相比电视,《心术》的原著更好看!! 好看的英文原著

《心术》原著是一年半前看的,当时看得我非常的感动,相当的共鸣。

但是看最近《心术》的电视剧出来了,看了几集,却没有看原著时的那种感觉了。

感觉电视剧里有很多不合理的情节,例如剧里的那些医生护士都很闲,天天上班期间聊天说荤段子泡妞……电视剧里的医院管理很松懈,医生不扣白大衣敞着装酷、护士裙私自剪短装性感、上手术还带耳钉和项链……剧里的医生居然敢追住院病人的家属、私自带进手术室……

而且没有了那些打动人心的点滴。

看了下面的文字,我才想起来为什么原著更打动我——因为我就是真实版的郑艾平:没得拼爹没得拼背景,从小到大都靠自己努力,都是在大城市打拼的小医生,一样的租房、骑电动车,一样的战战兢兢对待病人、对待上级……

相比电视,《心术》的原著更好看。没看过原著的人真的应该买本回来看看。决定把电视关掉,把原著找出来继续翻翻……

以下内容转自网络——

1.有多少人知道,《心术》真正的主角是郑艾平?原著就是以郑艾平为第一视角记录的神经外科生活的点点滴滴,是以郑艾平日记形式写的一部小说。郑艾平才是心术真正的主角,所有的事情都是郑艾平所经历的,大师兄刘晨曦、二师兄霍思邈只是出现在了绝大多数的故事中罢了。如今电视剧播到第六集,已经有人在抨击给郑艾平的戏份太多了,那现在我可以告诉大家,郑艾平后面的戏份不比霍思邈少。
2.与医学世家出生、家境较好的二师兄霍思邈相比,郑艾平更符合一个靠自身努力,一路读到博士然后留在导师手下工作的医生形象。我并不是要贬低霍思邈的光辉形象,我也很喜欢医术高超,又有点好色的二师兄。但大家不得不承认,同样是全国顶尖医院的神经外科医生,郑艾平付出的远比霍思邈要多。小说中霍思邈是医学世家:“祖上世代行医,爷爷以前又是这个院的院长,爸爸现在还是局长”。郑艾平则不是本地人,需要租房、需要在当地贷款买房以及老家远方堂兄找他看病可以推敲的出来。记得多年前有篇文章叫《我奋斗了18年才和你坐在一起喝咖啡》,讲述的就是这种貌似平等但却有着差别付出的关系。
3.喜欢郑艾平,因为他贴近生活,与全国绝大多数在大城市打拼的小医生走的路相同。一样的租房、买房,一样的战战兢兢对待病人。
有人说郑艾平不真实,因为他对钢丝男过于紧张,没表现出一个住院总该有的镇定。其实那怪罪于电视剧改编的失败,钢丝男是骨癌晚期,看病看的倾家荡产,失去了活下去的勇气而用钢丝穿脑自杀,但是当他到达那个高楼林立、金碧辉煌的大城市时,他又不想死了,于是来到了这家医院。原著中,与之鲜明对比的就是【科里收了个VIP病人,光看看急诊手术医生的场面就可见一斑!家属一个电话过来,我们医院相关科室的各位龙头老大等在门口会诊,骨科主任来了,耳鼻喉科主任上台了,整形外科主任亲自操刀了,阵容强大,科里的副教授也只有在一旁剪线的份。这一切只————因为伤者的父亲是市委领导。】但是电视剧过早的将钢丝男的故事播放,而且将其改动为科室捐款,硬生生的将原著要表达的东西改编成了正面的讴歌,结果适得其反,连医护人员自己都觉得假。(给特殊捐款的事情有,但是电视剧版的钢丝男事件太假。)
郑艾平来自普通百姓,与霍思邈相比,更加明白普通人的心。当郑艾平的堂兄因为付不起治疗费而带着父亲离开医院,不再治疗回老家之后,郑艾平与霍思邈有这么一段争论:
【二师兄见到我的时候拍着我肩膀说:“放心,有老板出面,没有开不好的刀。”我一脸尴尬说,人走了,对不起。二师兄说:“鄙视。不忠不孝。他爹那么年轻,又不是行将就木,把他养那么大,连病都不给治。一个连亲爹都不要的人,好去死了。”我无语,冷场很久,吐一句:“如果他爹是干部,而不是农民,如果他本人是干部而不是农民,他就忠孝都有了。你是鄙视他,还是鄙视农民?”二师兄怒了:“农民也不都无情无义!多少人倾家荡产为爹治病,别说50%的可能,就是1%都不放弃!你家这个亲戚就是不仁不义不忠不孝!没有人情味!”我不响,半天问他一句:“你觉得,人情味就应该倾家荡产,赔上后半辈子全家大小的幸福去挽救生命吗?”二师兄负气而走,丢给我一个白眼。我内心悲哀。一个人能够有勇气承担千夫所指,有勇气对父亲说咱治不起,有勇气面对后半生的内心煎熬,得多理智才能做到啊!】
我不知道电视剧中是否会有这样的情节,但是我觉得这段是原著中非常经典的一段。草根的难处,二师兄是不会明白的,于是负气而去。
4.郑艾平的感情的悲剧。吧里有人问,郑艾平、张晓蕾最终是否走到了一起?看过原著的人都知道,他们最终还是分手了,原因就是小蕾被打,卫生局要求稳定大局要求医院和谐,院领导要求郑艾平劝说小蕾放弃上诉。小蕾辞职了,带着对男友的失望选择了离开。
【今天小蕾辞职了。这是我早已预料到的情况。我没预料到的情况是,她跟我分手。我想,她的决定是对的。对于一个没有能力保护她的男人,对于一个除了忙碌,什么都不能给予她的男人,对于一个在她被打之后没有勇气拎着榔头帮她复仇的男人,对于一个在她受了委屈之后向她转达领导意见,不要告伤害她的人的男人,是不配做她男朋友的。
相比电视,《心术》的原著更好看!! 好看的英文原著
小蕾走好。
你已经不是那个曾经让你爱不够的白衣天使了,你可以做你认为正确的事。在这个职业内,我们束缚了你的手脚,现在你已经自由了,我支持你告到底。
小蕾把她所有的东西都搬走了,在我回来以后,就剩下一间空空荡荡的屋子。这间屋子对我而言,太大了。
我送给她的HELLO KITTY她留在这里,这是我们的爱情能够留下的唯一纪念。
我不想当医生了。
可我能做什么呢?在经过五年医学本科、五年硕博、两年住院医生之后,我能做什么呢?】
郑艾平没有牛逼的背景,在这医患矛盾激烈地世道,他的爱情注定是牺牲品。假设这事换做霍思邈,也许事情就不会这样发展。
仅以此篇送给郑艾平一样的年轻医生,他们是医院食物链的底层,没有太多的话语权,把自己青春都送给了医院,社会需要给他们以支持和理解!

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101016/291370.html

更多阅读

献身《ANAN》的日本男星“SEX”特辑——生田斗真 生田斗真

《ANAN》1970年3月作为同社一份男性杂志的女性版创刊,当年创下60万份销售记录。第二天与non-no共同成为女性人气杂志。在杂志介绍的流行服饰下,有很多女性都被称为anan族。其实,《ANAN》的男星性感照也是很有名的哟~~今天蔚蓝日本网的

声明:《相比电视,《心术》的原著更好看!! 好看的英文原著》为网友霸气开爷分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除