爱华网国外互联网电影数据库(IMDB)观众评分 6.7
我对这部电影的评级:
“我认识并得到一个完美的中国女人所爱” -电影《蝴蝶君》
“I have known and been loved by a perfect Chinese woman” - RenéGallimard in “M. Butterfly”
电影《蝴蝶君》(M. Butterfly)(1993年)是浪漫爱情片电影，根据同名百老汇歌剧改编。
电影故事:
1960年代，法国驻北京大使雷奈（RenéGallimard）在观看《蝴蝶夫人》的歌剧时，迷上了舞台上的蝴蝶夫人扮演者京剧红伶宋丽玲(Song Liling)。《蝴蝶夫人》是作曲家普契尼的著名歌剧,讲述的是美国水手在日本与日本艺妓Cho-Cho-San结婚, 后来美国水手的船离开日本,美国水手便消失了, Cho-Cho-San苦苦的等待, 等待到的是美国水手已与他人结婚,Cho-Cho-San用美国水手留下的剑自杀。戏毕，他约见了宋丽玲, 在雷奈和宋丽玲接触中,雷奈感受到对方无尽的神秘, 雷奈叫宋丽玲是他自己的蝴蝶, 他遂把对方生活中与舞台上的形象混为一体。
后来，雷奈离开中国。宋丽玲告诉雷奈自己怀孕了。他们的异地恋持续了超过20年。由于与时佩璞的关系,伯纳德被迫向中国秘密提供法国文件。在20年之后,宋丽玲来到法国, 在法国, 雷奈背叛自己的国家并以叛国罪,宋丽玲作为间谍罪被捕。雷奈万万没想到宋丽玲是男儿身。
难以忍受的真理让雷奈随他虚幻爱情的死亡在监狱里试用自杀。最后雷奈被判叛国罪,宋丽玲被判间谍罪。
《蝴蝶君》电影剧照
真实的故事
时佩璞（1938年12月21日 -2009年6月30日）中国京剧演员。时佩璞的父亲是大学教授，母亲是教师，有两个姐姐。他出生于山东省，从小在昆明长大，17岁他成为一位演员，并取得了一些小成就。他学习了法语，从昆明大学获得了文学学士学位。
时佩璞
1964年,法国是中国在朝鲜战争之后第一个西方国家在北京有大使馆。20岁的伯纳德(BernardBoursicot)得到了在北京法国大使馆作会计师的工作。正如他在日记中记载，伯纳德以前只有曾与同校男学生发生过性关系,但是他希望他能够与一个女人恋爱。
1964年12月, 在圣诞晚会上,他认识了男人打扮的26岁的教大使馆工作人员家属的中文的京剧花旦时佩璞。时佩璞向这位年轻的外交官员述说起自己的身世，他说自己原是女人，但因为重男轻女的父亲渴望生儿子，从小就被迫以男儿身被养大，两人旋即坠入爱河，并有了亲密关系。他们在一起很少做爱,每次总是在匆忙和黑暗中完成的, 以后,时佩璞向法国医生解释了他如何隐藏自己的生殖器, 让伯纳德相信他是一个女人,伯纳德认为这归因是时佩璞对自己的身体害羞。伯纳德真实地相信自己在与一名女子恋爱。
时佩璞
1965年，时佩璞自称自己怀孕了，然后,时佩璞离开了北京,从新疆的一个医生那里买了一个维吾尔男婴,取名时度度。很快,伯纳德调离北京到蒙古乌兰巴托。伯纳德和时佩璞开始了异地恋,偶尔他们也相见。1966年中国开始文化革命,伯纳德称，一名中国特工人员来找他，以时佩璞与儿子的安危作威胁，要求布尔西科为中国从事间谍工作。
伯纳德逮捕
由于与时佩璞的关系, 伯纳德被迫秘密向中国提供文件,1969年至1979年, 伯纳德提供了超过500的文件。
1979年,伯纳德回到法国。在伯纳德和时佩璞失去了一段时间的联系之后，1982年，伯纳德联系上了时佩璞,伯纳德安排时佩璞和16岁的时度度来巴黎,最终成为一个家庭。不过，伯纳德和时佩璞的关系立即引起法国当局关注。
1983年6月30日，法国当局逮捕了伯纳德。之后不久,时佩璞逮捕。在伯纳德知道他们关系的真相之后，试图切喉自杀,但幸免于死。当这件震惊世人的间谍案曝光后，“雌雄莫辨”的伯纳德在法国成了笑柄。
伯纳德和时佩璞
伯纳德和时佩璞1986年被判犯间谍罪6年监禁。1987年4月,作为努力化解法国和中国之间有一度的紧张, 时佩璞被法国总统弗朗索瓦.密特朗赦免, 密特朗称它是一个"verysilly"的案件。当年八月, 伯纳德被赦免。
在时佩璞赦免出狱后，仍然留在巴黎,在那里他继续他的京剧工作。他不愿意与任何人谈和伯纳德的细节, 他只称他自己”曾经可以吸引男人和女人”, 以及"我是谁和它们是什么都不重要"。2009年6月30日, 时佩璞病逝。 临终前,时佩璞说他仍然爱伯纳德。
伯纳德释放后，据说,他与一个惬意的男性同伴长期生活在一起。这让伯纳德和时佩璞的关系明显平和起来。2009年时佩璞死前,伯纳德和时佩璞开始联系。
因中风住进法国一间疗养院的伯纳德，在接受《纽约时报》电话访问时，对时佩璞病逝的消息，反应冷淡。他疲惫地说“他已经做了很多伤害我,不怜悯我的事情, 我认为玩另一个游戏和我说我感到悲哀都太愚蠢,板干净了, 我自由了。”
关于伯纳德和时佩璞曾经的爱情，伯纳德说，“当我相信它的，它是一个美丽的故事”。
尽管如此，这段充满奇情的异国恋，受到美籍华裔剧作家黄哲伦(David HenryHwang)关注，他将这段真人真事，与作曲家普契尼的著名歌剧《蝴蝶夫人》结合，写成了著名的百老汇舞台剧《蝴蝶君》（M.Butterfly），上演后立即引起轰动。《蝴蝶君》的戏剧张力，更吸引了澳洲导演柯南伯格(DavidCronenberg)，在1994年时将之搬上了大银幕，并找来尊龙担任主角，拍成电影版的《蝴蝶君》(M.Butterfly)。
美国电影协会(AFI)100年100部影片(2007年) | ||||
获奥斯卡最佳影片奖的获奖影片 | ||||
获奥斯卡最佳导演, 剧本,改编大奖的获奖影片 | ||||
获其他奥斯卡最佳奖的获奖影片 | ||||
获奥斯卡奖提名包括最佳影片提名的影片 | ||||
获奥斯卡奖提名的影片 | ||||
未获任何奥斯卡奖和提名的影片 | ||||
根据真实人物事件改编的外国电影 | ||||
根据外国经典杰出作品改编的电影 | ||||
根据真实历史背景改编的外国电影 | ||||
不同题材的外国电影 | ||||
百老汇音乐剧改编的电影歌曲视频选 | ||||
外国优秀电影音乐和电影歌曲视频选 | ||||
根据百老汇等音乐剧改编的电影歌曲视频选 | ||||
外国电影精彩片段视频选 | ||||
外国流行歌曲视频 | 经典芭蕾歌剧视频选 | 外国电影歌曲选 | ||
外国电影明星简介 | 外国明星和时尚 | 美国居家园林 | ||
外国文艺 | 外国影摄绘画 | 美国人文和旅游 | ||
