爱华网沪江韩语微信号:hjkorean
微信菜单更新~韩语福利、学习卡片、每日必戳自助查看丰富多彩的内容。导读：这里插播一条通知！沪江韩语微信推广大使的第一期招募活动已经结束啦（撒花）~由于报名人数众多，韩语小助手无法一一回复，没有收到录取通知的同学这次就不能参加啦。活动还会有哒，大家不要灰心，持续关注我们，要继续爱我们哟！撒浪嘿（爱心发射）
, . . . . .
聚光灯下明星们的外貌看上去完美无瑕，但他们每个人心中都有自认为的外貌缺陷。从嘴唇太厚到大腿过粗，再到屁股有点大，部位各不相同。但听多了他们滔滔不绝地诉说外貌缺陷，总让人怀疑这到底是炫耀还是诉苦呢。所以我们搜集了几位韩国女星自曝的外貌缺陷，看看到底是不是乱说吧。
-
申敏儿—不喜欢自己的宽盆骨
", ."
“宽盆骨、大腿和屁股是一大缺陷。”
. . ' ' , CF .
但是很多人都还记得那张给男性带来希望、给女性带去挫败感的牛仔裤画报吧。凭借这张突出强调臀部曲线的画报，申敏儿一跃成为“黄金身材”的标志性人物，广告代言也不断涌入。
-
雪炫—壮实的大腿是自认缺陷
" , ."
“我不喜欢自己偏黑的肤色、敦实的大腿和左右不对称的脸型。”
'' AOA . . . ?
把全韩国男性都变成“站立人形版偷盗专业户”的AOA成员雪炫，也加入了“胡言乱语”明星队列。从蚂蚁腰部自然延展下来的紧实纤细的大腿可谓是雪炫的一大魅力点，怎么能说是缺陷呢？这不会是在炫耀吧？
-
IU—对低鼻梁不满意
" ."
“鼻子小且低，看上去没有立体感。”
. . '' . ' . ' . , .
和其他妄言的明星比起来，IU自曝的外貌缺陷也不是毫无根据的。但众所周知，美的标准是“平衡”。换个角度，IU的不满也可以理解为“我的鼻子和整容美女不同，很自然”，是一种自信的表现。拜托IU千万不要整鼻子哦。
-
许嘉允—不喜欢太过纤细的脚踝
" 210 ."
“我不喜欢自己的细脚踝和210码的小脚。”
. , '' ''. . . .
4minute成员许嘉允自曝身体缺陷是太过纤细的脚踝。再次强调，她说的不是“太粗”而是“太纤细”哦。从古至今，东方美女的一大标准就是小脚和纤细脚踝。嘉允的小腿和脚踝一点儿也不粗，为什么会感到不满呢，很多粉丝也对此心怀疑问。凭借纤细的双腿，许嘉允在粉丝中也成被认为是美腿偶像。
-
秀智—额头太过窄小
" ."
“额头太过窄小，想遮起来。”
. . , . ' ' . . . .
怎么看都毫无外貌缺陷的秀智也对自己的外貌不太满意。说是额头太过窄小。实际上，出道早期，秀智的额头和脸比起来确实偏小，但这是因为“撒娇绒毛（胎毛）”比较多，所以显得额头小。要知道，很多女性都很想拥有这样的胎毛呢。随着年龄的增长，要想一直保留住这些胎毛是很困难的。秀智这可不是缺陷，完全是天生的福气啊。
本内容为沪江韩语原创翻译，不得擅自转载。
46届TOPIK晒分申领 奖学金 啦！
↓长按二维码晒分↓
（可先收藏）
丰厚奖品只等学霸来拿！
拍立得相机礼盒
Kindle亚马逊Fire平板
小米光感版手环&移动电源
回复以下关键词获取更多精彩
后台文字回复马上学：发音|入门|每日一句|热词|口语|美文|语法|topik后台文字回复马上看：太后|韩剧|音乐|揭秘韩国|韩国人看中国|bigbang
关注我们：沪江韩语（微信号：hjkorean）
↓↓戳"阅读原文"韩国网友票选最强童颜女星TOP5
