1
君子食无求饱,居无求安,敏于事而慎于言,就有道而正焉,可谓好学也已。
【译文】孔子说:“君子饮食不求满足,居处不求舒适,做事灵敏,言谈谨慎,到有贤德的人那里去匡正自己,可以说是好学的了。”
2曾子曰:“吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”

【译文】曾子说:“我每天多次省察我自己:为别人做事有没有尽力,和朋友交往有没有不真诚,教别人的东西自己有没有研习好。”“传”字有两解,一为“师傅之于己”,一为“己传之于人”。依上文“为人谋”“与朋友交”推之,当谓“己之传于人”。
3与朋友交,言而有信。
【原文】子夏曰:“贤贤易色,事父母能竭其力,事君能致其身,与朋友交言而有信。虽曰未学,吾必谓之学矣。”
【译文】子夏说:“重贤轻色、侍奉父母能竭心尽力、侍奉君王能舍弃自己的身躯、交朋友言而有信的人,即使没有学习过,我也一定认为他已经受到了良好的教育。”
内容编辑自|读史
人民文化