爱华网我与小布什的对话
这次去博鳌亚洲论坛, 除了主持青年领袖圆桌会议之外,还再次作为司仪参加了温总理出席并演讲的开幕大会，以及美国前总统小布什的晚餐会。我仔细听了小布什总统的演讲，并有幸与他共进晚餐并和他聊了些有意思的话题。
美国商政界人士管小布什总统叫做布什43，老布什总统叫布什41。意思是第43任和第41任美国总统。这是小布什卸任之后首次出访海外。虽然3月份他曾在加拿大做过演讲，但是对美国人来说，加拿大还是“海内”而不是Overseas。
（小布什在博鳌晚餐会上演讲）
当我用英语说完女士们先生们请欢迎美利坚合众国第43任总统乔治W布什之后，掌声响起，几乎是同时，他也精神抖擞的走上台来。在龙永图先生的介绍之后开始演讲。
小布什的确是一位极其喜欢“非正式”的总统。
无论是在生活中还是在媒体上，真的是第一次见到他如此放松，轻舟已过万重山，肢体语言丰富到了作为一位前总统所能丰富到的极致，膝关节上下不停的动作更是让我这个膝韧带受过伤的人羡慕不已。
首先说到退休后的生活，他说: It’s a littledifferent,有那么一点不一样。接着就说，为了做一个好邻居，他在德克萨斯的达拉斯新家的小区里，总是拎着一个塑料袋，跟在爱犬Barney屁股后头去捡它留下的不雅物。接着他开玩笑说：“这对我来说有讽刺意味，因为我捡起来的东西正是我躲了8年的东西。”
敢于自嘲，其实是最大的自信。
（小布什婴儿照，他出生于耶鲁，老布什当时正在耶鲁读书）
（老布什的童年照片。看得出来是上面那个小孩的爸爸）
小布什总统说的让我印象深刻的另一个故事是：小布什卸任回到家中后，往沙发上一躺，长啸一声：终于自由了。夫人劳拉答道：你现在自由得可以去洗盘子的。小布什答道：（拜托），请注意你是在和美利坚合众国前总统说话！而劳拉则机智的回答道：请把洗盘子当作你现在内政（domesticagenda）的第一要务吧。英语中，“国内”与“家中”是一个词。
提到奥巴马的时候布什说：他不是我的第一选择，但是现在大选早已结束，这个结果说明了美国的许多许多。
小布什在代表父母问候中国人民后透露：老布什将在85岁高龄再次高空跳伞。
（小布什的童年时代）
（老布什带着初长成的小布什）
小布什说的特别有意思的事是：1944年，老布什作为美国海军飞行员开着轰炸机去炸日本侵略者，被日军的火力击中，被迫跳伞死里逃生。半个多世纪过去后，2006年，小布什带着当时的日本首相小泉纯一郎去田纳西州的摇滚传奇猫王Elvis老家参观，听喜欢做秀的小泉高唱猫王名曲HoundDog。此日本，非彼日本。自由，改变了曾经走上法西斯道路给世界带来灾难的日本。曾经的敌人成了朋友。
（1944，正准备去轰炸日本侵略者的老布什，当时还不老。 see,that's why Bush 41 is more appropriate）
（2006，小布什陪着爱做秀又喜欢猫王的小泉纯一郎表演猫王模仿秀）
小布什说全球经济的重心正在向亚太地区转移，东亚对世界经济复苏至关重要。亚太占全球经济的55%。经济权力正在从大西洋地区向太平洋地区转移。他说华尔街喝醉了酒，让全世界跟着头疼。
小布什还预言：博鳌论坛会逐渐挑战达沃斯论坛。
演讲完毕，小布什立刻走下台来和我们握手，我给他看了看我的袖扣，那是06年去白宫椭圆形办公室参观时得到的纪念礼物，刻有小布什签名的美国总统徽袖口。他会心一笑，听说我也是耶鲁校友，便和我聊起了母校以及他在学校的生活，以及我们共同的朋友GlennGreenberg,美国著名的投资家，他是我们耶鲁世界学者项目的资助人之一，也是小布什中学和大学本科的同班同学。小布什当年还坏坏的给他起了个外号，叫“burger”（汉堡包），恶搞了一下Greenberg这个姓。
小布什是当年老布什在耶鲁大学读书时出生的，生在耶鲁，又在耶鲁读书，所以对耶鲁感情特别深。他用他特有的口语，意味深长地对我说：It'sa great place, isn't it?（耶鲁真是个好地啊！）
晚餐开始，小布什和出席晚宴的中外领导人言谈甚欢。其间，我们也有机会走上前去和这位众说纷纭的前总统再次聊了起来，说起了从克林顿时代到现在的中美关系，以及这次G20伦敦峰会上我向奥巴马总统提的问题。
（见博文：我与奥巴马的对话http://blog.sina.com.cn/s/blog_4adabe270100d6o5.html）。
我把这个问题也提给了小布什，哪个词组来定义当前的中美关系最合适？他想了想说：我是中美关系的笃信者，“合作”（cooperative）仍然是最重要的关键词。
在聊到中美经贸关系的时候，小布什对我说：“我当总统的时候，经常对美国人说，中国的产品对美国的消费者来说不是威胁，只意味着更多物美价廉的选择。（morechoices）不要惧怕中国的产品，而要欢迎中国的产品”。
当我问他金融危机的正确教训时，他说既要反对保护主义和孤立主义，但同时千万不要过度监管，要保持市场经济的活力，不要矫枉过正，过犹不及。要改革国际金融体系，并且制定更“巧”的金融监管。（SmartRegulations）。有意思的是，今年年初在达沃斯专访耶鲁大学校长莱文（Richard C.Levin）时，也曾聊到如何改进金融监管这个话题，当时我也不知为何突然脑子里迸出了这个词：“巧监管”。（见CCTV经济频道《全球商界领袖展望2009》系列报道）当时说的意思也是：金融监管不见得就是越多越好，而是要恰到好处。莱文校长听到我迸的这个词后，还夸了我一句说：“你这句话听起来正像是耶鲁人说的话！学校没白培养你”。后来，希拉里国务卿，另一位耶鲁毕业生，也用这个词来形容美国新的外交政策，所谓的“巧实力”(Smart Power)。 其实巧实力这个词早2004年就被美国学者SuzanneNossel在外交季刊上批评布什政府的单边主义时提出来过。而“巧”这个词也确实英语中常用的词，一不小心就会用上。但看来确实好用。
还有一个有意思的细节时，按照中国人的习惯，很多中国的工商界领袖们也都来向小布什总统敬酒。而我正好知道小布什喝酒的习惯：滴酒不沾。另外一位耶鲁的同学，菲律宾前能源部长VincentPerez曾告诉过我，一次在菲律宾的国宴上，主办方忘了用苹果汁代替香槟酒放在小布什的酒杯里，当大家举杯时，小布什一口下去，脸上立刻变了颜色，呈现出无比痛苦的表情。我也就告诉大家我们看来只能指望布什总统以水代酒了。
（招商银行行长马蔚华等工商界领导和我一起与小布什祝酒，小布什杯子里装的是水）
我也和小布什聊到喝酒的话题。他开玩笑的对我说：“我这辈子的酒在耶鲁已经全部喝完了！”的确如此，小布什的耶鲁同学GlennGreenberg曾和我说起过：小布什在耶鲁读本科时常常拎着一打啤酒到各宿舍串门神侃。而且看来，小布什对酒确实是毫无好感，当我们第二次拍照的时候，他主动把我手里的红酒杯“劫持”了过去放在他的盘子旁，等拍完了才又还给我。真是一番好意。这也看得出他的原则感极强。
在和小布什的整个聊天中，他使用的英语都是最口语化的词和说法，非常地轻松，即使是最严肃的话题也不例外，丝毫没有西方精英们那种标志性的优越感，也没有任何华丽的词藻和空洞的敷衍。而他整个人的个人风格更是如此，完全没有所谓的架子，亲切，可爱，简单，真诚。而且这种亲切比克林顿们显得更加真实，不像那种典型的西方政治家为了选举而刻意表现出来的亲民。这也许正是为什么听很多人说过，虽然小布什备受老百姓指责诟病，但是和他朝夕相处的人都对他非常忠诚，也都折服于他的个人魅力。
去年我也有幸和老布什总统在北京聊过一次，他给人的印象学者气更足些，更儒雅，而且每次提到小布什时，都说“ThePresident”（总统）怎么着怎么着，公私分明，游刃有余。
（去年在钓鱼台有幸与老布什总统见面，当时他已经八十多岁高龄成功跳伞一次了）
这也是个有意思的对比，小布什是含着金钥匙出生的，受过最高的教育的所谓贵族子弟，但却把自己设定成了一个普通大众的平民总统，而两次大选他的主要选票也是来自于草根阶层。而克林顿等，出身贫寒，公众形象却更接近于主流精英，得到的支持也更多地来自知识阶层。
（克林顿总统也是耶鲁校友，除了采访之外，这些年在世界各地多次亲身感受过他的政治家风采）
当然，小布什这真诚的笑容和个人魅力背后，有伊拉克战争的生灵涂炭，有Katrina飓风新奥尔良灾情处理，还有全球金融危机的应对。按支持率来算，小布什在第二个任期内可能是美国历史上受本国民众欢迎程度最低的总统之一。
然而，千秋功罪，今天的评说虽如此如此，50年后回首，判断未必相同。
十年记者生涯，有幸与20年来的四位美国总统对话，三位还都是耶鲁校友，真是一件有意思的事。
