古文今译妹婿薛万彻 薛万彻 薛仁贵

妹婿薛万彻注 宋·王谠《唐语林·卷五·补遗》 吴慧 编译【译文】薛万彻娶唐高祖十五女丹阳公主为妻。有人对太宗说:“薛驸马没有才气。”丹阳公主感到蒙羞,数月不与万彻同席。太宗听说,感觉非常好笑,于是置办酒席宴请各妹婿聚饮。席间,太宗只与薛万彻欢声笑语,反复称赞他的优点,二人又以各自的佩刀为赌注,开始博戏握槊,太宗佯装不能取胜,解下佩刀亲自给万彻带上。酒宴席散,众人非常高兴。未等薛万彻上马,丹阳公主急忙招呼万彻一起乘马回府,两人重归于好,胜过从前。【原文】薛万彻尚丹阳公主1。人谓太宗曰:“薛驸马无才气。”因此公主羞之,不同席者数月。帝闻之,大笑,置酒召诸婿尽往,独与薛欢语,屡称其美。因对握槊2,赌所佩刀,帝佯为不胜,解刀以佩之。酒罢,悦甚。薛未及就马,主遽召同载而还,重之逾旧日。

注:标题为本博自拟。

1、薛万彻:唐朝名将,京兆咸阳(今陕西省咸阳市)人,娶唐高祖李渊第十五女丹阳公主为妻;官至驸马都尉、右武卫大将军。

2、握槊:古代类似双陆的一种博戏。如,《魏书 · 术艺传 ·范宁儿》:“赵国李幼序、洛阳丘何奴并工握槊。此盖胡戏,近入中国,云胡王有弟一人遇罪,将杀之,弟从狱中为此戏以上之,意言孤则易死也。”

古文今译妹婿薛万彻 薛万彻 薛仁贵

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101017/334788.html

更多阅读

历史名人传奇:薛仁贵三箭定天山图

历史名人传奇:薛仁贵三箭定天山(图)中国历史,源远流长,许多历史名人,用其文韬武略、赫赫战功,为中华民族的崛起繁盛做出了突出贡献,譬如“小帅哥薛仁贵”,他的传奇故事流传至今,尤其是他的“三箭定天山”成为中华民族历史画卷上最杰出的镜头

薛仁贵征辽是如何“瞒天过海”的? 薛仁贵征东

薛仁贵是唐朝名将,著名军事家,政治家,绛州(今山西河津市)人,官至左威卫大将军、安东都护。因终生喜穿白袍,故有“白袍将军”之称。他为了保卫大唐社稷巩固和百姓安居乐业,戎马一生,出生入死,创造了“三箭定天山”、“神勇收辽东”、“一帽退万

民间传统婺剧三请薛仁贵 大全 MP4/MP3下载 中国传统民间工艺

婺剧三请薛仁贵【上】婺剧三请薛仁贵【下】婺剧奇双会【上】婺剧奇双会【中】婺剧奇双会【下】婺剧凤凰图【壹】婺剧凤凰图【贰】婺剧凤凰图【叁】婺剧凤凰图【肆】婺剧战潼台【上】婺剧战潼台【下】婺剧二度梅【上】婺剧二度梅【中

大唐凌烟阁二十四功臣 凌烟阁功臣有薛仁贵

凌烟阁是原本皇宫内三清殿旁的一个不起眼的小楼,贞观十七年二月,唐太宗李世民为怀念当初一同打天下的众位功臣(当时已有数位辞世,还活着的也多已老迈),命人在凌烟阁内描绘了二十四位功臣的图像,皆真人大小,时常前往怀旧。李世民是很会当皇帝

声明:《古文今译妹婿薛万彻 薛万彻 薛仁贵》为网友轩哥逆天改命分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除