爱华网
みてみて みんな （mi dei mi dei min na）
看呀看呀大家看
おもしろいね（o mo xi lo yi nei）
很有趣吧
いろんなの かじるなめる（yi lo n na no a ji lu da mei lu）
这么多的咬一咬 舔一舔
ツメを立ててみうよ（ku mei o da dei dei mi wu yo ）
把爪爪立起来看看
みゃあ みゃあ（miang miang ）
喵～喵～
おうちに帰んなきゃ（o wu ji ni ko ei na ki ya）
如果不能回家家的话
いつのまにか（yi zu no ma ni ga）
总有一天
见つけてた やさしいばしょ（mi zu kei dei da ya sa xi yi ba xiao ）
会找到 温柔的地方
ごきげんうれーす（go ki gei n lei su）
心情好好啊
みうくいっぱい うれしい~ （mi u ku yi bai wu lei ji yi）
好多牛奶 真开心
游んだあとは なでられてごきげん（a song da a do wa na dei la lei dei go ki gein）
玩耍之后 被抚摸真高兴
いたらきまーす（yi da la ki ma su）
我要开动了
おいしいものでポンポン（o yi xi yi mo no dei pong pong ）
好吃的东西吃到饱饱
ねころんでしあわせ （nei ko lo n dei xi a wa sei ）
躺下来真幸福
ころりん…おねむ… （go no li o nei mu ）
滚来滚去 睡觉觉
さてさて さんぽ（sa dei sa dei san po）
接着接着去散步
えものどこら?（ei mo no do ko la ）
猎物在哪里？
きえたった まわるさがす（ki ei da a da ma wa lu sa ga su）
消失了啊 我到处找
だれもいなくなった（da lei mo yi na ku na da）
大家都不见了
みゃう みゃう（miang miang）
喵～喵～
おうちに帰りたい（o wu ji ni ka ei li da yi）
好想回家家
ひとりぼっち(hi to li bo ji)
只有自己一个人
やめまちた おおいそぎれ（ya mei ma ji da o yi so gi lei）
只能放弃了 好着急
たらいまれーす（da la yi ma lei su）
我回来啦
しっぽふって よろしく（xi cu bo fu dei yo lo xi ku）
摇摇尾巴 请多关照
のびのびのびて （no bi no bi no bi dei）
伸长身子
おふとんにとつげき（o fu do o ni do cu gei gi ）
向着被子冲刺
お话しきーて（ o ha na xi ki dei ）
你听我说
ぼうけんしたよドキドキ（bo gei xi da yo do ki do ki ）
冒险实在是让人心儿怦怦跳呢
でもこころがいちばん（dei mo ko ko lo ga yi ji ban）
不过还是很开心啦
うにゃ? うにゃ! （wu nia ya nu nia ya）
呜喵喵～呜喵喵～
ごきげんれーす（go ki gei n lei su）←这里开始是动画片主题曲
心情好好啊
みうくいっぱい うれしい~ （mi wu ku yi bai wu lei xi yi）
好多牛奶 真开心
游んだあとは なでられてごきげん（a song da a do wa na dei la lei dei go ki gein）
玩耍之后 被抚摸真高兴
いたらきまーす（yi da la ki ma su）
我要开动了
おいしいものでポンポン（o yi xi i mo no dei pong pong ）
好吃的东西吃到饱饱
ねころんでしあわせ （nei ko lo n dei xi a wa sei ）
躺下来真幸福
おうちならしあわせ（o wu ji na la xi a wa sei ）
有家家真幸福
ころりん…おねむ… （go no li o nei mu ）
滚来滚去 睡觉觉
