爱华网很多的人听过王菲的《Eyes OnMe》，不少的人知道它是《Final FantasyVIII》（中文名“最终幻想8”，以下简称FF8）的主题歌，相当数量的人看过FF8那华丽而煽情的CG动画（我敢肯定看过CG的一定比玩过游戏的多）。但是，极少的人知道FF8讲的是一个怎样的故事，这首歌在游戏中代表着什么。今天，我就带着所有不了解它的人来深入看看，相信你会更深的领悟这首歌的内涵。
战争年代里一个普通的士兵，名叫拉格那，在战斗的间隙，他喜欢来到迪林格城的酒吧，为的是酒吧中弹钢琴的女郎茱莉娅。每当茱莉娅的钢琴声响起，拉格那都会忘掉战斗的疲惫，忘我的注视着她，聆听那动人的音乐。然而他从来没有胆量向自己暗恋的人说一句话。直到有一天，拉格那做梦都没有想到，茱莉娅会突然走到他的身边，邀请他去自己的房间聊天。拉格那开心得手足无措……
（在茱莉娅的房间里，游戏对白）
拉格那：因为我是你的乐迷，所以，我有些紧张。
茱莉娅：所以你才那么经常来听我的演奏。
拉格那：你……你注意到我了？
茱莉娅：你总是微笑的听着，对吗？你有一双漂亮的眼睛。虽然现在它们看来有一点惊慌。别担心，我不会把它们摘下来吃掉的。我只是想一边看着你的眼睛一边和你说话。——你想喝点什么？葡萄酒如何？
拉格那：我一定是在作梦……是的，我并不是非常喜欢战斗，但是知道吗？可以通过那个去四处旅行。看到新的风光景色。另外同奇洛斯和沃德（注：奇洛斯和沃德是拉格那的战友，他们经常一起去酒吧）在一起也很有趣。嘿，我们什么时候可以一起出外喝酒。你说了什么？……啊，啊……我说到哪了？……噢对了，我想要退伍去作一名记者！那样，我就可以把我旅行时看到的所有事物告诉给其他人。那么，如果，能够有一天，用我的文章制作一个读者专栏。真是太棒了，啊？对，那就太棒了……
茱莉娅：我为你感到高兴。
拉格那：噢，那么……谈谈你自己。比如……你将来的梦想。
茱莉娅：我……我想唱歌。不仅仅是弹钢琴，也想去唱歌。
拉格那：噢，我真的很高兴听到这消息。
茱莉娅：不过我不行。我不擅长写歌词……
拉格那：哦，那倒是有点麻烦。
茱莉娅：不过，幸亏你，我想我可以去做任何事。
拉格那：幸亏我……？
茱莉娅：是的……你已经向我展现了非常多的表情。当你受伤害，担心……或者感到深深的痛苦的时候……你的微笑、你的面容、你的眼睛……你向我展示了很多东西……我想我可以创作出一首歌来。
拉格那：哇……我一定是在做梦……
茱莉娅：但这不是梦，对吗？
沃德（在门外大叫）：拉格那！新命令！在总统官邸前集合！快！
茱莉娅：我们还会见面吗？
拉格那：当然！我会回来听你唱歌！
之后拉格那又踏上战场，不幸的是，这一次拉格那在战争中陷入敌人包围，最后从悬崖跳下去受了重伤。幸好和风山庄的一个女孩子玲发现了他，玲不顾村里人的反对将拉格那带回自己家里养伤。这一养伤就过了半年，半年里拉格那带着无限的感激和玲以及她的养女艾隆妮成了好朋友。在这个与世隔离的小村庄里，没有人知道拉格那的下落，他的名字出现在了军队的失踪名单中。直到某一天，拉格那的战友奇洛斯突然机缘巧合的找到玲的家里，见到了拉格那……
拉格那：……茱莉娅怎样了？
奇洛斯：我不知道……
玲：你是说茱莉娅，那个歌手？
奇洛斯：对。拉格那很仰慕她经常去她的夜总会。
拉格那：住嘴！我才没你说的那样！
玲：茱莉娅在夜总会唱歌？
奇洛斯：不，那时她不唱歌。她只弹钢琴。
玲：后来她发表的第一首歌，是《EyesOn Me》？
拉格那：那——那首歌怎么样？
玲：你不知道？
拉格那：你从没让我听过！
玲：我还不知道……你喜欢听音乐。这是首关于爱情的歌……我非常喜欢。
奇洛斯：听说她最近结婚了。
玲：噢，是的！嫁给了一位什么军队的军官，对吗？叫做卡威大佐或其他什么的？
奇洛斯：我也不清楚。
玲：我从杂志上看到的，她所爱的人去前线打仗了，没有再回来。在她情绪低落时，是卡威大佐在安慰她。这就是他们认识的经过。
奇洛斯：……所以……她没等那个士兵回来……？
拉格那：所以什么！谁在意！？只要她高兴，那才是重点！对吧？！——不是吗，艾隆妮？
艾隆妮：是的！就象拉格那叔叔和玲……
拉格那：啊啊啊啊啊！！！好了，说这些就够了！
非常的可惜，拉格那和茱莉娅在酒吧的那短暂而美好的倾谈，成为他们的第一次也是最后一次。知道茱莉娅已经结婚的拉格那终于放下了那段感情，向玲求了婚。然而，本可以就这样平静生活下去的拉格那很快就遭到了艾斯达（一个独裁国家）军队的侵扰，军队当着拉格那的面带走了他最喜欢的小女孩艾隆妮，从此拉格那开始了一个人漫长的旅行，为了寻找艾隆妮的下落，他的足迹遍布世界各地。为了挣足旅行所需要的钱，他真的做了一名记者，记录下自己在各地的见闻来赚稿费。最后，历尽千辛万苦的拉格那终于在遥远的艾斯达找到了艾隆妮，并且同时领导着艾斯达的起义组织推翻了独裁领导。人民推选拉格那做总统，于是公务缠身的拉格那没有办法和艾隆妮一起回和风山庄，只好将艾隆妮一个人送回去。悲惨的是：艾隆妮回到家里发现的是垂死的玲，她在生下拉格那的孩子后大声呼唤着拉格那的名字，可是处在遥远他乡的拉格那无法听到，玲就这样带着遗憾死去……
图：拉格那向玲求婚的那天晚上
再回头来看看《Eyes On Me》的歌词，联系故事里一个苦苦等待所爱军人的酒吧女郎的感受，这首歌的歌词绝对是我见过的所有英文歌中写得最好的！每一句都和剧情配合得天衣无缝。
Whenever sang my songs
On the stage, on my own
Whenever said my words
Whishing they would be heard
I saw you smiling at me
Was it real or just my fantasy
You'd always be there in the corner
Of this tiny little bar
My last night here for you
Same old songs，just once more
My last night here with You?
Maybe yes, maybe no
I kind of liked it your way
How you shyly placed your eyes on me
Oh, did you ever know?
That I had mine on you
Darling，so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
So let me come to you
Close as I wanna be
Close enough for me
To feel your heart beating fast
And stay there as I whisper
How I loved your peaceful eyes on me
Did you ever know
That I had mine on you
Darling，so share with me
Your love if you have enough
Your tears if you're holding back
Or pain if that's what it is
How can I let you know
I'm more than the dress and the voice
Just reach me out then
You will know that you're not dreaming
Darling，so there you are
With that look on your face
As if you're never hurt
As if you're never down
Shall I be the one for you
Who pinches you softly but sure
If frown is shown then
I will know that you are no dreamer
P.S. 玲在死前生下的拉格那的儿子，就是游戏的男主角——斯考尔，而茱莉娅和卡威的女儿就是游戏的女主角——莉诺雅。父辈未完成的爱情在子辈中却被圆满地完成了。但是，个人还是觉得拉格那的故事远远比主线斯考尔的情节更加感人，他那曲折的一生，无法与所爱的人在一起的两度悲剧是整个游戏的精髓。
图：结局动画中，在玲墓前独自悲伤的拉格那。
