爱华网《如何是好》朴信惠版
《原来是美男》的张根硕版本
[ti:어떡하죠][ar:박다예(中韩对照)][al:미남이시네요 (SBS 드라마 스페셜) - Part.2][by:感想(lorkicha@tom博客)][00:00.00]어떡하죠(如何是好) - 박다예(朴多艺)[00:03.64]미남이시네요 (SBS 드라마 스페셜) - Part.2韩剧《是美男啊 - Part.2》插曲(中韩对照)
[00:22.09]한 걸음만큼 그댈 보내면送你走一步[00:27.05]눈물이나眼泪就流下来[00:29.96]한 걸음만큼 그대가 가면你再走一步的话[00:35.04]또 눈물이 흘러와又流出了眼泪[00:40.37]손을 뻗어도 손 내밀어도在伸出手[00:45.45]닿을 수 없는 곳으로也无法触及的地方[00:51.65]그& #45824; 가는데 잡지 못하고你走了 抓不住[00:56.47]난 울고만 있죠我只有哭泣[01:02.03][01:03.52]어떡하죠 어떡하죠如何是好 如何是好[01:08.94]그대가 떠나가네요你离开了
[01:13.77]어떡하죠 어떡하죠如何是好 如何是好
[01:19.25]날 두고 떠나가네요你将我丢下离开了
[01:23.84][01:24.12]사랑해요 사랑해요我爱你 我爱你
[01:29.30]목 놓아 불러 보지만大声呐喊着
[01:35.48]그댄 듣지 못해요你却听不见
[01:40.32]가슴으로만 외치고 있으니因为我是用心在呼喊
[01:48.68][01:50.18]하루 온종일 지워보지만将一整天擦去
[01:54.68]또 떠올라又再次来到
[01:57.75]하루 온종일 이별하지만向这一天道别
[02:03.23]또 다시 떠올라却又再次来临
[02:06.46][02:08.04]손을 뻗어도 손 내밀어도在伸出手
[02:13.06]안을 수 없는 곳으로也无法拥抱的地方
[02:19.31]그댄 가지만 잡지 못하고你走了 却抓不住
[02:24.20]난 울고만 있죠我只有哭泣
[02:28.36][02:28.62]어떡하죠 어떡하죠如何是好 如何是好
[02:34.09]자꾸 그대만 보여요总是看到你
[02:39.00]어떡하죠 어떡하죠如何是好 如何是好
[02:44.33]난 그대를 사랑하는데我爱着你
[02:48.88][02:49.42]미안해요 미안해요对不起 对不起
[02:54.38]내 말이 들리시나요听到我的话了吗
[03:00.50]다시 돌아와줘요再回来吧
[03:05.42]그대 아니면没有你
[03:08.58]난 안되니까요我无法过下去
[03:13.27][03:15.49]어떡하죠 어떡하죠如何是好 如何是好
[03:20.54]난 오직 그대뿐인데你一直是我的唯一
[03:28.34]어떡하죠 어떡하죠如何是好 如何是好
[03:33.51]그대가 떠나 가네요但你却离开了
[03:38.40]어떡하죠 어떡하죠如何是好 如何是好
[03:43.72]날두고 떠나가네요你丢下我离开了
[03:48.43][03:48.69]사랑해요 사랑해요我爱你 我爱你
[03:53.82]목 놓아 불러 보지만大声呐喊着
[03:59.86]그댄 듣지 못해요你却听不见
[04:04.78]가슴으로만 외치고 있으니因为我是用心在呼喊
《如何是好》分为简美妍版和张根硕版本，歌词很不一样如何是好. ( 简美妍 ) 歌词： 如何是好让我怎么忘记 那么多的回忆留给我就走 如何是好让我怎么生活下去 留我自己就走 我是只看着你的女人 只知道爱情的傻瓜 离开我抛弃我怎么办 我剩下的爱该怎么办 为了不再爱不再痛 请你把我的心也带走 如何是好 要怎么回头 我是那么的深爱着你 如何是好 要怎么忘记 把自己都给了你 对我来说是最后的男人 所以付出了整个心的我 离开我抛弃我怎么办 我剩下的爱该怎么办 为了不再爱不再痛 请你把我的心也带走 你比谁都了解我 知道我是多么的傻 我知道爱却不知道忘记 不管不顾只等着你的我 想你念你该怎么办 教会我忘记的办法再走 如果要真的离开我 就把痛苦的思念也带走 求你把我的眼泪也带走
