爱华网
来源：blastr翻译：张文竹
今年距《星际迷航：航海家号》首映已经整整20周年。《星际迷航：航海家号》是以吉恩·罗登贝瑞所创造的以《星际迷航》为背景的科幻电视剧，也是该系列的第五部，剧情发生在其前辈《星际迷航：下一代》及《星际迷航：深空九号》时间线之间（天狼星359战役之后、自治同盟战争之前）。这是一个全新的剧组，一个新的冒险故事，还拥有一位新的女舰长——凯瑟琳·珍妮薇（凯特·穆格鲁饰）。
《星际迷航：航海家号》历时7季才和我们说再见，它已留下其独特的印记。演员蒂姆·拉斯（饰演航海家号安全官杜沃克）说道：“看来航海家号的影响会深根于很长的一段生活中。”
“我认为，航海家号已经对星际迷航系列产生了重大的影响，但其概念可以追溯到原始系列——‘探索新的世界和文明’。基于我们的故事情节，我们的航行是未知的空间探索，因而会遇到新的外星种族和现象。”
7年中，《星际迷航：航海家号》创造了无数经典时刻，在此20周年的纪念中，我们特意挑选了一些超级难忘的故事。
《绝处重生》Deadlock(第二季21集)
在穿越一处空间裂缝时，航海家号产生了一个复制号和船员。
《最糟场景》Worst CaseScenario（第三季25集）
贝拉娜·朵芮丝发现了一个全息甲板程序，在里面查可泰与马奇游击队的成员联合反抗珍妮薇。
《回到未来》Future'sEnd（第三季8、9集）
一艘来自29世纪的时空舰导致了一场时间悖论的发生，它意外地将它自己与航海家号送回了20世纪地球的两个时期。珍妮薇必须阻止一名20世纪的企业家驾驶时空舰前往29世纪，否则29世纪的太阳系将会被摧毁。
《蝎子》Scorpion（第三季26集和第四季1集）
航海家号必须穿越博格的星域，但一个新种族的出现却为双方都带来了麻烦。珍妮薇与博格人达成了协议：帮助他们击退8472种族，以换取安全通过博格星域的承诺。博格人派出个体九之七与他们一同工作。
《地狱之年》Year ofHell（第四季8、9集）
航海家号建造了一间新的天文观测室，这让他们走上了一条新的航线，也让他们遇到了能抹去历史的克瑞尼姆（Krenim）时间舰。航海家号受到了严重的损坏，因此不得不躲进一片星云中并留下骨干船员进行修复；同时克瑞尼姆舰的指挥官也在与查可泰和派里斯寻求妥协。
《目击证人》Living Witness(第四季23集)
700年后，一名克瑞安（Kyrian）博物馆的馆长希望航海家号遗失的医生备份能证实他们的历史记载。
《希望和恐惧》Hope and Fear(第四季26集)
派里斯与尼利克斯任务归来时带来了一名通晓4,000多种语言的乘客。他协助解码了星际舰队发送的信息，这似乎为航海家号的回家指明了道路。
《分道扬镳》Equinox（第五季26集和第六季1集）
航海家号接收到来自同样被困于德尔塔象限的分节号的求救信号后，立刻赶往救援，他们发现分节号此刻正遭受某种不明生物的攻击，损失惨重。航海家号及时将护盾延伸，保护了分节号。两艘船的船员们相互介绍后立刻着手开始修复工作，但九之七发现了一些疑点，分节号船长兰森似乎故意污染船上的实验室，阻止他人进入，他对船上系统的奇怪“改进”也没有作出任何解释。同样感到困惑的珍妮薇派出医生进入分节号实验室，却发现了一个惊人的事实：分节号船员正试图屠杀外星生物，并从他们身上提取能够加快航行速度的燃料。分节号船员叛变，他们在兰森的带领下劫走了九之七，还破坏了航海家号的护盾系统，令航海家号暴露于外星生物的攻击之下，幸好损失不大。珍妮薇怒不可遏，认为兰森触犯了她竭力维护的所有信仰，发誓要抓住这个凶手，并开始不惜一切代价追捕分节号，查克泰一边努力稳住珍妮薇的情绪，另一边试图联系最初帮助分节号接触神秘外星生物的安卡利人。另一边，想方设法从九之七身上套取情报的兰森开始对自己所做的一切感到悔恨，当他打算向航海家号投降自首时，却遭遇了一场意料之外的兵谏。
分节号船员叛变，他们在兰森的带领下劫走了九之七，还破坏了航海家号的护盾系统，令航海家号暴露于外星生物的攻击之下，幸好损失不大。珍妮薇怒不可遏，认为兰森触犯了她竭力维护的所有信仰，发誓要抓住这个凶手，并开始不惜一切代价追捕分节号，查克泰一边努力稳住珍妮薇的情绪，另一边试图联系最初帮助分节号接触神秘外星生物的安卡利人。另一边，想方设法从九之七身上套取情报的兰森开始对自己所做的一切感到悔恨，当他打算向航海家号投降自首时，却遭遇了一场意料之外的兵谏。
《转眼之间》Blink of an Eye(第六季12集)
航海家号被困在了一颗行星的轨道上，而时空上意外出现的差动让航海家号上的几秒钟就相当于该行星上的几年，航海家号见证了这个星球上文明的成长，而这颗星球上的人民也奉航海家号为神灵，最终，在一名试图登陆的外星宇航员的帮助下，航海家号终于成功脱离轨道。
《Endgame》（第七季）
这个系列最后一次涉及时间旅行的概念，也是相当适合终结的。
原文：http://www.blastr.com/2015-1-16/20-years-later-our-top-10-episodes-star-trek-voyager
