文绉绉的读音 文绉绉的读音和意思

我手里有两本字典,一本是《现代汉语规范辞典》,一本是《应用汉语辞典》,分别是语文出版社和商务印书馆的。两本辞典上都只有“文绉绉”,没有“文诌诌”,但是读音却语焉不详。比较荒唐的是《应用汉语辞典》,明明在“文绉绉”的时候给“绉”的注音是一声,但是单独解释“绉”时却是四声,根本没有一声。我再看《现代汉语规范辞典》,“文绉绉”的“绉”的注音也是四声。这可就怪了!

我再反复研究两本字典,终于发现,在《现代汉语规范辞典》“文绉绉”的解释的末尾极不显眼的地方,有一个小小的注释:“文绉绉”在口语中的时候“绉”读一声。

天啊,我亲爱的汉语,我的害死人的汉语。

现在我得出结论:

只有“文绉绉”, 没有“文诌诌”。

“绉”本来读四声,“诌”应该读一声。

但是,在口语中,“文绉绉”的“诌”读一声。

我还得出结论:

第一,教材中的注释是正确的,但是,不全面,应该明确给学生指出“绉”本应读四声,口语中变声了。

第二,《应用汉语辞典》对字词的注音不严谨,应该批评。同理,刘晗手上的那本辞典也不严谨。

第三,这个问题还没有完,可以翻查更为权威的辞典和向专家请教。

第四,汉语的语音流变太复杂了,应该尽力俭省些。汉语还是应该适当改革。不要让现代人也必须像孔乙己一样去研究“茴香豆”的“茴”字有几种写法。

这害死人的“文绉绉”啊!不过,让我又一次认识了可爱的刘晗,一个有探究精神的女孩儿。

昭君向刘晗致敬!

文绉绉的读音 文绉绉的读音和意思

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101017/328394.html

更多阅读

端午节的来历和习俗

农历五月初五端午节,是我国最大的传统节日之一。端午亦称端五,“端”的意思和“初”相同,称“端五”也就如称“初五”;端五的“五”字又与“午”相通,按地支顺序推算,五月正是“午”月。又因午时为“阳辰”,所以端五也叫“端阳”。五月五日

英文人名大全----名字的含意和来源男篇 中国人名大全

英文人名大全----名字的含意和来源[男篇]aaron(希伯来)启发的意思,aaron被描绘为不高但英俊的男人,诚实刻苦具有责任感,是个有效率个性沉静的领导者。abel(希伯来)"呼吸"的意思,为abelard的简写,大部份的人认为abel是高大,强壮的运动员,能

开机提示ntldr is missing的原因和解决方法 电脑ntldr is missing

近日有网友遇到因为ntldr丢失导致开机时显示ntldr is missing无法进入操作系统,下面将和大家一起分享下ntldr是什么意思,当开机时出现ntldr is missing怎么解决。下面将为大家分享一些ntldr丢失导致电脑无法正常启动的相关问题。开机

极易用错的成语和意思 极字成语

1.间不容发 空隙中容不下一根头发.比喻与灾祸相距极近或情势危急到极点.2.对簿公堂 在法庭上受审问.3.拍手称快 多指正义得到伸张或事情的结局使人感到满意.4.不足为训 指不值得作为准则或典范.5.不刊之论 指正确的、不可修改的言论

声明:《文绉绉的读音 文绉绉的读音和意思》为网友要学会坚强分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除