《我的帅管家》漫画V.S.真人日剧+往年今日博文回顾357 我的帅管家2

例行公事:
4月6日过生日的动漫人物有4位:草鞋(火影忍者/Naruto),仓田宝纱子(玩偶游戏),石原信子(恋爱情结),巢山尚治(王牌投手振臂高挥)。


——2007年4月6日——


4月6日过生日的动漫人物
注:当时只有前两位过生日,就知道草鞋是33岁,其它的就不知道了。
玉兰树前的随想
自荐!看到实验室窗外的白玉兰树,想起了《火影忍者》里的白。


——2008年4月6日——


【原创耽美】天之缘剧团(7)
评:以女主角“睦非”的视角,对剧团里的成员进行了一番介绍。


这阵子一直在随机写一些生活随想之类的文章,今天趁着清明三天假期的最后一天,把之前一直积压着的某个企划给写了吧。


不过当初跟《我的帅管家》这部日剧的时候,我想过要好好拿漫画原作和改编日剧对比一下,但现在已经完全没有那种心情了,所以还是以放图为主,辅以少量的文字说明吧。


漫画和日剧最大的区别,首先就是人物的年龄设定,漫画中女主角东云芽/本乡芽(也有译成“芽衣”的)的年龄是13岁,而日剧里却是17岁,分明就是要将一位幼齿可爱的萝莉塑造成青春莽撞(是“莽撞”,不是“懵懂”,我没打错)的少女啊。

接着是男主角——芽的管家——柴田理人,很明显就能看出来,真人不管再怎么渲染,也不可能达到漫画当中的美型程度啊。

漫画中击剑决斗和舞会时的装束,理人简直是帅到极点了!尤其是那发型整理的,太酷了!但日剧里却完全没有整理头发,还是原来的样子,看来人不能是只靠衣装啊。

再来是另一位管家——柴田理人的弟弟——柴田剑人(瞧这名,“贱”人,一下就暗示了他倒贴的地位了),漫画中是很可爱的当地第一美少年,但日剧中却被完全改编成了一只野性的小狗狗,自然就更不可能出现漫画中的那种女装扮相了。

然后是圣露琪亚学园的学园长,漫画中是标准的修女装扮,但日剧当中却是一位喜欢看漫画的资深宅女。

之后是一些学园内学生及其管家的对比图,其中我最怨念的是对神田的改编,明明是辫子眼镜帅哥的说,却变成了短发眼镜呆哥……另外,麻麻原的角色好像也被拆分成灵感系的凛和高智商的她自己两个角色了。

当然,不能忘记反派的两位——学园的“露琪亚”小姐本乡纱织和她的管家忍,其中对于忍的塑造,我实在是极度怨念啊啊啊啊~~~~~~~~明明漫画中那么秀色可餐的说,555……

还有女主角的爷爷,也就是日本第一财团——本乡财团的老大,日剧中一直不愿与芽见面的这位,在漫画里倒是早早登场,初次见面就是一副很和蔼可亲的样子,但其实还是挺阴险的。

至于剧情嘛,日剧里是禁止小姐和管家谈恋爱的,而漫画里,上面这位老头子竟然要求理人去抱芽,话说人家才13岁啊,简直是教唆理人犯罪啊!但毕竟漫画中的理人要比日剧里的厉害、出色得多,所以芽也是抵不住对方的魅力,在舞会过后竟主动告白了。

这之后的漫画我就没看过了,但听说情节很曲折:理人回到纱织身边,还误会留学归来的剑人和芽之间萌生了爱意,然后较了半天劲,才终于又回到芽的身边,而纱织也因为失败而自残,弄瞎了自己的眼睛,最后被设计好这一切的忍带走了。
不过日剧里的结局就明显没有这么曲折了,基本上到剑人出国之前,理人没有正式回到纱织身边的时候,就立马让他又回到了芽的身旁,而纱织也没有自残到那种程度就被忍带走了。
《我的帅管家》漫画V.S.真人日剧+往年今日博文回顾357 我的帅管家2
反正漫画后面我都没看过,所以就不再进行详细的比较了,差不多就这样吧,本来准备了比这更多的图,还想写得更好一些,无奈今天烦呐,本本打了十几次就是打不开,台电上网也总是掉线,话说这篇文章我昨晚花了1小时挑图,今天上午10点开始写,中午吃完饭12点多开始贴图,到现在3点半才搞定,整费去我半天的时间啊,真是郁闷死了……


相关文章,见:我的帅管家-漫画日剧下载/趣味测试


P.S.我本来是打算今天内把圈子里的文章都看完,把评论、留言、纸条都回复了,可不知道为什么总是断网,我也没办法啊,只能尽力而为了……

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101015/259619.html

更多阅读

《赐夜织典》画集8月20日上市 魔卡少女樱20纪念画集

《赐夜织典》画集8月20日上市~当笔触化为吟唱,讲述暗黑魅影。当颜料化为诗篇,低语爱恨缠绵。当战栗恐惧披覆上哥特血色,当黑夜有了浓度,当杀戮依附甜蜜——这是一封从吸血世界寄来的情书。Longing for yo

《复仇者vsX战警》漫画二.黑凤凰镭射眼 x战警镭射眼弟弟

《复仇者vsX战警》漫画二.黑凤凰镭射眼复仇者:美国队长、钢铁侠、雷神索尔、鹰眼、蜘蛛侠、惊奇女士、蜘蛛女、保卫者、黑寡妇、幻视、战争机器、英国队长、瓦尔基里、灵怪博士、蜘蛛女、红浩克、卢克-凯奇、仿声鸟、超胆侠、金刚

2014.8.2何婪《最强召唤师》★☆ 史上最强召唤师

何婪《最强召唤师》(穿越重生架空异世 金手指升级文 强强 奇幻魔幻 慢热 攻有失忆 攻虎型很萌威严霸气冷漠傲娇独占欲强虎形攻&温和谦逊冷静聪睿受)推荐指数:★★★第一次看这位作者的文,是《重生驭灵师》,当时这篇文的开头给我的

声明:《《我的帅管家》漫画V.S.真人日剧+往年今日博文回顾357 我的帅管家2》为网友薄衫少年分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除