爱华网译者：haldir_
原帖：http://tieba.baidu.com/p/1445517160?pn=1
星际战士入门：介绍
在第四十一个千年的严酷黑暗中，异教徒，叛徒，异形和恶魔让人类四面受敌。在捍卫人类的士兵中，最伟大的必然是星际战士——由古老而神秘的科技所铸造出的超人战士，他们是帝皇赐予人类最大的礼物，是全人类的希望。
在这篇文章中，我们要看一看这些传奇的英雄，深入他们的背景，了解星际战士的情况——不仅仅是在战锤40000那梦魇般的宇宙里，也包括他们在桌面上的表现。我们还将分析一些最具标志性的星际战士单位，并看一看如何最好地开始组建你自己的星际战士军队。
星际战士入门：阿斯塔特修会
在第四十一个千年，有一支力量挡在人类与湮灭之间，正是这个战士兄弟会的无上勇气和超群战技确保了人类的存续。他们是阿斯塔特修会，星际战士，虽然人数只有不到一百万，并且分散在整个银河，他们依旧代表着人类文明最大的希望。每个星际战士都隶属一支战团，其中的一千名战士之间有着牢固的兄弟情谊。每个战团都有十个连队，而每个连队则有十个小队。星际战士以这些小规模组织为单位进行战斗。通常认为一个连队就足以平息一个星球的叛乱，而一个战团则能征服整个星系。
星际战士
由于在满员时也只有一千名战士，每个星际战士战团都需要时刻努力来提供新兵以弥补战损。这个过程是漫长而艰难的，而且每个新兵在证明自己值得被星际战士战团所接纳之前必须在行动中表现出传奇性的坚韧，技巧和勇气。即使在完成了必要的测试之后，也还是需要通过严格的身体和心理训练，以及所有星际战士都会接受的生物强化。
入伍仪式
说星际战士是超人并非妄言，因为他们在各个方面都超越了区区凡人的羸弱生理。共有十八道特定的生物强化要在新兵的身体上进行——这些器官植入以及基因改造的严苛程序与各种本已经令人疲惫的催眠式学习，生理测试，以及融入战团传统的精神启蒙一同开展。很多新兵在他们的训练中失去资格，更多人发现他们的身体无法适应器官替换产生的剧烈后果，但最终活下来的人，那些拥有强圌健体质，能够达到战团严格要求的人，便是帝国最精锐，最优秀的武器。
战争之主
如果说一个星际战士能掌握任何战斗技术，那是准确无误的。他们既能在近身格斗中杀戮敌人，也能用精确的远程射击将对方毁灭。即使敌军的防御固若金汤，他们也能碾碎敌人的意志。即使寡不敌众，他们也能守住最脆弱的据点。在诸多方面，星际战士都是战争之主，但其中有一点是他们最为擅长的，那种毁灭手段为他们赢得了死亡天使这个绰号。
死亡天使
拖曳着烈焰自轨道上从天而降，星际战士擅于开展出其不意而且极具破坏性的突袭。空降舱撼动着大地，随后释放出一个个准备作战的星际战士，他们的爆矢枪饥渴地搜寻着目标。身披终结者盔甲的老兵传送到敌群正中，他们古老的装备只有敌人最可怕的伤害才能击穿。雷鹰战机勇猛地进行致命的轨道空降，将犀牛运兵车，掠食者坦克甚至是巨大的兰德掠夺者直接送到前线。星际战士的突袭凶猛而迅捷，将致命的攻击刺入敌人心脏，用具有压倒性力量的突击杀死敌军领袖，屠戮其精锐战士，使他们的抵抗一蹶不振。
星际战士入门：在桌面上
在桌面上，星际战士是最值得玩的军队之一。每个单独的战士都是一个战斗精英，通常可以与其他军队中的顶级战士相抗衡。当然，这样的力量也有代价——星际战士经常以少打多，因此一个精明的指挥官必须依靠游戏战术以及相当程度的狡猾来赢得胜利。
精锐部队
一支星际战士部队的核心是战术小队。配备着多样的武器，战术小队能够应对敌人派来的任何单位，也是在战场上夺取并坚守目标的理想选择。如果你需要在军队中加入更强大的战士，那么总是可以派上一个肃卫老兵小队，甚至是一个强大的终结者小队。作为一个星际战士玩家，你可以依托的一件事就是你的战士真的是精英中的精英。
闪电打击
由于精通快速袭击，星际战士拥有多种允许他们突入敌军心脏的机械。其中最著名的是犀牛，兰德掠夺者以及空降舱。将其中一个配备给你的小队，就可以确保他们毫发无伤地冲入战局。
远程支援
星际战士军队行动迅速，攻击凶猛，但这并不意味着他们全部依赖近身攻击，事实上各个战团都拥有多种致命的远程武器。毁灭者小队最多能拥有十名星际战士，其中四名可以携带致命的重型武器，同时旋风，掠食者和维护者这些坦克则能将庞大的火力倾泻到战场上。手握如此令人惊叹的火力，你能与几乎任何敌人对轰。
近身格斗
星际战士同样精通近身格斗，拥有多种能将敌人从战略目标上扫荡出去，或为你的其他部队清理道路的单位。突击小队是任何攻势理想的矛头部队，如果需要的话，你也总是可以加入一个先锋老兵小队来增援他们。
星际战士入门：核心单位
在这里，我们看一看传统上一支星际战士军队的核心单位。
战术小队
没有比战术小队更能代表星际战士的单位了——考虑到他们在游戏中的强大，这是件好事。他们很结实，拥有3+save的坚固盔甲，能在远程射击或是近身格斗中吃上很多伤害。如果你选择十人满编的战术小队，那么就能免费获得一个导弹发射器和一个火焰喷射器，这让他们更加灵活。任何明智的星际战士指挥官都应当将至少两个战术小队定为军队的核心。
终结者和侦察兵小队
这两个小队处在战团阶层的两端。侦察兵是刚刚被招募的新兵。和其他星际战士相比，他们的武器更简单，盔甲更轻便，只有4+save，但他们能够渗透敌军阵线，也耗费更少的点数。相比之下，终结者则是星际战士军队中防护最好的单位，强悍的盔甲和5+invulnerablesave让他们能够承受相当强大的攻击——我总会至少各带一队。
强大的英雄
每支军队都需要一个明智的指挥官或一个强大的战士来带领他们冲锋陷阵——那正是星际战士最不缺乏的。星际战士军队拥有战团长，连长以及牧师和智库馆长，还有熔炉之主。对于那些想要真正深入星际战士背景的玩家，还有很多特殊人物可以选择，他们拥有激动人心的背景故事以及强大的特殊规则，能够提升你的军队在战场上的表现。在诸多可能性面前，或许最合理的选择是先使用一个星际战士连长。星际战士连长是很棒的多面手，在近身和远程战斗中都非常强大，对任何部队而言都是个有力的指挥官。
空降舱和犀牛
从空降舱或者犀牛中将你的部队部署到战场上不仅感觉很棒，符合星际战士的主题，更是快速而高效地把你宝贵的部队送达目标的完美手段，这让他们无需遭受敌军炮火的洗礼——不过最重要的是，这看起来真的很酷。
