很妩媚的一款套头衫,当中一串叶子流水一般倾泻而下,亦如藤蔓一样扶墙飘摇。
原版采用线材为多股棉,奇异果的色彩令这款夏装看起来有种别样的清新~,鉴于显而易见的镂空花型,想必用云马复制一件定然也超仙吧。
这件翻译量比较大,7千多字,脑细胞死若干,休息几天,整理下思路,打算弄个缩译的简版,方便下中式思维的同学。
PS:时间仓促,水平有限,错漏难免,编织过程中若发现译稿有问题请及时指出,以便加入更正防止误导更多JM。多谢各位~
npdor MM首先发现原文用针前后有不一致之处,现简版已统一,可参照简版用针进行编织。谢谢npdorMM的细心指正!
dujuan791220 MM发现后片排花处针数有误,俺漏加了后面码数的一串数字,第一次星号内重复次数应为:“星号内重复8(8,9,9,9,10,10,11)次”。因为后片和前片对称,所以大家有问题也可参看前片对照一下。非常感谢!
原版:
我的仿版:
原文:

译稿:
爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/300651/138763733568.html
更多阅读

棒针基础——织法——中心起头四叶花的织法——文字说明

一直以来,在论坛里,博里,看到高手姐妹们一条条美得一塌糊涂的,那叫一个羡慕啊,哈拉子流一地哦。 可是,自己只敢弄弄钩针版的,对于棒针版的什么孔雀啦、凤凰啦,有贼心没贼胆,好容易抢了孔雀开屏线,却一直养 在

魔方毯,顾名思义毯子像魔方一样变化多端。为什么呢?先来看看魔方毯的三大优点:一.想织多大就能织多大。因为每个毯子都是由无数个小块组成,只需两根棒针单块编 织,不用担心编织大毯子时棒针不够长。而且每个小块的大小可以任意放大缩小。

钩针:3.0毫米用量:西楼家炫彩羊绒灰色4团 深蓝色2团用时:3个晚上裙子弹性很大 比棒针的可能弹性还要大一些也够厚实,就是比较费线 大概用了300克钩起来也比较慢 4外钩长针加4内钩长针 每4行换一次花样花边是1外钩长针加1内钩长针三八妇

回头率超高的围巾这款围巾不但颜色好,而且款式也好,最主要的是针法超简单。上针、下针、并针收 、拨针收、加针五种基本针法。40g一坨线,一共用了5坨线。是用两根线编织的,棒针是6.5mm。 下载 (597.62 KB)昨天 13:13 图解来