(碟讯)英国女作家萨拉·沃特斯:唯美的维多利亚女同三部曲

如果图片屏蔽,请移步博客原文http://i.mtime.com/1513343/blog/7487997/
—— 资料整理自网络
萨拉·沃特斯(SarahWaters),英国现代备受瞩目的作家,以创作维多利亚时代为背景的小说而出名。
她于1966年生于英国威尔士的彭布鲁克郡,在肯特大学和兰凯斯特大学学习英国文学,之后在书店和图书馆工作了一段时间,随后返回大学继续研究生深造,现居南伦敦。
曾被Granta杂志选为 “20位当代最好的英语作家”之一(2003),并获得数项文学奖项,如英国《星期日泰晤士报》的“年度青年作家奖”(2000)、“年度英语作家奖”(2003)、“CWA历史犯罪小说匕首奖”(2002),入围“柑橘奖”(2002,2006)和“布克奖”(2002,2006,2009)等等,被认为是现今最好的小说家之一。
  沃斯特获得了英国文学博士学位,她的研究领域是女·同·性·恋和男·同·性·恋历史小说,曾在许多刊物上发表关于性别、性和历史的文章。迄今为止的重要作品,或多或少都牵扯到同性恋。
  沃斯特当年在撰写博士论文时,对19世纪的伦敦生活产生了浓厚的兴趣,并开始创作小说。她的前三部小说,《轻舔丝绒》、《半身》、《荆棘之城》使她获得了主流评论家和男女同·性·恋新闻界的高度赞扬。


沃特斯小时候完全是一个假小子,但是在成长为青少年后她逐渐地女性化起来。她以前一直会被男孩子吸引,进入大学后才初尝与女性相爱的滋味。
教育、
沃特斯从米尔福德黑文文法学校(Milford Haven GrammarSchool)毕业后,进入大学深造,并获得了英国文学学位。她拥有肯特大学的本科学位,兰开斯特大学的硕士学位,以及伦敦大学玛丽皇后学院的博士学位。
她的博士论文Wolfskins and togas : lesbian and gay historical fictions,1870 to the present可以通过英国国家图书馆的ETHOS服务免费下载,以作为后人作品的灵感来源和素材。 作为研究的一部分,她阅读了19世纪的色情文学,并由此偶得了第一部作品的名字——《轻舔丝绒》。
目前,萨拉是全职小说作家,和恋人、两只猫,生活在伦敦西南部的金宁顿(Kennington)一栋维多利亚风格的公寓顶层,屋顶高高的,曾是佣人房。
沃特斯在写小说之前是一个以在读博士身份和教学来谋生的学者,完成博士论文后她就开始了第一部小说的创作。撰写论文的过程中她产生了写小说的念头,论文一完成就着手动笔。 她的作品非常注重前期研究,这点很令她喜欢。
除了新作《小小陌生人》外,她的所有作品都包含了女同·性恋主题,也并不介意被贴上女同·性·恋作家的标签。她说:“我在创作时安插了清晰的同志内容,它就位于书的心脏位置。” 因为她自身性取向的缘故,她把这称做“附带的”内容:“那就是它在我生活中的样子,事实上,也是大多数同性恋者眼中的样子,不是么?它早已融入了你的生活。”

————————————————————————————————————————


轻舔丝绒》(Tipping theVelvet)(1998)
她的处女作,是讲述维多利亚时代的流浪汉小说《轻舔丝绒》,由Virago出版于1998年。这部小说历时18个月,书名取自维多利亚时代形容口交的俚语。沃特斯形容它“非常欢乐⋯⋯近似于游戏人间”。 这本书获得了1999年“贝蒂特拉斯克文学奖”,并获得“《星期日邮报》/约翰卢威连莱斯奖”提名。 小说在2002年被BBC2台翻拍成了三集同名电视剧(中译《南茜的情史》),并被翻译成至少24种文字版本,包括中文、拉脱维亚语、匈牙利语、韩语和斯洛文尼亚语。
(碟讯)英国女作家萨拉·沃特斯:唯美的维多利亚女同三部曲


半身》(Affinity)(1999) 沃特斯的第二本书《半身》出版于完成第一部作品的一年后,1999年。小说背景同样设定在维多利亚时代,主要有关这一时期的通灵术。完成她的处女作后,沃特斯一直在做有关通灵术的学术论文。在《半身》中,她融合了自己对于通灵术、监狱和维多利亚时代的兴趣,讲述了一位上层中产阶级女性和一位被囚禁的灵媒之间的故事。 这部小说不像其后几部那么轻松,沃特斯感觉创作过程中少了一些乐趣,她说:“那个世界非常阴郁,你又不得不每天置身其中。”
《半身》获得了“石墙图书奖”)和“毛姆文学奖”。安德鲁·戴维斯(AndrewDavies)撰写了此书的电影剧本,由此,《灵契》(Affinity)2008年6月19日在卡斯特罗戏院(CastroTheater)作为旧金山国际同性恋电影节(Frameline the San Francisco LGBT FilmFestival)的开幕影片上映。



荆棘之城》(Fingersmith)(2002)
《荆棘之城》出版于2002年,并获得“布克奖”和“柑橘奖”提名。 该书在2005年被BBC1台拍摄成电视剧《指匠情挑》(Fingersmith),由莎莉·霍金斯(SallyHawkins)、伊莲·卡西迪(Elaine Cassidy)和艾美达·斯丹顿(ImeldaStaunton)主演。沃特斯很喜欢电视版,称它为 “一部质量非常之高的戏” ,并表示它“非常忠于原著,有时更达到了惊人的程度,这很令人兴奋。”

守夜》(The NightWatch)(2006)
沃特斯花了四年时间才完成这本书,[2]它和前三本书的时代背景不同,写作方式也有所差别。尽管她的论文和前几本书都聚焦于19世纪,沃特斯说:“一些20世纪40年代的声音在呼唤着我”。[2]这本书的情节发展相对于前作也不那么紧凑。她说:“写作过程中我多多少少纠结着很多问题——这是一个很费时间也很让人气馁的经历,我不断尝试各种不同的写作手法。最后,那些废纸垒起来有大约3英尺高。弄清楚各个部分的安排后,结果还是令人满意的,但是很长时间里它给人的感觉就像一场摔跤比赛。” 小说讲述了1940年代伦敦城里一男三女的故事,沃特斯描述它为“基本上是一部有关失望、失去、与背叛的小说”,同样也“切实触及到人同真理的关系。”
2005年,沃特斯在一场慈善拍卖中收获了1000英镑的最高拍价,这件拍品是赢家的姓名在《守夜》中客串的一个机会。许多有名的英国作家参加了这次拍卖会。她的买家是作家玛蒂娜·科尔(MartinaCole),最后出现在了她的小说中。


小小陌生人》(The LittleStranger)(2009)
《小小陌生人》的背景同样是在20世纪40年代,也同样有别于沃特斯的前几部作品,首次没有采用任何女同性恋的角色。沃特斯的写作初衷是描述英国二战后由社会主义思潮带来的经济变革,评论家们也注意到了它与伊夫林·沃(EvelynWaugh)之间的联系。 在写作的过程中,它逐渐变成了一部爱伦·坡(Edgar AllanPoe)式的鬼故事,讲述了一个拥有无法继续负担其开销的大庄园的家庭和他们的家庭医生间的关系,而家庭医生的母亲曾担任庄园的佣人。沃特斯的祖父母就曾是一间乡间别墅的佣人。

萨拉·沃特斯喜欢的书http://book.douban.com/doulist/632795/?start=0
——————————————————————————————————————————

唯美的维多利亚三部曲:
莎拉·沃特斯的作品均以维多利亚时代为背景,在优雅飘渺的氛围中带有神秘悬疑感。《TippingtheVelvet》(南茜的情史)、《Fingersmith》(指匠情挑)、《Affinity》(灵契)。其三部作品均被改编为电影搬上银幕,《Tippingthe Velvet》和《Fingersmith》被改编为电视电影由英国的BBC负责发行,成为了短小精悍的三集电视电影。 SarahWaters 的这三部作品堪称为经典三部曲,不知俘获了多少人的心对其顶礼膜拜。

页1、作者简介;页2、南茜的情史 ,TVB T-0957 ,英2+花絮; 轻舔丝绒 ,YJ-1377 ,英2+3+花絮 ;页3、纸匠的情挑 ,TVB T-0956 ,英2+花絮 ;页4、灵契 ,LS-1111,英2+花絮 。


原文介绍载于新浪博客 !

南茜的情史Tippingthe Velvet(2002)

8.4

轻舔丝绒|轻舔天鹅绒

导演:杰弗瑞·萨克斯

主演:蕾切尔·斯特灵凯莉·霍威安娜·钱斯勒...

本片是根据英国女作家SarahWaters同名小说改编,故事发生在1890年,南茜生长在出产世界最棒生蚝的海边,她在父亲经营的生蚝餐厅打工,过着平凡的日子,直到有一天看到了女扮男装演出的凯蒂,南茜深深的被凯蒂吸引,陷入了爱河,从此生活起了...详细内容

南茜的情史 ,TVB T-0957 ,英2+花絮 ,英2BBC 封套 :

全片分为三个部分,情节紧凑,曲折。

出生在海边的南希,有着一头长长的卷发和美丽纯洁的大眼睛,由于去看了一次演出,她便被舞台上的女扮男装的女人吸引,这种吸引更多的是崇拜,然而她却因此爱上了她。从此生活便被改变。

第一章节讲的初出茅庐的南希与青梅竹马从渔乡闯伦敦,走红于舞台,并相恋相爱。但不知道是屈服于社会压力还是本身就是双性恋者的青梅竹马,最后还是选择了和男人结婚,放弃了南希。

第二章节的南希负气离开了剧院,流落街头。她不得不女扮男装在幽暗狭窄的小巷里为那些好男色者“解决问题”来度日。就算这样窘迫,南希还是对邻居恬静的女孩儿产生了好感。当两人第一次约会,她问及到她的职业,羞愧难当的南希抛下了女孩儿逃走了。之后,她没有再回到那个地方,却被身居上流社会的贵妇包养。她们沉静在纵欲无度的空虚与奢华中......

第三章节的南希再度落魄,她早已无法忍受那个富婆,但为了生存,她逼自己对她满口言爱。终于,在一次糜烂的聚会中,为了保护被贵妇侮辱的女仆,南希和那女人彻底翻脸。

当她千辛万苦找到曾经被自己抛下的邻居女孩儿时,已是体力不支昏倒在地。女孩儿变了...她不再温柔羞涩,对待南希的态度也是生硬固执的。南希是天生适者生存的典范,就算没有爱情,她也不会就此罢休,沦为乞丐。终于,在日日的相处中,女孩儿被南希的坚持磨去了棱角,渐渐向南希敞开心扉。

就在一切都开始明朗的时候,南希在酒吧里的一次即兴演唱让她又一次赢得了登台表演的机会。同时,那个藏在心头永远难以抹灭的青梅竹马再次找到南希。她祈求她的原谅,她想要她们再在一起......

看到这儿,衣裤不禁想,要是南希再次回答这个女人身边。那么,之前她所受的苦简直可以用“活该”来形容。她没有获得教训,或者说她和那个初恋一样不懂得珍惜真正的爱。在青梅竹马看来,她们还可以在一起,做彼此的情人,或根本就是让南希做自己的情人。

但是,南希那简直丰富得让人瞠目结舌的经历和聪明的头脑使得她不再是那个从乡下咋到,单纯无暇的姑娘了。虽然她本质的纯真一直没有改变,并在遇到真爱后散发出了坚韧,忠贞的光芒。于是,那支抛出的玫瑰花,理所当然地落在了对的人手中......

轻舔丝绒 ,YJ-1377 ,英2+3+花絮 ,也是BBC 封套 :

两家碟商菜单完全相同:

正片:

区别:

1、YJ还原碟面,TVB 截取DVD封套 ;

2、YJ中文字幕是港3楷书繁体,TVB中文字幕是自制黑体,简、繁二种 ,其它完全相同 !


指匠情挑Fingersmith(2005)

8.9

导演:艾斯林·沃尔什

主演:伊梅尔达·斯汤顿伊莲·卡西迪莎莉·霍金斯...

一八六零年代,英国伦敦。女主角之一苏从小就在贼窝长大,而另一位女主角莫德则成长在一个荒僻的大庄园,因为有机会继承大笔遗产,而被不少人虎视眈眈,此时绰号“绅士”的流氓设计让苏去做莫德的贴身女佣,以便知己知彼,达到他与莫德结婚并瓜分财产的目的,...详细内容

纸匠的情挑 ,TVB T-0956 ,英2+花絮,BBC 封套 :

《指匠情挑》的故事发生在19世纪的伦敦,时间是1862年前后。两个孤女苏·特林德和莫德·莉莉身世相仿,同病相怜。两人之间产生了莫名的感情,而这种感情又因为两个人处境的不同和苏所肩负的功利目的更加扑朔迷离。

苏从小失去父母,在"充满亲情"的贼窝里长大,眼见的都是盗贼和流氓。莫德则是个继承了一大笔遗产的孤女,四周到处都是觊觎她财产的阴险之徒。

苏被绰号"绅士"的老流氓理查德派去接近莫德,试图通过她获得莫德信任,达到让两人结婚最终侵吞莫德财产的目的。事情之后,莫德将被送入疯人院。苏在与莫德交往的过程中,发现自己深深喜欢上了脾气温柔的莫德。她既不想对不住同伙"绅士",也不想伤害她喜欢的莫德,苏在情与理面前不知所措。

这部片子是三部曲中衣裤看得比较早的。当时总体感觉:这也太扯了吧???

故事全部分两个部分,第一部分的故事氛围营造,情节的流畅要好于第二部分。两个女孩儿之间的感情也唯美动人。尤其是这样一个带有悬疑色彩的故事来说,结尾的逆转也相当出彩。

但故事一进入第二章后,就有点难以自圆其说。结局也是为了不把观众给虐得太猛,而弄成了“大团圆”。但感情这东西实际要比人想象的脆弱,特别是爱情。衣裤不能理解在苏经历了莫德那样的对待后,还能回到莫德的身边,并始终保持着对她的爱。而在两人曾经的相处中,本来就是充满了尔虞我诈的,表面的伪装彻底撕掉后,谁还能保证对对方的忠诚?

于是...偶想,要是这样的故事只保留有第一部分,还真是挺不错~

配置表:

主菜单

正片



灵契Affinity(2008)

7.8

导演:蒂姆·费威尔

主演:安娜·玛德蕾ZoeTapperDominiBlythe...

页4、灵契,LS-1111,英2+花絮,BBC 封套 :

此片从一开始就弥漫着阴郁与灰色。

而看下来,却是相当的讽刺。衣裤以为要是以两个人的爱情为线索,那么灵魂的交合也是完美的。

玛丽才踏进女子监狱看见瑟琳娜就知道她犯有诈骗罪。这时这样的细节还尚未引起衣裤的注意。但当瑟琳娜自己亲口向玛丽承认自己能通灵时,衣裤想,完了,可怜的玛丽。

浪漫主义的玛丽被接踵而来的“奇异事件”所诱惑,这些事无一不在证明瑟琳娜确实有通灵的本事。在监狱中,当她们第一次相遇,阳光照在瑟琳娜的脸和她手中的紫色小花上,衣裤也一度觉得她和精灵一样纯洁和美丽...可在接下来瑟琳娜自己对往事的回忆中,却隐隐约约透露出这样一副圣洁的外表下那追名逐利,刻薄世俗的嘴脸。

终于,不论表现得多么像一个女强人,可内心极度渴望爱情的玛丽相信了“鬼魂”能够拯救瑟琳娜逃狱并且会来和自己相会的谎言。她为她置办了一切...待到谜底揭开,瑟琳娜的确是顺利逃走了,但身边的人怎么可能是那个被“爱”冲昏头脑的玛丽...

带着悔恨,绝望,玛丽跳下了大桥,深深的海水把她送到了爱人身边,那些“灵魂相契”的谎言也在死亡中得到了证明。

主菜单

正片


  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101013/162983.html

更多阅读

德隆特-韦斯特传:患抑郁症的超级养家男他的苦衷谁人能懂

  新浪体育讯 当2011年夏天NBA(微博)劳资双方深陷协议纠葛造成联盟停摆时,大多身家百万的球员只是需要注意控制一下支出来应对收入断流,然而德隆特-韦斯特却窘迫到要利用这个时间去打两份零工来保证开销。不明真相的球迷会把这当做

艾玛·沃特森:“全球最美面孔”

艾玛·沃特森有一张被称为“全球最美面孔”的脸,显露了女孩以上,女人未满的暧昧过渡,漫不经心的表情传递着柔媚,而眼神中的俏皮灵动又是专属于20岁的清新……这位“霍格沃兹”的魔法少女,不断地在施展她女性的魔法。剪短头发,一夜长大

声明:《(碟讯)英国女作家萨拉·沃特斯:唯美的维多利亚女同三部曲》为网友旧城少年分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除