元曲三百首shicifuns 元曲三百首（中）

101、凭栏人寄证衣（作者：姚燧） 【原文】 欲寄君衣君不还，不寄君衣君又寒。寄与不寄间，妾身千万难。 【作者简介】 姚燧（1239－1314），字端甫，号牧庵，先世为柳城人，后迁居洛阳。累官至太子少傅、翰林学士承旨、知制诰。工散曲，与卢挚并称于世。清人...
 

102、阳春曲（作者：姚燧） 【原文】 笔头风月时时过，眼底儿曹渐渐多。有人问我事如何？人海阔，无日不风波。 【写作背景】 姚燧一生仁途坦坦，文名籍籍，故时而流露出志得意满的情绪。但他生活在元代由盛转衰的时期，政治上的内部倾轧，民族关系上的隔阂与...


 

103、普天乐（作者：姚燧） 【原文】 浙江秋，吴山夜。愁随潮去，恨与山叠。寒雁来，芙蓉谢。冷雨青灯读书舍，怕离别又早离别。今宵醉也，明朝去也，宁奈些些。 【写作背景】 姚燧这首小令，是一首离别之作。周德清将它选入《中原音韵正语作词起例》，题作别...

104、满庭芳（作者：姚燧） 【原文】 天风海涛，昔人曾此，酒圣诗豪。我到此闲登眺，日远天高。山接水茫茫渺渺，水连天隐隐迢迢。供吟啸，功名事了，不待老僧招。 【写作背景】 姚燧［满庭芳］为二首此选其一。据曲中景象及第二首曲词亦有帆收钓浦，烟笼浅沙...

105、鹦鹉曲山亭逸兴（作者：冯子振） 【原文】 嵯峨峰顶移家住，是个不唧溜樵父。烂柯时树老无花，叶叶枝枝风雨。［幺］故人曾唤我归来，却道不如休去。指门前万叠云山，是不费青蚨买处。 【作者简介】 冯子振（1257－1337后），字海粟，自号怪怪道人、瀛洲...

106、鹦鹉曲农夫渴雨（作者：冯子振） 【原文】 年年牛背扶犁住，近日最懊恼杀农夫。稻苗肥恰待抽花，渴煞青天雷雨。［幺］恨残霞不近人情，截断玉虹南去。望人间三尺甘霖，看一片闲云起处。 【写作背景】 此曲由农夫眼中看出，口中说出，这种设身处地，直接...

107、寿阳曲（作者：贯云石） 【原文】 新秋至，人乍别，顺长江水流残月。悠悠画船东去也，这思量起头儿一夜。 【作者简介】 贯云石（1286－1324），本名小云石海涯，因其父名贯只哥，遂以贯为氏。号酸斋，又号芦花道人，维吾尔族人。文武双全，官至知制诰同...

108、红绣鞋（作者：贯云石） 【原文】 挨着靠着云窗同坐，看着笑着月枕双歌，听着数着愁着怕着早四更过。四更过，情未足；情未足，夜如梭。天哪，更闰一更儿妨甚么！ 【写作背景】 贯云石代沉醉在爱情欢会中的青年男女立言，以女性的口吻与处境落墨，赋予必...

109、金字经（作者：贯云石） 【原文】 哦眉能自惜，别离泪似倾。休唱《阳关》第四声。情，夜深愁寐醒。人孤零，萧萧月二更。 【写作背景】 贯云石妻子石氏出身于北京名家，其父石天麟与五代时的后晋皇室有渊源关系，贯云石婚后不久，就辞母别妻，前往远在江...

110、清江引（作者：贯云石） 【原文】 竞功名有如车下坡，惊险谁参破？昨日玉堂臣，今日遭残祸。争如我避风波走在安乐窝！ 【写作背景】 昆曲是作者延祐二年（1315）之后隐居杭州时期所作。它揭露了官场险恶祸福无常、生命难保的残酷现实，表现了作者远害全...

  殿前欢（作者：贯云石）

111、殿前欢（作者：贯云石） 【原文】 隔帘听，几番风送卖花声。夜来微雨天阶净。小院闲庭，轻寒翠袖生。穿芳径，十二阑干凭。杏花疏影，杨柳新晴。 【写作背景】 这支散曲成功地描绘了暮春时节清晨的一个小小院落。 【注解】 天阶：原指宫殿的台阶，此处是...

112、塞鸿秋代人作（作者：贯云石） 【原文】 战西风几点宾鸿至，感起我南朝千古伤心事。展开笺写几句知心事，空教我停霜毫半晌无才思。往常得兴时，一扫无瑕疵。今日个病厌厌刚写下两个相思字。 【注解】 战西风：迎着西风。 宾鸿：从别处飞来的鸿雁。 南朝...

113、小梁州秋（作者：贯云石） 【原文】 芙蓉映水菊花黄，满目秋光。枯荷叶底鹭鸶藏。金风荡，飘动桂枝香。［幺］雷峰塔畔登高望，见钱塘一派长江。湖水清，江潮漾。天边斜月，新雁两三行。 【注解】 鹭鸶：即白鹭。 金风：即秋风。 雷峰塔：五代时吴越王钱...

114、清江引惜别（作者：贯云石） 【原文】 若还与他相见时，道个真传示：不是不修书，不是无才思，绕清江买不得天样纸！ 【注解】 传示：消息、情况。 【译文】 如果还能和她相见的时候，就说说我的真实情况吧：不是我不愿意写信，也不是我没有写信的才气和...

115、殿前欢（作者：贯云石） 【原文】 楚杯王，忠臣跳入汨罗江。《离骚》读罢空惆怅，日月同光。伤心来笑一场，笑你个三闾强，为甚不身心放？沧浪污你，你污沧浪。 【注解】 楚怀王：战国时楚国的国君。公元前328－前299年在位。 忠臣跳入汨罗江：指屈原因...

116、山坡羊燕城述怀（作者：刘致） 【原文】 云山有意，轩裳无计，被西风吹断功名泪。去来兮，再休提！青山尽解招人醉，得失到头皆物理。得，他命里；失，咱命里。 【作者简介】 刘致（？－1324后），字时中，号逋斋，石州宁乡（今山西平阳）人。曾就学于姚...

117、朝天子同文予方邓永年泛洞庭湖宿凤凰台下（作者：刘致） 【原文】 有钱，有权，把断风流...

118、绿幺遍自述（作者：乔吉） 【原文】 不占龙头选，不入名贤传。 时时酒圣，处处诗禅。 烟霞状元，江湖醉仙。 笑谈便是编修院。 留连，批风抹月四十年。 【作者简介】 乔吉（？－1345），字梦符。号鹤笙翁、惺惺道人。太原（今属山西）人。流寓杭州。一生...

119、满庭芳渔父词(吴头楚尾)（作者：乔吉） 【原文】 吴头楚尾，江山入梦，海鸟忘机。 闲来得觉胡伦睡，枕著蓑衣。 钓台下风云庆会，纶竿上日月交蚀。 知滋味，桃花浪里，春水鳜鱼肥。 【写作背景】 元代政治黑暗，知识分子的地位卑下。本篇写的渔父生活，...

120、满庭芳渔父词(湖平棹稳)（作者：乔吉） 【原文】 湖平棹稳，桃花泛暖，柳絮吹春。 萎蒿香脆芦芽嫩，烂煮河豚。 闲日月熬了些酒樽，恶风波飞不上丝纶。 芳村近，田原隐隐，疑是避秦人。 【写作背景】见乔吉第一首《满庭芳渔父词》。 更多元曲赏析请关注...

121、满庭芳渔父词(携鱼换酒)（作者：乔吉） 【原文】 携鱼换酒，鱼鲜可口，酒热扶头。 盘中不是鲸鲵肉，鲟鲊初熟。 太湖水光摇酒瓯，洞庭山影落鱼舟。 归来后，一竿钓钩，不挂古今愁。 【写作背景】 见乔吉第一首《满庭芳渔父词》。更多元曲赏析请关注习古...

122、水仙子游越福王府（作者：乔吉） 【原文】 笙歌梦断蒺藜沙，罗绮香馀野菜花。 乱云老树夕阳下，燕休寻王谢家，恨兴亡怒煞些鸣哇。 铺锦池埋荒甃，流杯亭堆破瓦，何处也繁华？ 【写作背景】 福王赵与芮是宋太祖赵匡胤十世孙，理宗赵昀的同母弟，嗣荣王（...

123、水仙子寻梅（作者：乔吉） 【原文】 冬前冬后几村庄，溪北溪南两履霜，树头树底孤山上。 冷风来何处香？ 忽相逢缟袂绡裳。 酒醒寒惊梦，笛凄春断肠，淡月昏黄。 【写作背景】 乔吉散曲集中，颇多写景咏物之作，这首小令是作者在某一冬日寻梅之时由感而...

124、水仙子为友人作（作者：乔吉） 【原文】 搅柔肠离恨病相兼，重聚首佳期卦怎占？ 豫章城开了座相思店。 闷勾肆儿逐日添，愁行货顿塌在眉尖。 税钱比茶船上欠，斤两去等秤上掂，吃紧的历册般拘钤。 【写作背景】 此曲用商贾行业词语来描写相思恋情，一定...

125、水仙子怨风情（作者：乔吉） 【原文】 眼前花怎得接连枝，眉上锁新教配钥匙， 描笔儿勾销了伤春事。 闷葫芦铰断线儿，锦鸳鸯别对了个雄雌。 野峰儿难寻觅，蝎虎儿干害死，蚕蛹儿毕罢了相思。 【注解】 连枝：连理枝。 眉上锁：喻双眉紧皱如锁难开。 描...

126、水仙子嘲楚仪（作者：乔吉） 【原文】 顺毛儿扑撒翠鸾雏，暖水儿温存比目鱼， 碎奔忙儿垒就阳台路。 望朝云思暮雨，楚巫娥偷取些工夫。 （歹带）酒人归未，停歌月上初，今夜何如？ 【注解】 比目鱼：旧谓此鱼只有一目，必须两两相并才可游却。 碎奔忙儿...

127、水仙子咏雪（作者：乔吉） 【原文】 冷无香柳絮扑将来，冻成片梨花拂不开。 大灰泥漫不了三千界，银棱了东大海，探梅的心噤难捱。 面瓮儿里袁安舍，盐罐儿里党尉宅，粉缸儿里舞榭歌台。 【注解】 冷无香：指雪花寒冷而无香气。 漫：洒遍。 三千界：佛家...

128、水仙子乐清箫台（作者：乔吉） 【原文】 枕苍龙云卧品清箫，跨白鹿春酣醉碧桃，唤青猿夜拆烧丹灶。 二千年琼树老，飞来海上仙鹤。 纱巾岸天风细，玉笙吹山月高，谁识王乔？ 【注解】 苍龙：指青松。 云卧：卧于云间。 品：吹奏。 白鹿：古人以鹿为长寿...

129、折桂令寄远（作者：乔吉） 【原文】 怎生来宽掩了裙儿？ 为玉削肌肤，香褪腰肢。 饭不沾匙，昨如翻饼，气若游丝。 得受用遮莫害死，果诚实有甚推辞？ 干闹了多时，本是结发的欢娱，倒做了彻骨儿相思。 【注解】 怎生：为什么？ 为玉削肌肤：因为玉体减...

130、折桂令赠罗真真（作者：乔吉） 【原文】 罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。 晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。 酒盏儿里央及出此腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。 试问酋前。 月落参横，今夕何年？ 【注解】 罗浮梦：根据柳宗元《龙城录》：赵是由雄迁罗浮...

131、折桂令七夕赠歌者（一）（作者：乔吉） 【原文】 崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。 箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。 水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭， 浅醉微醒，谁伴云屏？ 今夜新凉，卧看双星。 【注解】 崔徽：唐代歌妓，很美丽，善画自己的...

132、折桂令七夕赠歌者（二）（作者：乔吉） 【原文】 黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。 滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。 无半点闲愁去处，问三生醉梦何如。 笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。 【注解】 黄四娘：美女的泛称。 当垆：古时酒店垒土为台，安...

133、折桂令雨窗寄刘梦鸾赴宴以侑尊云（作者：乔吉） 【原文】 妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。 湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。 梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。 极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。 【注解】 侑尊：劝酒，陪侍。 云：...

134、折桂令丙子游越怀古（作者：乔吉） 【原文】 蓬莱老树苍云，禾黍高低，孤兔纷...

135、殿前欢登江山第一楼（作者：乔吉） 【原文】 柏栏杆，雾花吹鬓海风寒， 浩歌惊得浮云散。 细数青山，指蓬莱一望间。 纱巾岸，鹤背骑来惯。 举头长啸，直上天坛。 【注解】 江山第一楼：指江苏镇江北固山甘露寺内的多景楼，有江山第一楼之称。 纱巾岸：...

136、清江引笑靥儿（作者：乔吉） 【原文】 凤酥不将腮斗儿匀，巧倩含娇...

137、朝天子小娃琵琶（作者：乔吉） 【原文】 暖烘，醉容，逼匝的芳心动。 雏莺声在小帘栊，唤醒花前梦。 指甲纤柔，眉儿轻纵，和相思曲未终。 玉葱，翠峰，骄怯琵琶重。 【注解】 朝天子：中吕宫曲名。又名谒金门、朝天曲。句式：二二五、七五、四四五、二...

138、卖花声悟世（作者：乔吉） 【原文】 肝肠百炼炉间铁，富贵三更枕上蝶， 功名两字酒中蛇。 尖风薄雪，残杯冷炙，掩清灯竹篱茅舍。 【注解】 卖花声：双调曲牌。定格句式：七七七、四四七。 枕上蝶：即庄周梦中化蝶的典故。 酒中蛇：即杯弓蛇影的典故。...

139、山坡羊寄兴（作者：乔吉） 【原文】 鹏抟九万，腰缠十万，扬州鹤背骑来惯。 事间关，景阑珊，黄金不富英雄汉。 一片世情天地间。 白，也是眼；青，也是眼。 【注解】 抟：盘旋。 事间关：喻事情有曲折，不顺利。 世情：这里指世态炎凉，化用杜甫诗句世...

140、山坡羊冬日写怀（一）（作者：乔吉） 【原文】 朝三暮四，昨非今是，痴儿不解荣枯事。 攒家私，宠花枝。 黄金壮起荒淫志。 千百锭买张招状纸。 身，已至此；心，犹未死。 【注解】 痴儿：指迷恋名利的人。 宠花枝：指好女色。 招状纸：指犯人招供认罪的...

141、山坡羊冬日写怀（二）（作者：乔吉） 【原文】 冬寒雪后，雪晴时候， 谁人相伴梅花瘦？ 钓鳌舟，缆汀舟，绿蓑不耐风霜透， 投至有鱼来上钩。 风，吹破头；霜，皴破手。 【注解】 缆汀舟：系，拴在汀洲。 投至：待到。 皴：皮肤因受冻开裂。 【译文】 在...

142、小桃红绍兴于侯索赋（作者：乔吉） 【原文】 昼长无事簿书闲，未午衙先散。 一郡居民二十尤。 报平安，秋粮夏税咄嗟儿办。 执花纹象简，凭琴堂书案，日日看青山。 【注解】 于侯：一位姓于的地方官，侯为尊称。 簿书：官府文书。 咄嗟：呼吸之间，形容...

143、小桃红春闺怨（作者：乔吉） 【原文】 玉楼风迕杏花衫，娇怯春寒赚。 酒病十朝九朝嵌。 瘦岩岩，愁浓难补眉儿淡。 香消翠减，雨昏烟暗，芳草遍江南。 【注解】 玉楼：华贵的楼阁。 迕：风吹动。 春寒赚：为春寒所侵袭。 酒病：饮酒过多而...

144、小桃红赠朱阿娇（作者：乔吉） 【原文】 郁金香染海棠丝，云腻宫鸦翅， 翠靥眉儿画心字，喜孜孜。 司空休作寻常事。 樽前但得，身边服侍，谁敢想那些儿。 【注解】 朱阿娇：元代歌妓。 海棠丝：即垂丝海棠，为海棠花的名贵品种。 云腻：比喻头发蓬松滑...

145、小桃红晓妆（作者：乔吉） 【原文】 绀云分翠拢香丝，玉线界宫鸦翅。 露冷蔷薇晓初试。 淡匀脂，金篦腻点兰烟纸。 含娇意思， （歹带）人须是，亲手画眉儿。 【注解】 绀云：青云，喻乌黑秀发。绀，深青色。 玉线：将头发分开的中分线，因露出白色的头...

146、凭栏人金陵道中（作者：乔吉） 【原文】 瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家。 扑头飞柳花，与人添鬓华。 【注解】 金陵：今江苏南京市。 天一涯：天一方。 鬓华：花白头发。 【译文】 瘦马驮着一个诗囊漫游天涯，疲倦的飞鸟发出哀鸣，荒郊路上零零落落有...

147、天净沙即事（作者：乔吉） 【原文】 莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。 娇娇嫩嫩，停停当当人人。 【注解】 即事：作者以此题共写曲四首，此为第四首。 真真：暗用杜荀鹤《松窗杂记》故事：唐进十赵颜得到一位美人图，画家说画上美人各真真，...

148、落梅风（作者：周文质） 【原文】 鸾凤配，莺燕约，感萧娘肯怜才貌。 除琴剑又别无珍共宝， 只一片至诚心要也不要？ 【作者简介】 周文质（？－1334），字仲彬，建德（今属浙江）人，后居杭州。与钟嗣成相交二十余年。中年去世。善绘画，谐音律。所作杂...

149、落梅风（作者：周文质） 【原文】 楼台小，风味佳，动新愁雨初风乍。 知不知对春思念他，倚栏杆海棠花下？ 【注解】 雨初风乍：谓风雨初起。乍，刚刚。 【译文】 楼台很小，但是风味却很好。触动起新愁，风和雨忽飘洒。却不知道正对着大好春光想念他，...

150、叨叨令悲秋（作者：周文质） 【原文】 叮叮当当铁马儿乞留玎琅闹， 啾啾唧唧促织儿依柔依然叫。 滴滴点点细雨儿淅零淅留哨， 潇潇洒洒梧叶儿失流疏刺落。 睡不著也末哥，睡不著也末哥， 孤孤零零单枕上迷颩模登靠。 【注解】 铁马：即屋檐下的风铃。 气...

151、寨儿令（作者：周文质） 【原文】 挑短檠，倚云屏，伤心伴人清瘦影。 薄酒初醒，好梦难成，斜月为谁明？ 闷恹恹听彻残更，意迟迟盼杀多情。 西风穿户冷，檐马隔帘鸣。 叮，疑是珮环声。 【注解】 短檠：矮灯架，代指灯。 檐马：悬在檐下的伯马（风铃）...

152、沉醉东风秋日湘阴道中（作者：赵善庆） 【原文】 山对面蓝堆翠岫，草齐腰绿染沙洲。 傲霜橘柚青，濯雨蒹葭秀，隔沧波隐隐江楼。 点破潇湘万顷秋，是几叶儿传黄败柳。 【作者简介】 赵善庆（生卒不详），一作赵孟庆，字文贤，一作文宝，饶州乐平（今江西...

153、普天乐江头秋行（作者：赵善庆） 【原文】 稻梁肥，蒹葭秀。 黄添篱落，绿淡汀洲。 林木叶空，山容瘦。 沙鸟翻风知潮候，望烟江万顷沉秋。 关竿落日，一声过雁，几处危楼。 【注解】 蒹葭：荻、芦。 秀：草木开花。 篱落：住家的篱笆。落，人聚居之处。...

154、庆东原泊罗阳驿（作者：赵善庆） 【原文】 砧声住，蛩韵切，静寥寥门掩清秋夜。 秋心凤阙，秋愁雁堞，秋梦蝴蝶。 十载故乡心，一夜邮亭月。 【注解】 泊罗阳驿：泊，暂住，寄宿。驿，驿站，古时供应递送公文的人或来往官员暂...

155、水仙子山斋小集（作者：张可久） 【原文】 玉笙吹老碧桃花，石鼎烹来紫笋芽，山斋看了黄筌画。 酴醿香满把，自然不尚奢华。 醉李白名千载，富陶朱能几家，贫不了诗酒生涯。 【作者简介】 张可久（约1270－1348后）字小山（一作名伯远，字可久，号小山）...

156、水仙子乐闲（作者：张可久） 【原文】 铁衣披雪紫金关，彩笔题花白玉栏，渔舟棹月黄芦岸。 几般儿君试拣；立功名只不如闲。 李翰林身何在，许将军血未干，播高风千古严滩。 【注解】 铁衣：铁甲。古代所穿用铁片制成的战衣。 紫金关：宋时名金坡关，金...

157、水仙子归兴（作者：张可久） 【原文】 淡文章不到紫薇郎，小根脚登白玉堂。 远功名却怕黄茅瘴，老来也思故乡，想途中想感魂伤。 莽莽冯公岭，浪淘淘扬子江，水远山长。 【注解】 淡文章：指内容浅薄淡而无味的文章。 紫薇郎：唐代中收郎的别称。唐开元...

158、水仙子次韵（作者：张可久） 【原文】 蝇头老子五千言，鹤背扬州十万钱，白云两袖吟魂...

159、折桂令次酸斋韵（作者：张可久） 【原文】 倚栏杆不尽兴亡。 数九点齐州，八景湘江， 吊古词香，招仙笛响，引兴杯长。 远树烟云渺茫，空山雪月苍凉。 白鹤双双，剑客昂昂，锦语琅琅。 【注解】 不尽兴亡：指对历代兴亡变迁的感慨绵绵不...

160、折桂令九日（作者：张可久） 【原文】 对青山强整乌纱。 归雁横秋，倦客思家。 翠袖殷勤，多杯错落，玉手琵琶。 人老去西风白发，蝶愁来明日黄花。 回首天涯，一抹斜阳，数点寒鸦。 【写作背景】 这支令曲以重九游为题，抒发了作者暮年的愁怀。作者有意...

161、满庭芳客中九日（作者：张可久） 【原文】 乾坤俯仰，贤愚醉醒，今古兴亡。 剑花寒，夜坐归心壮，又是他乡。 九日明朝酒香，一年好景橙黄。 龙山上，西风树响，吹老鬓毛霜。 【注解】 客中九日：指寄寓他乡过重阳节。 剑花：指灯心的余烬结为剑花形。...

162、寨儿令次韵（作者：张可久） 【原文】 你见么，我愁他，青门几年不种瓜。 世味嚼蜡。尘世抟沙，聚散树头鸦。 自休官清煞陶家，为调羹俗了梅花。 饮一杯金谷酒，分七碗玉川茶。 嗏，不强如坐三日县官衙。 【注解】 世味嚼蜡：意谓人世间情淡如同嚼蜡，没...

163、普天乐秋怀（作者：张可久） 【原文】 为谁忙，莫非命。西风驿马。 落月书灯。青天蜀道难，红叶吴江冷。 两字功名频看镜，不饶人白发星星。 钓鱼子陵，思莼季鹰，笑我飘零。 【注解】 西风驿马：指在萧瑟西风中驱马奔忙。 吴江：即松江，为太湖最大的支...

164、殿前欢次酸斋韵二首（作者：张可久） 【原文】 钓鱼台，十年不上野鸥猜。 白云来往青山在，对酒开怀。 欠伊周济世才，犯刘阮贪杯戒，还李杜吟诗债。 酸斋笑我，我笑酸斋。 唤归来，西湖山上野猿哀。 二十年多少风流怪，花落花开。 望云霄拜将台。 袖星...

165、殿前欢客中（作者：张可久） 【原文】 望长安，前程渺渺鬓斑斑。 南来北往随征雁，行路艰难。 青泥小剑关，红叶湓江岸，白草连云栈。 功名半纸，风雪千山。 【写作背景】 这首小令凝聚着作者这样的感受：处在元代统治者极端轻视知识分子的社会中，才华...

166、殿前欢离思（作者：张可久） 【原文】 月笼沙，十年心事付琵琶。 相思懒看帏画，人在天涯。 春残豆蔻花，情寄鸳鸯帕，香冷酴醿架。 旧游台榭，晓梦窗纱。 【注解】 月笼沙：用唐牧《泊秦淮》诗句：烟笼寒水月笼沙。 豆蔻花：夏初开花的草本植物。杜牧《...

167、清江引春晚（作者：张可久） 【原文】 平安信来刚半纸，几对鸳鸯字。 花开望远行，玉减伤春事。 东风草堂小燕子。 【注解】 鸳鸯字：指一般性的祝福文字，很少有实际内容。 玉减：玉容消瘦。 草堂：古时文人谦称自己的住所为草堂。 【译文】 报平安的信...

168、清江引春思（作者：张可久） 【原文】 黄莺乱啼门外柳，雨细清明后。 能消几日春，又是相思瘦。 梨花小窗人病酒。 【注解】 门外柳：暗寓见柳伤别。古人每每以折柳指代友人或情人送别。 雨细清明：化用杜牧《清明》：清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂句...

169、小桃红寄鉴湖诸友（作者：张可久） 【原文】 一城秋雨豆花凉，闲倚平山望。 不似年时鉴湖上，锦云香，采莲人语荷花荡。 西风雁行，清溪渔唱，吹恨入沧浪。 【写作背景】 浙江绍兴的鉴湖是作者喜爱游赏的胜地。那里，曾给他留下了许多美好的记忆，他并且...

170、朝天子山中杂书（作者：张可久） 【原文】 醉馀，草书，李愿盘谷序。 青山一片范宽图，怪我来何暮。 鹤骨清癯，蜗壳蘧庐，得安闲心自足。 蹇驴，酒壶，风雪梅花路。 【注解】 范宽图：范宽的山水图。范宽，字中立，北宋著名画家，其画模山范水，描绘逼...

171、朝天子闺情（作者：张可久） 【原文】 与谁，画眉，猜破风流谜。 铜驼苍里玉骢嘶，夜半归来醉， 小意收拾，怪胆禁持，不识羞谁似你， 自知理亏，灯下和衣而睡。 【注解】 画眉：用汉代京兆尹为其妻描眉的典故。后用以表示夫妻恩爱。 铜驼巷：为汉代洛阳...

172、朝天子湖上（作者：张可久） 【原文】 瘿怀，玉醅，梦冷庐花被。 风清月白总相宜，乐在其中矣！ 寿过颜回，饱似伯夷闲如越范蠡。 问谁，是非，且向西湖醉。 【注解】 瘿杯：用有榴状形的楠林木根制成的酒杯。 芦花被：用芦絮当芯的被，不保暖。 颜回：...

173、红绣鞋天台瀑布寺（作者：张可久） 【原文】 绝顶峰攒雪剑，悬崖水挂冰帘，倚树哀猿弄去尖。 血华啼杜宇，阴洞吼飞廉。比人心山未险！ 【注解】 天台：指天台山，在浙江天台县北。 雪剑：形容山峰峻高终年积雪有如雪亮的宝剑。 飞廉：传说中的风神，又...

174、红绣鞋湖上（作者：张可久） 【原文】 无是无非心事，不寒不暖花时，妆点西湖胜西施。 控青丝玉面马，歌《金缕》粉团儿，信人生行乐耳！ 【注解】 控：驾驭。 青丝：指用青丝做的马缰绳。 玉面马：本为唐玄宗的名马玉花骢，又名玉面花骢。此处借指名马...

175、红绣鞋春日湖上（作者：张可久） 【原文】 绿树当门酒肆，红妆映水鬟儿，眼底殷勤座间诗。 尘埃三五字。 杨柳万千丝，记年时曾到此。 【注解】 鬟儿：环形发髻。 【译文】 绿树环绕的酒店里，梳着环形发髻的女子红妆艳抹，情意殷勤斟杯劝酒，席坐间诗友...

176、沉醉东风秋夜旅思（作者：张可久） 【原文】 二十五点秋更鼓声，千三百里水馆邮程。 青山去路长，红树西风冷。百年人半纸虚名。 得似璩源阁上僧，午睡足梅窗日影。 【注解】 水馆邮程：指水陆旅程。 百年人：人的一生。 半纸虚名：指追求功名都是虚伪的...

177、天净沙鲁卿庵中（作者：张可久） 【原文】 青苔古林木萧萧，苍云秋水迢迢。 红叶山斋小...

178、庆东原次马致远先辈韵（作者：张可久） 【原文】 诗情放，剑气豪，英雄不把穷通较。 江中斩蛟。 云间射雕，席上挥毫。 他得志笑闲人，他失脚闲人笑。 【写作背景】 张可久的九支［庆东原］多为抒写隐居之乐。作者着意刻画了一位性格豪放，不计穷通得失...

179、醉太平无题（作者：张可久） 【原文】 人皆嫌命窘，谁不见钱亲。 水晶环入麦糊盆，才沾粘便滚， 文章糊了盛钱囤，门庭改做迷魂阵， 清廉贬入睡馄饨。 胡芦提倒稳。 【注解】 醉太平：正宫调曲牌，又名凌波曲。句式：四四七四、七七七四。 麦糊盆：比喻...

180、汉东山述感（作者：张可久） 【原文】 红妆间翠娥，罗绮列笙歌，重重金玉多。受用也末歌！二鬼无常上门呵，怎地躲？索共他，见阎罗。 【注解】 汉东山：正宫调曲牌。又名撼动山。句式：五五五、二（也末哥），七三三三。 也未哥：或作也么歌，表语气的...

181、清江引老王将军（作者：张可久） 【原文】 纶巾紫髯风满把，老向辕门下。 霜明宝剑花，尘暗银鞍帕。 江边青草闲战马。 【写作背景】 这首小令中的将军，可能是作者在生活中遇见的一位老将，很同情他；也许完全出于虚构，来寄托自己怀才不遇的牢骚。这也...

182、卖花声怀古（作者：张可久） 【原文】 美人自刎乌江岸，战火曾烧赤壁山，将军空老玉门关。 伤心秦汉，生民涂炭，读书人一声长叹！ 【写作背景】 这首曲子提示了一个严酷的现实，即不管是哪个封建朝代，民生疾苦更甚于末路穷途的英雄美人。英雄美人或轰...

183、金字经乐闲（作者：张可久） 【原文】 百年浑似醉，满怀都是春，高卧东山一片云。 嗔，是非拂面尘。 消磨尽，古今无限人。 【注解】 高卧东山：用东晋谢安（安石）不仁隐居东山典故。后遂用以比喻隐居或隐居行径。东山，在浙江上虞县西南。 嗔：恼怒，...

184、金字经感兴（作者：张可久） 【原文】 野唱敲牛角，大功悬虎头，一剑能成万户侯。 愁，黄沙白骷髅。 成名后，五湖寻多谢舟。 【注解】 虎头：指虎头金牌，皇帝授予大臣的令牌。 【译文】 敲打牛角悲伤地唱着歌，身上悬着大权在握的令牌虎台，一剑横行天...

185、塞鸿鸿秋春情（作者：张可久） 【原文】 疏星淡月秋千院，愁云恨雨芙蓉面。 伤情燕足留红线，恼人鸾影闲闭扇。 兽炉沉水烟，翠沼残花片。 一行写入相思传。 【注解】 燕足留红线：曲出宋曾慥类说引《丽情集燕女坟》：宋末妓女姚玉京后夫敬瑜，敬瑜死后...

186、庆宣和毛氏池亭（作者：张可久） 【原文】 云影天光乍有无，老树扶疏。 万柄高荷小西湖。听雨，听雨。 【注解】 庆宣和：双调曲牌。句式：七四、七二二。 天光：日光。 乍有无：忽有忽无。 老树扶疏：老树枝叶分披的样子。扶疏，枝叶繁茂分披的样子。...

187、落梅风春晓（作者：张可久） 【原文】 东风景，西子湖。 湿冥冥柳烟花雾，黄莺乱啼胡蝶舞。 几秋千打将春去。 【注解】 西子湖：即杭州西湖。 湿冥冥：很潮湿，形容湿气很浓的样子。 打将春去：将春打去。 【译文】 东风浩荡，弥漫西子湖。水气濛濛，一...

188、一半儿秋日宫词（作者：张可久） 【原文】 花边娇月静妆楼，叶底沧波冷悴沟，池上好风闲御舟。可怜秋，一半儿芙蓉一半儿柳。 【注解】 可怜：可爱。 【译文】 花丛旁边，娇娇月下，静静的妆楼，柳叶底下冷冽水波在悴沟里流走。池塘上风儿轻轻，闲卧着御...

189、凭栏人江夜（作者：张可久） 【原文】 江水澄澄江月明，江上何人搊玉筝？ 隔江和泪听，满江长叹声。 【注解】 搊（chōu）：拨动，弹拨。 玉筝：对古稳的美称。筝是一种弹拨乐器。 【译文】 江水清澈澄清江月空明，江上是谁在弹拨玉筝？隔着江和泪倾听...

190、凭栏人暮春即事（作者：张可久） 【原文】 小玉栏杆月半掐，嫩绿池塘春几家。 乌啼芳树丫，燕衔黄柳花。 【注解】 月半掐：形容农历月初或月尾的一弯眉月，掐：用拇指与别的指尖对握为一掐。 【译文】 小玉栏杆上挂着半掐宽一弯眉月，暮春时节池塘边绿...

191、迎仙客括山道中（作者：张可久） 【原文】 云冉冉，草纤纤，谁家隐居山半崦。 水烟寒，溪路险。 半幅青帘，五里桃花店。 【注解】 迎仙客：中吕宫曲牌。句式：三三七、三三、四五。 括山：指括苍山，在浙江省东南部。 纤纤：草林木茂盛的样子。 崦：山...

192、梧叶儿感旧（作者：张可久） 【原文】 肘后黄金印，樽前白玉卮，跃马少年时。 巧手穿杨叶，新声付柳枝，信笔和梅诗。 谁换却何郎鬓丝？ 【注解】 梧叶儿：商调曲牌。又名碧梧秋、知秋令。 黄金印：这里比喻官位显赫。 白玉卮：白玉制的酒杯。 穿杨叶：...

193、小梁州失题（作者：张可久） 【原文】 篷窗风急雨丝丝，闷捻吟髭。淮阳西望路何之？ 无一个鳞鸿至，把酒问篙师。迎头便说兵戈事。 风流再莫追思，塌了酒楼，焚了茶肆，柳营花市，更呼甚燕子莺儿！ 【注解】 小梁州：正宫曲牌。分上、下片，在散曲中较少...

194、折桂令春情（作者：徐再思） 【原文】 平生不会相思，才会相思，便害相思。 身似浮云，心如飞絮，气若游丝， 空一缕馀香在此，盼千金游子何之。 证候来时，正是何时？ 灯半昏时，月半明时。 【作者简介】 字德可，号甜斋，嘉兴（今属浙江）人。与张可久...

195、水仙子夜雨（作者：徐再思） 【原文】 一声梧叶一声秋，一点芭蕉一点愁，三更归梦三更后。 落灯花棋未收，叹新丰孤馆人留。 枕上十年事，江南二老忧，都到心头。 【写作背景】 这首曲子在诗人这样的境遇与心情下写的：客中夜雨，倍添离人惆怅；夜半梦回...

196、水仙子马嵬坡（作者：徐再思） 【原文】 翠华香冷梦初醒，黄壤春深草自清。 羽林兵拱听将军令，拥鸾舆蜀道行，妾虽亡天子还京。 昭阳殿梨花月色，建章宫梧桐雨声，马嵬坡尘土虚名。 【注解】 翠华：用翠鸟羽毛装饰的旗帜，为皇帝的仪仗。 拱听：拱手听...

197、水仙子红指甲（作者：徐再思） 【原文】 落叶飞上笋牙尖，宫叶犹将冰箸粘，抵牙关越显得樱唇艳。 怕伤春不卷帘，棒菱花香印妆奁。 雪藕丝霞十缕，镂枣斑血半点，掐刘郎春在纤纤。 【注解】 笋牙尖：此以嫩笋尖芽喻女子手指甲的尖细娇嫩。 宫叶：此宫中...

198、清江引相思（作者：徐再思） 【原文】 相思有如少债的，每日相催逼。 常挑着一担愁，准不了三分利。 这本钱见他时才算得。 【注解】 少债的：欠债的。 准不了：低不了。 【译文】 相思就像欠人债，每日里债主紧紧来催逼。日日挑着一担愁，却抵不了三分...

199、阳春曲皇亭晚泊（作者：徐再思） 【原文】 水深水浅东西涧，云去云来远近山。 秋风征棹钓鱼滩，烟树晚，茅舍两三间。 【注解】 皇亭：《元散曲选注》（北京出版社）：疑当作皋亭，因形近而误。皋亭在杭州西北。此说较为合情理。 【译文】 涧水或东或西...

200、阳春曲闺怨（作者：徐再思） 【原文】 妾身悔作商人妇， 妾命当逢薄幸夫。 别时只说到东吴， 三载余，却得广州书。 【注解】 东吴：泛指太湖流域一带。 【译文】 我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后...

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/324251/89795321033.html