莱士·哈特利的带领下演奏到最后一刻。《婚礼舞曲》《奥菲斯在冥府》，最后一首曲目是《接近你，我的上帝》。露丝躺在浮木上唱起的《来吧，约瑟芬，我的飞行器》（Come，Josephine，inmyflyingmachine）是一首经典名曲，杰克和露丝在船头迎风翱翔时，杰克曾唱过“来吧，约瑟芬，进入我的飞行器。我们向上飞，向上飞，飞上云霄……”（ComeJosephine，Inmyflyingmachine，Goingupshegoes，Upshegoes）
15年后别来无恙
3D《泰坦尼克号》日前在伦敦举行了全球首映礼，当年电影的主演们汇聚一堂，宛如一场热闹的老朋友聚会。
15年的光阴，给每个人的脸上都刻上了印记。正像我们观看3D版本时，会唏嘘感叹当年的迪卡普里奥和温丝莱特真是无比青春、动人。你还认得当年这些主演吗？
凯特·温丝莱特（饰露丝）
过去的圆润、青春化为现在的成熟、丰腴，两种风格都讨人喜欢。
莱昂纳多·迪卡普里奥（饰杰克）
当年的杰克曾经让多少女人波心荡漾，现在重映依然是。只是现实中的迪卡普里奥早已不屑扮俊，而是以演技派大叔的形象活跃在好莱坞影坛。
比利·赞恩（饰露丝未婚夫卡尔）
作为匹兹堡钢铁大王之子，卡尔算是高富帅类型。扮演者比利·赞恩演过《蝎子王3》，画上眼线就成了邪气的反派。
弗兰西丝·费舍（饰露丝妈妈）
在《泰坦尼克号》里的演技让人赞叹，只是现在的容貌有点毁容的味道，被认为演鬼片不用化妆。
伯纳德·希尔（饰史密斯船长）
大白胡子演船长不怒自威。除船长角色外，他另外知名的角色还有《指环王》中的塞奥顿国王。
凯西·贝茨（饰莫莉·布朗）
她是好心的布朗夫人，面对沉没中的巨轮，只有她一个人呼吁坐在救生艇上的水手去救人，却无人回应。凯西·贝茨曾凭《危情十日》获得奥斯卡最佳女主角奖，在《革命之路》中也再度和迪卡普里奥、温丝莱特合作。
苏茜•爱米斯（饰老露丝的孙女）
苏茜在片中镜头不多，但温婉的形象令人印象深刻。有种说法是她在拍片期间“勾搭”上卡梅隆，使他和第四任妻子——《侠胆雄狮》中的女主角琳达·汉密尔顿离婚。苏茜2000年嫁给卡梅隆后，退出影坛，并为他生下两子一女。
詹姆士·卡梅隆（饰SteerageDancer）
卡梅隆曾说不会在自己的片中扮演任何角色，但《泰坦尼克号》的演员表中有他扮演的SteerageDancer一角。是三等舱中的舞者还是锅炉房中的工人，无法得到确认。
格劳瑞亚•斯图尔特（饰老露丝）
她曾是1930年代好莱坞黄金时代的女主角。凭老露丝一角获得第70届奥斯卡最佳女配角提名，她活到了一百岁，在2010年去世。和影片中的露丝一样长寿。
比尔·帕克斯顿（饰寻宝探险家布洛克）
比尔·帕克斯顿也是好莱坞的熟面孔。卡梅隆对他十分赏识，邀请他演过自己的多部电影，《魔鬼终结者》《异形2》《真实的谎言》等。他还主演过《阿波罗13号》《龙卷风》
艾恩·格拉法德（饰救了露丝的五副哈罗德）
看电影时你能认出他吗？《泰坦尼克号》里只是龙套角色，但后来主演过《奇异恩典》《亚瑟王》《神奇四侠》《夺命深渊》等多部影片，好歹也算演技派。
詹姆士·卡梅隆
卡梅隆曾说不会在自己的片中扮演任何角色，但《泰坦尼克号》的演员表中有他扮演的舵手一角，是开船的下等舵手还是锅炉房中的工人，无法得到确认。片中当船长大喊“全速前进”时，有人重复了一遍“全速前进”，这喊声也来自于“卡神”，因为他的另一“特长”就是令工作人员胆战心惊的大嗓门。
维克多·加博（饰造船师托马斯·安德鲁）
很多人喜欢他在美剧《金牌律师》《神奇律师》中的表演。他还演过电影《西雅图夜未眠》、《律政俏佳人》。曾经获得过六次艾美奖提名。
乔纳森·海德（饰白星公司主席伊斯梅）
澳大利亚籍世界知名影星。还演过《木乃伊/盗墓迷城》中的博士。
经典画面和台词
·我是世界之王！I'mthekingoftheworld！
这句话被美国电影学院评为100年来100句最经典的电影台词之一。
·杰克，我在飞！Jack，I'mflying！
·你跳，我就跳。Youjump，Ijump.
·杰克：我抓住你了，我不会放手。I'vegotyou.Iwon'tletgo.
杰克：相信我。Trustme.
露丝：我相信你。Itrustyou.
·我喜欢早上起来时一切都是未知的，不知会遇见什么人，会有什么样的结局。Ilovewakingupinthemorningandnotknowingwhat'sgoingtohappen，orwhoI'mgoingtomeet，whereI'mgoingtowindup.
·我觉得生命是一份礼物，我不想浪费它，你不会知道下一手牌会是什么，要学会接受生活。IfigurelifeisagiftandIdon'tintendonwastingit.Youneverknowwhathandyou'regoingtogetdealtnext.Youlearntotakelifeasitcomesatyou.
·赢到船票，坐上这艘船…是我一生最美好的事。它让我能跟你相逢。Winningthatticket,Rose,wasthebestthingthateverhappenedtome.Itbroughtmetoyou.
·你一定会脱险的，你要活下去，生很多孩子，看着他们长大。你会安享晚年，安息在温暖的床上，而不是今晚在这里，不是像这样的死去。You'regoingtogetoutofhere.You'regoingtogoonandyou'regoingtomakelotsofbabiesandyou'regoingtowatchthemgrowandyou'regoingtodieanold，anoldlady，warminyourbed.Nothere.Notthisnight.Notlikethis.
·我不会放弃的，杰克，我永远不会放弃。Iwillneverletgo，Jack，I’llneverletgo.
