爱华网
【原文】老子曰：时之行，动以从，不知道者福为祸。天为盖，地为轸，善用道者终无尽；地为轸，天为盖，善用道者终无害。陈彼五行必有胜，天之所覆无不称，故知不知，上；不知知，病也。<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
【译文】老子说：时势变了，行动应随从时势而变，不知晓道路的人把福当成祸。以天为盖无不覆，以地为车无不载，善于使用道路的人不会有尽头；以地为车无不载，以天为盖无不覆，善于使用道路的人不会有祸害。陈列出的五行必然是互相克制，天所覆盖的无不相称，所以知晓自己所不知的人，居上；不知晓自己所不知的人，就会很困难。
【说明】“与时俱化”是庄子提出的，列子也谈过这个问题，但根源却在老子这里。庄子通过遽伯玉在经历六十年中有六十次与时俱化的故事，说明了人的一生就是调节的一生。所谓与时俱化，是指每年都能根据时代的变化而调节自己，而不是抱着固有的思想观念一成不变。这也是《论语》上说的：“学而时习之”之意，学习而经常调节自己。不与时势一起变化，是很多人的通病，这种人总是固执己见，自以为是，我们现代说，“与时俱进”，要与时代一起前进。按照庄子的说法，则是“与时俱化”，要与时代一起变化，天地，大自然，有它们自己的道路和规律，而且这些道路和规律是不以人的意志为转移的，万事万物也有自己的道路和规律，而且也是不以人的意志为转移的。我们既然不能操控它们，那么就只能顺应它们，改变、调节自己的思想意志去适应它们。因此，只有调节好自己的心态，调节好自己的思想观念，才能适应不同的社会环境，才能适应不同的社会群体，才能获得自己的幸福快乐。
