爱华网“喝墨水”古今意义大相径庭
现在人们常用“喝墨水”这个俗语来比喻一个人文化水平的高低。例如，形容一个人文化水平高会说：“这个人有一肚子墨水。”文化水平低会说：“这个人胸无点墨。”形容一个人有国外读书的经历会说：“这个人喝过洋墨水。”当然，这只是一种诙谐的比喻，并不真喝，但在古代，“喝墨水”确有其事，不过，古人受罚时才喝墨水，喝墨水越多说明文化水平越低。
“喝墨水”最早起源于南北朝时期的北齐。据《隋书·礼仪志》记载，北齐规定：“书迹滥劣者，饮墨水一升。”意思是，士人应试时，字写得不好，要喝下一升墨水以示惩罚！
这个规定与中国的考试制度有关。科举制度最早开始于隋朝，但在南北朝时期也存在各种类别的考试，如选拔秀才、孝廉或贤良等。由于最初重德行，而对文化知识要求不高，很多没什么文化的士人也去报考，做出来的试卷经常惨不忍睹，字迹潦草，用词“孟浪”。北齐时期，一次皇帝御览下面送上来的试卷，不由得大皱眉头。于是，对“字有脱误者”，处以在座位后面罚站；对“书迹滥劣者”，罚“饮墨水一升”，对“文理孟浪（即文法不通、语言轻率不当）无可取者”，罚“夺刀容及席”，即收缴佩刀（佩刀是当时威仪装饰品），撤出席位。
据说李世民当初也有应试当官的念头，可是自己书法不好，生怕被罚喝墨水才放弃了。因此，李世民登基后，不仅一纸诏书废除了这项荒唐的规定，而且还虚心向著名书法家虞世南学习书法。“喝墨水”虽然被废止了，可是这句俗语却保留了下来，成为衡量读书人文化水平高低的标准。
从此以后，古代文人在其作品中也多有引用。宋初参知政事李肪，在其监修的《太平广记》一书中，记有这样一个故事：有个武夫叫陈继达，没读过书，也不识字，一天夜里梦见有人端了一升墨水让他喝，喝过之后便认字了。北宋大文学家苏轼《监试呈诸试官》诗中有“麻衣如再著，墨水真可饮”。苏轼的学生、诗人、大书法家黄庭坚，也有“睥睨纨绔儿，可饮三斗墨”的诗句。刘静修写诗有名，但在诗中竟有“老觉胸中无墨汁”之句。
“喝墨水”本为劣文滥书的处罚措施，但几经传衍，含义扩展迥异，现在人们已把“喝墨水”变成读书多、文化水平高的同义词，从而失去其罚则的原意了。
——摘自《寿光日报》2014年2月12日B8版，作者：张书功
