爱华网周六上法盟的课，下午的课快到下课了，老师说需要班里2人一组到教室外面找说法语的老外，问他们几个问题，然后回来介绍，因为周六的课题是电影和间接引语，所以布置的问题是：你经常看电影吗？为什么？你喜欢独自一人看电影还是和家人、朋友看？还有两个问题忘了，反正诸如此类。回到教室需要转述成he/shesaid that....(il/elle m'a dit que...)之类。
和我一组的女孩，属于害羞之类，要说我也不算，可是就觉得这种活动无聊的很，到楼下法盟大厅去逮一个说法语的，然后去问人家，问完谢谢拜拜，如果是为了培训法语，说实话，没觉得太大用处，这几分钟法语是什么水平还是什么水平[]，人家也不会纠正你应该用la还是le；如果为了培养社交，更觉得没用，顶多培养个搭讪能力，用电影搭讪，也实属无聊。想到小皮和爸爸正好要来法盟等我下课，于是马上给小皮打电话，看他们到了吗。下楼时正好看到他，差点被班里另两个女生“搭讪”走了，赶紧跟那两个同学说：不好意思，我老公，我用了啊。于是赶紧让小皮帮助我俩回答完这些问题，回到教室写成间接引语方式。
回到教室，碰到那两个女生，其中一个问：那就是你老公啊，我觉得他的脸就是典型的比利时人的脸啊。我笑：哦，是吧，呵呵。这是个曾经在下课时大放厥词说上海人怎样怎样，她几个上海同学都很难相处之类的女生。那么多年在北京碰到这种事情多了去了，我都懒得反驳，碰巧那节课，老师让大家举cliche的例子，cliche有“陈词滥调、固有的不一定正确的观点、偏见”等种种意思，可能是褒义可能是贬义。我举的例子是非上海人一般不喜欢上海人，因为他们觉得上海人不喜欢非上海人。老师问：哦？是吗？那实际上呢？我回答：实际当然不是这样，因为我是上海人。自然当我说完parceque je suis de Shanghai（because i m from SHG)后回头率出现了。
很多人呢，看到一以为就是十，总以为比其他人走得远看的多，所以这次，当她又以一概全的说小皮是典型比利时人的脸，反而觉得从她嘴里说出来一点不令人惊讶，虽然小皮几代都是意大利人。可能也因为年龄渐渐大了，或者很多时候觉得，嗨，无所谓，人家爱怎么觉得怎么觉得，没啥好就纠正的，让cliche就cliche下去吧。
