几米:我梦游你梦游 - 卡努努 爱努努绿色电影



我喜欢四十五度地靠着你

不论在世界的任何角落

都要感到幸福

在即将九十度坠落前

请用一百八十度温柔地抱抱我

I enjoy lying against you,at an angle of 45 degrees.

I’ll be happy anywhere in the world.

Before falling at right angles,

Do hold me tenderly at a straight angle.



我们早就约定好了

要用最慵懒的姿势

恍惚地面对这个世界……

We already agreed to face the world in languor,

absentmindedly.



梦一直不肯承认她是彩色的

我提不出有利的证据反驳

我努力地描绘

昨夜梦中

我在春色般的水波里

想起一首诗

Dream would not admit that she is colored.

And I can not refute her with any substantial evidence.

I try my best illustrating, a poem that came to my mind in a dream last night,

Where I was immersed in water waves that reflect the beauty of the spring.



顽固的石头在万年以后

忽然决定要开始环游世界

阳台上的花儿都兴奋地绽放了

他们吵着要跟石头一起走

于是,我也只好

迷迷糊糊地开始旅行了

The once stubborn stone decides to travel around the world

after aeons of immobility.

The flowers on the balcony all cheer the stone’s decision in full blossom

and chatter about following the stone themselves.

So now I have to wander around without actually knowing what my destination is.



  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101013/173574.html

更多阅读

如若我在你眼里-第十一章完结 在你眼里

第十一章如若我在你眼里几年后,我在美国拿到了我的本科学位。回国的那天,我来到如若的墓前。夏日的阳光照耀在她的照片上,我抚摸着它,露出淡淡的笑。我按照她的要求好好地活着,不知道她在那边是不是也会好好的呢?“如若,我想你还记得密码吧

老师,我恨你

老师,我恨你在今天合唱训练的时候,我拿出手机给孩子们录像。只见谢淑慧双手握拳,身体前倾,拼命唱歌的样子,真的又让我感动,又让我好气。有好多孩子都这样卖力的在“吼”,我知道孩子们为班级争光的心切,但这样不行啊。我说几次了,孩子们还

DNF教你几招解决玩DNF很卡的烦恼 女医师的性烦恼解决6

玩DNF很卡原因猜测:游戏非正常关闭的情况下山寨NP所占用的内存可能未释放完全甚至还在运行,所以造成系统的负担。因为TX的山寨NP的缘故所以CPU稍差的玩家可能玩起来就会很卡,我的CPU还是celeron2.0的,长期和山寨NP抗争也有了一点经验。D

读几米最新力作:《世界别为我担心》有感

@海豚社几米绘本编辑室 我很喜欢几米的这本新书:《世界别为我担心》“她将欢乐吹进气球里,微风把它带走。她将荒唐吹进气球里,暴雨把它带走。她将疲惫吹进气球里,晨雾把它带走。一颗颗的气球,飞到她们看不见的地方,气鼓鼓地把一肚子的气

爱的抱抱——几米漫画展 几米漫画壁纸

“几米”(Jimmy),大概很少有人不知道他是谁吧。在遇到几米的作品之前,我想当然的认为漫画就是给儿童看的,但是几米掀起了成人绘本的风潮。他以简约的风格,以绘本的形式不仅展现出孩子还有成人内心里最渴望的东西和最真实的情感。最为熟

声明:《几米:我梦游你梦游 - 卡努努 爱努努绿色电影》为网友抓住努力的尾巴分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除