爱华网看片名没问题啊，末日庞贝，差不多嘛，结果这部片子的中文名字叫做《启示录：庞贝》，而真正的《庞贝末日》的外文名只有一个——就是（能直译吗！）
先来说说这个《Apocalypsepompeii》，为什么能欺骗我一直到片尾呢，因为人家也是一部灾难片，我从开头的现代场景入眼，就开始故作聪明，以为这是一部插叙的穿越电影。（插一句，这个片子的配乐真是一个渣，渣到我现在看到这个画面耳中就会出现片头节奏急快的伴奏，然后就一阵想把电脑关掉的冲动。）
这个片子分为两部分，前五分钟讲了一个维苏威火山下一个村落里的一家三口在火山喷发之后仓皇逃难的故事，槽点是男主角以20码的车速穿越浓烟和火舌，为我们带出了片名，然后就在整个片中消失了！至于到底是因为导演请不起外国演员还是拍了一半演员被道具组弄挂掉了，我们不得而知，反正这一家三口只是负责告诉我们，开车一定不要慌不能快，要做一名合格的驾驶员，哪怕后备箱烧着了，也不要随便下车。
第二个部分，讲述了一个美国三口之家不远万里来到意大利，爸爸克服困难险阻救闺女的故事。鉴于片中的布景经常是这个样子
（这尼玛是旅游胜地，导演你是在告诉我们意大利是一个人口不到500的小村庄，所以庞贝这一个大队只有20个人吗）这个样子
（这是意大利繁华的街道） 这个片子的槽点很多，包括火山爆发后闺女仿佛贝爷附身，从一个痴迷庞贝古城的历史爱好者一下变身为绝境求生专家，带领一票游客各种东躲西藏，其中不听闺女话的都死了，死法千奇百怪堪比死神来了。还有美国爸爸在意大利政府求援无助，居然通过北约战友的关系偷到一台直升机和几个帮手，飞到女儿藏身的博物馆，结果直升机被火山石完美击爆。然后北约战友亲自来救，最后冲破浓烟，皆大欢喜。实在不想对这个穷比剧组说什么了，兜里装俩钢镚就敢出来拍灾难片，人家最起码还有情怀，比小屎袋什么的强多了。 再来说说史诗级电影《庞贝末日》。 剧情确实有点平淡，可能也跟不到电影院感受不到3D的视听享受有关，但是想想《泰坦尼克号》和《阿凡达》那么庸俗的剧情都被卡梅隆拍得成为永恒经典，保罗·安德森同学的手法确实存在一些问题。 首先，灭族复仇+僭越之爱+
战友之情+
人马通灵+
角斗盛景+
著名灾难
导演试图表达的东西太多，但是又未能在具体的某一方面进行升华，导致什锦拼盘做成了乱锅炖大杂烩。并且为了在最后凸显男女主角相拥相吻而死最后化为火山雕塑的感人画面，结尾可以发挥的部分都去掉了，整个片子感觉没有可以余味悠长的地方。总的说来，感觉先被译名坑了，然后又被剧情坑了，果然灾难片和恐怖片都不能随便看的。
