可持续发展定义英文版 重新定义公司 英文版

以下选取两个英文版本的定义,供翻译对照使用:

A:

Sustainable Development is anumbrella that attempts to bridge the divide between economic growthand environmental protection, while taking into account otherissues traditionally associated with development. It seeks todevelop means of supporting economic growth while supportingbiodiversity, relieving poverty and without using up naturalcapital in the short term at the expense of long term development.While many definitions of the term have been introduced over theyears, the most commonly cited definition comes from the report OurCommon Future, more commonly known as the Brundtland Report, whichstates that sustainable development is development that "meets theneeds of the present without compromising the ability of futuregenerations to meet their own needs”.

可持续发展定义英文版 重新定义公司 英文版
Sustainable development is often misinterpreted as focusing solelyon environmental issues. In reality, it is a much broader conceptas sustainable development policies encompass three general policyareas: economic, environmental and social. In support of this,several United Nations texts, most recently the 2005 World SummitOutcome Document, refer to the "interdependent and mutuallyreinforcing pillars" of sustainable development as economicdevelopment, social development, and environmentalprotection.

Sustainable development is a notoriously ambiguous concept, as awide array of views have fallen under its umbrella. The concept hasincluded notions of weak sustainability, strong sustainability anddeep ecology. Different conceptions also reveal a strong tensionbetween ecocentrism and anthropocentrism. Thus, the concept remainsweakly defined and contains a large amount of debate as to itsprecise definition.

B:Sustainable Development is theDevelopment that meets the needs of the present withoutcompromising the ability of future generations to meet their ownneeds. It contains within it two key concepts: the concept of"needs", in particular the essential needs of the world's poor, towhich overriding priority should be given; and the idea oflimitations imposed by the state of technology and socialorganization on the environment's ability to meet present and thefuture needs.

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/25101017/337713.html

更多阅读

可持续发展定义英文版 重新定义公司 英文版

以下选取两个英文版本的定义,供翻译对照使用:A:Sustainable Development is anumbrella that attempts to bridge the divide between economic growthand environmental protection, while taking into account otherissues tradit

社会责任的担当:南海发展可持续发展的推动力

     在2013年1月中旬召开的第六届固废战略论坛上,南海发展获颁固废行业最具社会责任企业奖项,公司董事总经理金铎发表“社会责任,环境服务业的软实力”的发言,介绍了南海发展以社会责任为核心的系统化环境服务理念和实践。社会责

3d火车危机2摩登时代 后危机时代的可持续发展

□ 周涛(伊顿公司中国区总裁) 纽约股票市场开市至今一直存活的上市公司只有40余家,其中就有伊顿公司。作为一家百年老店并一直强大地存在,伊顿靠的就是不断的快速应变和可持续发展,把可持续发展植入到自己的业务,从自身做起,同时也为

企业文化与战略的关系 企业文化与企业的可持续发展的关系

   企业文化是一个企业信奉并付诸于实践的价值理念,企业文化的发展是企业发展的“灵魂立法”,企业文化是企业可持续发展的最重要关键因素之一。       企业文化反映了一个企业内部隐含的主流价值观、态度和做事的方式。企业

可持续发展的案例 欧莱雅可持续发展案例

欧莱雅可持续发展案例   总述   欧莱雅集团成立于1907年,迄今已有百年历史。作为《财富》500强之一和全球最大的化妆品公司,欧莱雅公司长期以来超越纯商业模式,秉持可持续性发展理念,将持续的经济发展和逐渐增强的对社会及环境的

声明:《可持续发展定义英文版 重新定义公司 英文版》为网友男人也需要疼分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除