----新老<上海滩>过年开始,上海电视台开播由高希希导演执导的电视剧<新上海滩>。有发哥、芝姐的经典在先,观众不可能不把两者作对比。演员是最直观对比,就从演员开始。许文强,周润发VS黄晓明。首先这二人都有俊朗的外形。听说周润发先生出演许文强一角时刚刚24岁。我不了解发哥以前有什么样的经历,为什么年纪这么轻,就一身沧桑。别看他经常绽放他经典的笑容,可当时的许文强,不管外形还是举止,都很难看出是个年仅24岁的青年。现今的黄晓明不同。也许他已经不止24岁了,但他依然阳光、青春。剧中晓明哥哥努力板着脸、耸着肩、斜刁着烟,可以看出他为演许文强很费一番功夫,但一个人的气质只能流露,不能表演。周润发和黄晓明是两个具有截然不同气质的演员,这两种气质没有孰好孰劣,只有看你配哪种角色。许文强这个人物,年纪轻轻却久历江湖,同时内心又不甘心沉沦,既有风尘中的沧桑感,又因年少气盛保持着锐气傲骨,这种傲气是经过风尘腐蚀后的傲气。这种人物对黄晓明哥哥很难把握,这不是他的错,相信他没有类似江湖生活的经历。另一位重要男演员黄海波,第一次认识他是在<激情燃烧的岁月>里那个犟小子加乖儿子石林。这次他出演猛打猛撞闯入江湖的丁力,挑战当年吕良伟,他不如吕良伟帅气,这没关系,没有规定阿力一定帅。但丁力的傻只能傻在他出道前,之后他接管冯敬尧的地盘,没点霸气怎么可能?而黄海波一定也没有这种经历,演不好,看来看去都是个傻小子石林。同样的阳光气质在女主角孙俪身上就成了优势。孙俪比当年的赵雅芝显得单纯。赵雅芝和周润发一样,年轻轻就有沧桑。女性身上的沧桑很容易变成风情。而冯程程这个角色要求的是个没有岁月痕迹的纯情少女,所以孙俪的气质比芝姐吻合冯程程。赵雅芝最适合的角色是白娘娘。看完<新上海滩>惊讶地发现,新版中的三位主演统一要比香港版本中的演员青春阳光,算算三位新人的年纪和当年三位香港演员出演时的年纪差不多,但不论男女,三位新人是“孩子”,三位港星当时就是“大人”。香港演员有什么经历都让他们显得老气?这我不知道。我猜想现在三位新人的经历:完成9年制义务教育后上高中,3年高中结束后经过种种选拔进入中戏或者上戏。我猜大概就是这样,这样经历的孩子当然阳光透明,要他们学沧桑是勉为其难了。我想也不能怪导演没选好演员,戏剧学院里都是经历相同的学生,在这个人群中找不出一个带沧桑感的年轻人。再比音乐。就比叶丽仪演唱的主题曲。没想到这么多年没有音讯的叶丽仪20年后再唱自己的经典,可见当时那曲“浪奔浪流”不论音乐还是演唱都已经把哀怨缠绵表现到了极致。但歌词重新填了,列出来,作个比对:老 | 新 |
浪奔浪流 万里涛涛江水永不休 淘尽了世间事 混作滔滔一片潮流 是喜是愁 浪里分不清欢笑悲忧 成功失败 浪里看不出有未有 爱你恨你问君知否 似大江一发不收 转千弯转千滩 亦未平复此中争斗 又有喜又有愁 就算分不清欢笑悲忧 仍愿翻百千浪 在我心中起伏够 | 浪奔 浪涛 万里江海点点星光耀 人间事 多纷扰 化作滚滚东逝波涛
有泪 有笑 浪里浮沉着悲喜煎熬 鸿飞 泥沼 转眼间谁人能记牢 爱你恨你 有谁知晓 情似水无处可逃 走千山 绕千道 直到天上万里云霄 人生路 路迢迢 谁到自古英雄多寂寥 若一朝 看透了 一身清风争多少 |
看完什么感觉?我的感觉它想模仿原歌词,但是新的写得太实。这也是<新上海滩>的剧情特点,人物内心、情感都表达得很直接。剧情无法一一列举,看歌词很有代表性。而原作品含蓄内敛,既耐寻味,又显大气,这点新作不及。但新作在音乐上有个小突破,剧中有用钢琴和小提琴演奏的<上海滩>。钢琴音色高贵,小提琴最为娓婉,这两个特点都很适合原曲的创作风格。最后比比两版本里的硬伤。高希希导演的作品硬伤实在多,<上海滩>讲述了一段高导自己没有经历过的年代,硬作就更难免。新版中说许文强担任一家高级剧院的经理,请社会名流都来看电影。就在这一天,许文强在电影院里头戴铜帽、身披风衣、香烟横刁,请高导不防再了解了解当时上海的社会。什么样的人会在室内打扮成这副样子?一家高级影院的经理应该什么着装?就算许文强是黑势力,一个请得动社会各级名流的黑帮人物,还会不 会这样打扮?一部<新上海滩>,高导应该再多做些了解工作。85年版的<上海滩>,怎么看也不像在上海。这就是最大的伤。香港电视里硬伤一向多,但应该承认,他们对故事情节的设计比我们要动人。完了,有兴趣的朋友留言补充、指正吧。我就说这些。谢谢!
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101014/225145.html
更多阅读
(新浪网草根名博首页推荐)(凤凰网论坛首页推荐) (常遇春 网图)常遇春(1330~1369)),字伯仁,回族,号燕衡。安徽省怀远县常家坟镇永平岗人,明朝开国名将。元
浪奔,浪流,浪淘尽——《上海滩》电视剧评作者:南航 许文强是路尽了。 他往上走,投身xu·ey·un反抗暴政,为国人求mi·nz·hu,结局是女友给棒杀,自己坐牢;他往下走,卖命黑帮,打斗中争夺权钱富贵,但良知未泯,不忍精武门灭门,结局是亡命天涯
见得一宅真是凶,阴阳错乱配九宫。高低大小不合式,人死财散受其穷。房上小屋号鬼头,主人内乱好风流。被人欺压家财破。官司口舌永不休。门楼四柱若不详,帔发长舌惹祸殃。悲伤落泪年年哭。家中男女命不长,北方孤立少孤阳,定主少年把妻亡。既
流氓大亨,这是殖民地、半殖民地的旧上海滩里的特有产物。那些出身地位家道贫寒,但又不学无术的流氓,利用帮会势力,网罗门徒,成为 地方一霸。这些人无孔不入,在旧上海的三百六十行中权势相加,左右 逢源,一路而为上海闻人。对于这些人,老百姓给
(2014-10-22 19:38:46) 转载▼分类: 收藏博文新浪博客链接(转载)新浪博客集明明亮(明明亮22世)/方言(南诏白话)(20140712)二个字阿斌 阿德 阿飞 阿十 阿四 阿庆 阿玉 欸乃 安益 八道 白术 白言 百言 百战 背影 奔六 笨人 毕荒 狴犴 不度 猜霸