鏡花緣傳奇TheLoveStoryInTheFantasyland_艷娜印象 nanofantasyland anor

鏡花緣傳奇 (又名：水月傳奇)

The Love Story In TheFantasyland

主要演員：
汪明荃　　飾　武則天（星心狐）
姜大衛　　飾　唐　敖（百果大仙）
吳新華　　飾　徐承志（金童）
葉子青　　飾　唐小山（百花仙子）
王豔娜(王瀛)飾　程金鳳（風仙）

何中華　　飾　魯　克（雨師）
楊　凡　　飾　馬文口（雷神）
濮存昕　　飾　駱賓王（天文星）
羅家英　　飾　徐敬業（天武星）
曾志偉　　飾　多九公（楊桃小仙）
劉以達　　飾　林之洋（楊梅小仙）
庹宗華　　飾　莫　名
商天娥　　飾　坤　欣
陳靖允　　飾　查　蓬
黃宇詩　　飾　上官婉兒
顧冠忠　　飾　王那相（惡犬）
焦　姣　　飾　皇母娘娘
韓　紅　　飾　觀音娘娘
李　君　　飾　陰若花（牡丹花仙）
周盈鴻　　飾　杜　鵑（杜鵑花仙）
栗　戈　　飾　粉玉桂（桂花花仙）
劉　淼　　飾　趙淑英（水仙花仙）
戰曉彤　　飾　駱紅渠（梅花花仙）
譚　文　　飾　豔　妮（山茶花仙）
林美惠子　飾　廉錦楓（海棠花仙）
陳　翔　　飾　白蘭兒（蘭花花仙）
陳　怡　　飾　王芍兒（芍藥花仙）
陳思成　　飾　水　蓮（蓮花花仙）
彭　勃　　飾　寧　娜（桃花花仙）
劉穎影　　飾　司徒惠兒（菊花花仙）

故事大綱：

(一)
眾仙為皇母娘娘（焦姣）賀壽，盡施渾身解數，卻總不及百花仙子（葉子青）送上的百花酒釀，討得皇母開懷，因此便招來眾仙的嫉恨，其中又以風仙（王豔娜）最甚。
風仙一直眷戀著觀音娘娘（韓紅）身旁的金童（吳新華），但金童卻偏偏隻鍾情於百花仙子。
凡間，武則天（汪明荃）於禦花園醉酒後的一句戲言，百花竟在冬季盛開，百花仙子觸犯了天條，受著失職之罪而連同百花被貶到凡間，化為凡間的百位奇女子。風仙欲藉此加害百花仙子，偏給暗戀著她的雷神（楊凡）錯手打落凡間。
唐敖（姜大衛）、多九公（曾志偉）、林之洋（劉以達）走遍天涯海角，經歷黑齒國、女兒國等地的奇風異俗，陸續尋回流落海外的諸位才女，而金童情之所至亦追往凡間，找回投胎轉世的百花仙子。
百花仙子為求尋被罰的眾花仙姐妹，追逐於人世間，金童投胎的徐承志，其父徐敬業（羅家英）為護唐起義而被武則天所殺，肩負著反周複唐的重責，亦因此成了武則天頭號追輯欽犯。
在危機滿佈的過程之中，金童與百花仙子不斷重逢、分離，風仙也不擇手段的加入其中追逐。最終，真誠所至，金石為開，二人得慈悲普渡的觀世音伸出慈愛的同情之手扶持，得以結合並同回天界。

(二)　　

眾仙為皇母娘娘賀壽，盡施渾身解數，卻總不及百花仙子送上的百花酒釀，討得皇母開懷，因此便招來眾仙的嫉恨，猶以風仙最甚。風仙一直眷戀著觀世音身旁的金童，可金童卻偏偏只獨情於百花仙子一人。凡間，百花因女皇帝武則天一句戲言，在冬季齊放，百花仙子受著失職之罪被貶為凡間，金童情之所至亦要追往凡間，找回投胎轉世的百花仙子。風仙欲藉此加害百花仙子，偏給暗戀著她的雷神，一個錯手打落凡間。百花仙子為求尋被罰的眾花仙姐妹，追地地於人世間，金童投胎的徐承志，其父為起義而被武則天所殺，肩負著反周復唐的重責。亦因此成了武則天頭號追輯欽犯。在危機滿佈的過程裡，金童與百花仙子不斷重逢、分離，風仙也不擇手段的加入其中追逐。最終，真誠所至，金石為開，二人得慈悲普渡的觀世音伸出慈愛的同情之手扶持，得以結合併同回天界。而金童和百花仙子這一段可歌可泣的愛情，亦將冷臉無情的武則天深深的感化了。
繼中國古典名著《紅樓夢》、《西遊記》、《三國演義》、《水滸》等搬上銀屏以後，又一部由中國古典名著《鏡花緣》改編的30集大型電視連續劇《鏡花緣傳奇》搬上銀屏。
本著弘揚中華文化，挖掘中華文化精髓，無錫鏡花緣旅遊渡假有限公司、天津遼望影視有限責任公司、福建華通影視有限公司、北京東方正藝影視投資諮詢有限公司聘請內地、香港著名編劇，多方徵求意見，幾易其稿，三十集電視連續劇《鏡花緣傳奇》於1998年11月正式開鏡。
小說原著中，武則天醉酒後急令禦花園中百花盛開，眾花仙難違聖命，齊在深冬怒放，因此觸犯天條，連同百花仙子貶落凡塵，化為凡間百位奇女子，唐敖奉命走遍天涯海角，歷經黑齒國、女兒國等地的奇風異俗，陸續尋回流落海外的諸位才女，之後武則天在科舉中增設女科，百名奇女子終成正果。電視劇《鏡花緣傳奇》為增加可看性，避開百位女仙流落海外這一龐雜的人物設置，增加了百花仙子與金童從天上到凡間的苦戀。為使該劇在怪誕與現實的巧妙結合，本劇將採取實景並配以現代電腦特技，讓觀眾在欣賞精彩故事的同時，經歷一番異域風光。
《鏡花緣傳奇》的策劃者以現代意識重新審視原著，取其精華，突出社會和道德的內涵，創作了一個有趣、輕鬆、愉悅、幽默的通俗作品，以美好的情感呼喚現代良知和道德。劇組將赴全國各地拍攝外景，投資者為此建立了循《鏡花緣》小說意蘊建造的無錫鏡花緣旅遊城供劇組拍攝。
《鏡》劇由香港影視名人孔權開擔任監製，范秀明擔任導演，武術指導蘇沅峰、香港電影特技大師丁遠大負責電腦特技。
息影多年專心粵劇演出的汪明荃首次復出主演武則天，風韻不減當年，一貫以搞笑面目出現的曾志偉傾力演出見多識廣的多九公，曾獲金馬獎最佳國主角的薑大衛飾演唐敖，羅家英、劉以達、濮存昕、于莉、顧冠忠及演藝新秀葉子菁、黃宇詩、吳華新和王瀛等聯袂演出。

小記：

1. 王艷娜於1998年年中離開亞洲電視後，轉到內地發展，並改用藝名『王瀛』，接拍了兩部內地作品，分別是電視劇《鏡花緣傳奇》及電視電影《劍少爺》，1999年她完成此兩部作品後退出影視圈。(關於她的近況可參考王艷娜小檔及本網首頁)
2. 在此之前王艷娜從沒演過反派角色，在亞視時期她全都是演正面人物，《鏡花緣傳奇》是她演戲生涯中第一次亦是唯一一次演反派角色，也是她最滿意自己表現的作品。
3. 查找過這兩部作品的資料，《鏡花緣傳奇》的拍攝時間是1998年11月至1999年3月，而《劍少爺》只知是屬於1999年的作品但找不到確實的拍攝時間，目前看來《劍少爺》似乎較大可能是王艷娜退出前最後一部作品，但亦見過有一說《鏡花緣傳奇》才是她的最後作品，這個有待考証。而這兩部內地作品的班底都有些共通點，例如《劍少爺》及《鏡花緣傳奇》都是由香港導演范秀明執導，王莉芝編劇，而《劍少爺》的三位主演王艷娜、庹宗華及何中華也是《鏡花緣傳奇》的演員，可能艷娜到內地拍劇就是跟隨這個班底吧！有趣的是，王艷娜在內地拍戲時對手戲最多的內地演員何中華，碰巧兩人的生日也是3月7日。
4. 《鏡花緣傳奇》的聯合導演之一高林豹，他導過王艷娜的兩部電視劇，恰恰是她首部劇集及機乎是她最後的劇集，早在王艷娜於1990年15歲出道時拍的第一部的劇集《Q表姐》，高林豹便是《Q表姐》的編導(即導演)之一，但此後兩人沒有再合作，而1992年高林豹亦離開亞視轉去拍電影及 內地劇(2008年電影周迅主演的畫皮就是由他執導)。直至1998年，兩人於很不同環境及人事下再合作，再合作時卻已是王艷娜近乎退出的最後期作品。這兩部作品對王艷娜最大的反差是，由當年一個首次演戲的未成年少女，8年後已成為演技達一定程度的年青演員，相隔8年後再合作各方面的變化已很大了。
5. 在網上看到仍然有不少內地觀眾誤以為這是香港TVB(無線)或ATV(亞視)的製作，大概是因為他們看到製作班底及部份演員是香港ATV或TVB的演員，所以他們就定性為"港劇"。但對於香港觀眾的角度來說覺得是內地劇，因為在內地拍又有不少內地台灣演員，而且香港觀眾的話比較分辨到這既非TVB也不是ATV製作的劇。在此強調，可以肯定此劇既不是TVB也不是ATV的劇集和製作，如果是TVB或ATV製作的話亦不會發生這兩間電視台都沒播放此劇以致香港觀眾跟此劇無緣，我覺得應是歸為香港及內地的合拍片劇，大家可以參考此劇的片尾部份所有打出來的製作單位便知不是TVB或ATV製作，雖然監製、導演等部份幕後團隊是香港人(也有內地人)，但投資方是內地公司，上面的簡介資料也有介紹到。
6. 這部劇可以說是超大型製作，有很多中港台大牌演員明星在裡面主演和客串，雖然此劇是以這些大牌演員明星掛帥，但真正的主角卻是年輕一輩的演員，包括葉子青(李司棋女兒)、吳華新，演反面的王艷娜及何中華，故事就以這四位神仙由天上至凡間的感情瓜葛為主線之一。
7. 汪明荃復出之作，雖然當時汪明荃一直在TVB做主持和在節目中亮相，但在此之前幾乎已有十年沒拍電視劇。
8. 葉子青(李司棋女兒)及黃宇詩(黃霑與華娃的女兒)這兩位藝人第二代於《鏡花緣傳奇》中首次亮相演出，據報道兩人都是透過汪明荃引薦而加入該劇組，葉子青拍完此劇便沒有繼續在影視圈發展返回加拿大，做當地電台工作至今。黃宇詩則加入了TVB拍劇及主持，但近年已離開TVB以自由身參與不同類型的主持及演出工作，另外亦從事內衣生意。
9. 此劇的演員費和服裝費自然是開資龐大，聞說花在特技等後期製作的費用也出現嚴重超支。
10. 據說《鏡花緣傳奇》與《還珠格格2》同時期拍攝，而且就在隔壁攝影棚拍攝。

11. 此劇在內地有廣泛播映，還包括台灣，東南亞等。相反，香港的電視台沒有購入該劇，以致香港觀眾反而幾乎沒聽說過這部劇集，我也只是記得香港有報紙雜誌報導汪明荃復出演武則天，謹此而已。為什麼"鏡"劇最終沒有登陸香港呢?有人認為是因為該劇既有TVB也有ATV的藝人，弄得兩面不討好，兩台都不願意購入；也有一說是當時ATV和TVB都有談該劇播映權，但不知什麼原因不了了之。而我個人推測除了因為有兩台的藝人之外，會不會也因為價錢談不合攏有

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101014/229654.html