爱华网==================================================
足球野小子1（德国2003年 电影频道节目中心译制）*91分钟*
Die wilden Kerle - Alles ist gut, solange du wild bist!
/The Wild Soccer Bunch (Int.)
博伟国际公司（BVI）出品
萨姆制片公司摄制
【编剧】约阿西姆·马赞内克 Joachim Masannek
【导演】约阿西姆·马赞内克 Joachim Masannek
【摄影】索尼娅·罗姆 Sonja Rom
【音乐】巴纳纳·菲什伯恩斯 Bananafishbones
格特·威尔顿 Gert Wilden
【主演】吉米·布鲁·奥克森克内希特 Jimi Blue Ochsenknecht ... 萊昂
拉班·比林 Raban Bieling ... 拉班
萨拉·吉姆·格里斯 Sarah Kim Gries ... 瓦妮莎
康斯坦丁·加斯特曼 Constantin Gastmann ... 法比
威尔森·冈萨雷斯·奥克森克内希特 Wilson Gonzalez Ochsenknecht ... 馬龍
马龙·维塞尔 Marlon Wessel ... 馬克西
乔纳森·贝克 Jonathan Beck ... 尤利
凯文·扬诺塔 Kevin Iannotta ... 尤施卡
列昂·维塞尔-马赞内克 Leon Wessel-Masannek ... 馬庫斯
菲利波·达托拉 Filippo Dattola ... 約約
弗洛里安·海波特 Florian Heppert ... 迪克·米基
尼古拉斯·米哈尔捷斯基 Nicolas Michalczewski ... 森斯
鲁弗斯·贝克 Rufus Beck ... 威利
科内莉亚·弗罗伯斯 Cornelia Froboess ... 瓦內薩絲·奧瑪
乌韦·奥克森克内希特 Uwe Ochsenknecht ... 法特·馬克西
【简介】这是一部反映青少年足球生活的系列影片，迄今已上映了5集。
【翻译】
【译制导演】吴珊
【录音合成】孙东明
【配音演员】王博、阎萌萌、赵鸿伟、秦媛、张立新、汤水雨、李龙宾、郭廓、谢薇、李璐。
* CCTV电影频道2010年1月28日播出。
==================================================
