爱华网【英语词汇】
admire、appreciate
佳中
admire“钦佩”、“佩服”，侧重指对某人的欣赏、仰慕、钦佩，常含羡慕、
爱慕之情，或对某物欣赏，赞赏、观赏。其名词是admiration。
1）He is a noble man, we all admire him.
他是一个道德高尚的人, 我们都敬佩他.
2）Weall admire his intelligence and decisiveness in negotiatingwith tough
rivals.
我们都钦佩他在与强有力的竞争对手谈判时的智慧和果断。
3）How Iadmire those who can talk with foreigners fluently andfreely in
English!
我真羡慕那些能够流利自如地用英语同“老外”交谈的同学!
4）Iadmire him indeed for his bold vision and courage in action.
他这敢想敢干的劲儿,我还真是佩服。
5）Walk down CastleStreet and admire our little jewel of a cathedral.
沿城堡街走下去，欣赏一下我们美妙绝伦的大教堂。
6）Whoever passeshere would stop to admire the scenery.
但凡过路的人，都要停下一览这儿的风光.
7）All his colleagues have a great admiration forhis excellent organizing
ability.
他的同事都十分钦佩他的杰出的组织能力。
8）Deeplymoved by her performance, the whole audience gasped withadmiration.
她的演奏动人心弦, 全场观众赞叹不己。
9）His speech calledforth admiration from all the people present.
他的讲话引起所有出席的人的赞赏。
10）Her garden wasthe admiration of the whole neighborhood.
她的花园受到所有邻里居民们的羡慕。
appreciate“欣赏”、“赞赏”、“赏美”，含enjoy 和praise之意。其名
词为appreciation。
1）I appreciate your generosity in thematter.
我很欣赏你在这件事上表现出来的宽大胸怀.
2）The manager saidthat he appreciates very much your sober ability todeal
withthe problem.
经理说他非常赞赏你在处理这个问题上的清醒的能力。
3）You cannot appreciateEnglish poetry unless you understand its rhythm.
如果你不懂韵律的话，你就欣赏英文诗词。
4）Ihereyou1can appreciate the ageless splendor of temples andmuseums and
bridges.
在这里你可以欣赏到古色古香的庙宇，博物院和各式各样的桥梁。
5）They were allscholars of action and we appreciate them for theiracademic
studies.
他们都是富有实干精神的学者，在学术上我们很佩服他们。
6）We highlyappreciate the right position adopted by the United Nationsand the
vast number of Member States in abiding by the one-Chinaprinciple.
我们高度赞赏联合国和广大会员国坚持一个中国原则的正义立场。
7）Due to hisoutstanding working ability, he soon won the appreciationand
trust of his superiors.
由于他的杰出的工作能力，他很快就赢得了上司的赞赏和信任。
8）Marywas frustrated by the lack of appreciation shown of herwork.
玛丽因工作得不到赏识而灰心丧气。
9）A knowledge of anatomy adds to theappreciation of works of art.
具有有解剖学知识能有助于提高对艺术作品的鉴赏力。
10）Appreciationof works of art is bound to be dominated by a particularkind
of interest.
对于艺术作品的欣赏必然受到一种特殊的兴趣爱好的支配。
