爱华网
—What value will there be in life if we are not together? Run awaywith me.
—如果我们不能在一起，生活还有什么意义？跟我私奔吧。
—Affectionis desirable, money is absolutelyindispensable.—爱情是值得追求的，金钱是不可或缺的。
—Affection is desirable, money isabsolutely indispensable.—爱情是值得追求的，金钱是不可或缺的。—Nothing destroys likepoverty.—没有什么比贫穷更能摧毁意志的了。
—No! No, Jane. I willnever give you up. Don't speak or think. Just love me, do you loveme?
Yes. But if our love destroys yourfamily, it will destroy itself. In a long, slow degradation ofguilt and regret and blame. Truth, made from contradiction. But itmust come with a smile. Or else I shall count it as false and shallhave had no love at all.Please.Good bye.—别！别，简，我永远不放弃你。别说也别去想，爱我就行，你爱我吗？我爱你。但如果我们的爱情毁了你的家庭，它最终会毁了它自己。在漫长岁月中因内疚，后悔和自责而不断消逝。这是事实，矛盾的事实，但必须微笑面对。否则这就不是事实，我们宁可没爱过。求你了。再见。
