杜甫《客至》赏析 客至 杜甫教案

杜甫《客至》赏析 客至 杜甫教案

【古典诗词欣赏(一八七)】

杜甫《客至》赏析

窦凤才

【原作】

客至——[唐]杜甫(教科版语文五年级下册)

舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。
盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。

【注视】

《客至》:即为客人到来而作。这个题目流露了诗人因客至而喜悦的心情,诗人的自注:“喜崔明府相过”一句就说明这一点。

舍南舍北:相当于今天说的房前屋后。

但见:只能看到。含有一种孤寂的伤感。

鸥(ōu):鸥科各种鸟名的统称,多生活在海边。杜甫的草堂在四川成都,远离大海,因此当指沙鸥。

缘客扫:因为游客来访而打扫。

君:指客人。

蓬门:柴门,用树枝或柴草编制的门。

盘飧(sūn):桌子上的饭菜。盘,盘子里,桌子上。飧,饭食,饭菜。

兼味:两种以上食品,这里指上等的饭菜。

樽(zūn):古代盛酒的器具。

旧醅(pēi):隔年的陈酒。

馀(yú):相当于今天的“余”,有“剩余”的意思。

【古诗今译】

房前屋后都涨满了春水,把我的草堂和外界隔绝了,每天只能看见成群结队飞来的沙鸥。老夫院中的花间小道儿不曾因为因为您的到来而打扫过,这柴门也是今天才刚刚为您打开的。这里离集市太远,再加上老夫家境不济,不能为您置办什么好饭菜,只能用这家酿的陈年老酒招待您。如果您愿意邀请邻居家的老翁过来一块儿喝两杯,那我就隔着篱笆叫他一声!

【赏析】

这首诗洋溢着浓郁的生活气息,是一首朴实的纪事诗,它极好地表现了诗人朴实的性格和客人到访时的喜悦心情,从另一个角度我们也不难体会诗人隐居草堂的孤独与寂寞。

“舍南舍北皆春水,但见群鸥日日来。”诗人开篇从草堂周围的的景色着笔,点明了客人来访的时间、地点和来访之前久居于诗人内心的孤寂。起句“舍南舍北皆春水”写出草堂绿水缭绕、春意荡漾的秀丽环境,但同时也渗透了一种孤独寂寞的心境。这心境,有对春江春水浩瀚苍茫的喜爱,有翔集于江上的沙鸥作伴,也不免有与世隔绝,整天只见沙鸥不见亲朋好友的孤寂之感。作为当时退隐草堂的杜甫来说,始终不能释怀的还是空有一番大志而无力使“大庇天下寒士俱欢颜”这件事,所以诗人寓情于景所表现出来的闲逸心情中难免融入些许寂寞。这就为贯串全诗的喜客心情,巧妙地作了铺垫。

“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”这两句写的是“客至”之初的情形,见面之后的客气与寒暄,是虚写。这一联诗人采用了与“客”说话的方式,说老夫连院子都没来得及打扫,柴门也是今天才为您打开的。言外之意是客人来得太突然了,这就更好地增强了宾主对话的真实感。这两句诗前后映衬,情韵深厚。在这与世隔绝,只有沙鸥相伴的寂寞的江村草堂,突然有贵客临门,怎能不惊喜呀!“不曾缘客扫”与“今始为君开”既有淡淡的诙谐又有真诚的歉意,同时还有主人与客人之间以往深厚感情的渗透。

“盘飧市远无兼味,樽酒家贫只旧醅。”上一联是虚写“客至”,所写均为寒暄客套之词,而本联则是写实之笔,写主人是如何款待朋友的。意思是说,我这里离集市太远,再说家里境况也不好,饭菜不好,酒也是以前自己家酿的,实在是不成敬意,就请随便用吧!诗人不惜浓墨重笔,着意描画,短短的十几个字,主客之间频频劝饮的情景形象鲜活地显现了出来,令人仿佛听到了主人抱歉的话语和宾主之间酒杯相互撞击的声音。读来如叙家常,听之既和谐融洽,又亲切自然,字里行间无不渗透着宾主之间的深情厚谊。

“肯与邻翁相对饮,隔篱呼取尽馀杯。”这两句是上联内容的延续,是酒宴高潮的一个意外推进。我们已然看到诗人杜甫与贵客酒至半酣,兴致正浓。而就在这时,诗人问客人,不介意让我邻居家的老翁过来一块陪你喝两杯吧?于是隔着篱笆高声喊了起来。这是一个典型的细节描写,工笔描绘,细腻逼真,为读者呈现了一个更加浓郁的,兴致更高的酒宴气氛,拓开了一个有别开生面的新奇意境。这不仅刻画了酒桌上的热烈气氛,也暗示了诗人杜甫平时的另一个生活侧面。

作品的高人之处在于描写。作品在宽款待客人的描写上不惜浓墨重笔,不仅具体再现了诗人与客人对饮的场面,还出人意料地牵出了一个酒兴酣畅之时突然邀轻邻居老翁陪饮助兴的细节来,写得精彩细腻,语态传神,场景极富生活情趣,表现了主客之间真诚、率真的深厚友情。

2010年9月28日

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101014/189312.html

更多阅读

曹操《观沧海》赏析 曹操的观沧海

【古典诗词欣赏(六十六)】《观沧海》赏析窦凤才【原作】观沧海——[魏] 曹操东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。幸甚至哉,歌以咏志。【注释】

转载 舒婷《致橡树》赏析 舒婷的致橡树

原文地址:舒婷《致橡树》赏析作者:蓝田致橡树舒婷我如果爱你——绝不像攀援的凌霄花,借你的高枝炫耀自己;我如果爱你——绝不学痴情的鸟儿为绿阴重复单调的歌曲;也不止像泉源长年送来清凉的慰藉;也不止像险峰增加你的高度,衬托你的威仪

苏轼《赤壁赋》赏析 在赤壁赋中 苏轼用

苏轼《赤壁赋》赏析《赤壁赋》原文壬戌之秋,七月既望,苏子与客泛舟游于赤壁之上。清风徐来,水波不兴。举酒属客,颂明月之诗,歌窈窕之章。少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间。白露横江,水光接天。

声明:《杜甫《客至》赏析 客至 杜甫教案》为网友江心薄雾起分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除