小温爱小E(微信号 littleprincecj) 的内容拒绝未经授权的转载。转载及合作请联系邮件littleprincecj@hotmail.com
当然欢迎你私人转发到朋友圈、微信群、QQ群......爱你们!
经常会在朋友圈分享小E日常生活学习的点滴,恩,没错,我就是传说中朋友圈的“晒娃狂魔'!
通常当我贴出小E近期阅读的书目难度啊,字数啊,或者是最近喜欢听的故事的时候,收到的最多的几个问题就是:
这些书的资料是怎么查到的?
这书难不难,适合我家孩子么?
我怎么知道孩子能不能看懂?
......
今天一并分享我喜欢用的几个资源网站,我不是百科全书也不是什么专家,很多时候,为小E挑选资料,也是用这样的笨办法一个个筛选出来的,希望这些资源对大家有所帮助。
蓝思网站 www. lexile.com首先要安利的必须是最常用到的蓝思Lexile网站了,其实Lexile的相关知识一年多前就介绍过,不过考虑到很多妈妈也是最近才关注的公众号,在这里再简单说下:
Lexile(蓝思阅读分级)是一套衡量学生阅读能力(Reader Ability)与文章难易度(Text Readability)的科学方法。
书的难易度指数Lexile TextMeasure主要从两个维度来衡量读物难度,即语义难度(Semantic Difficulty)和句法难度(Syntactic Complexity)。
如何查找一本书的蓝思分级指数?
进入www.lexile.com, 在右上角的Quick Book Search框内输入书名,我输入了很流行的初级章节书Magic Tree House的第一本:Dinosaurs before dark:
然后就会出现按相关度排列的书籍清单Book result,可以看到蓝思分级是240L,点击书名还可以看到简单的书评。
那么,蓝思阅读指数究竟代表了什么程度的阅读水平呢?
为了方便大家定位自己在同龄人中阅读能力的程度,蓝思网站根据往年的测试样本,提供了年级和对应阅读能力的数据。下表的数据显示了美国学生每个年级所对应的蓝思分级范围:
以2年级为例,在这一学年中, 处于25%-75%百分位的学生阅读能力在140L到500L之间。所以,就蓝思分级来说,Dinosaurs before dark是本挺适合美国2年级学生阅读的书籍。
此外,一些标准化考试如SAT, GRE, GMAT也有相对应的蓝思分级,一般在1300L以上。
AR网站 www. arbookfind.com由于蓝思Lexile的分值是根据句子的长度和词频测算的,因此有时候根据蓝思分值选书会觉得好像不是那么准。所以,我通常会再通过AR分级来进行补充查询。
AR分值和Lexile最大的区别是根据整本书的难度来确定的,它会用到的要素包括句子的平均长度,单词的平均长度,词汇年级指标和整本书的单词数,因此感觉使用起来比Lexile更精准一点。
如何查找一本书的AR分级指数?
进入www.arbookfind.com, 在Quick Book Search框内输入书名,仍然用Dinosaurs before dark举例:
这是查询结果,可以看到AR网站查询的结果比较“丰富”,下面我会详细介绍一下:
ATOS book levels 也就是我们通常所说的AR分值,用来衡量阅读能力。比如Dinosaur before dark这本书, ATOS 2.6 (也可以写作GE2.6, AR2.6),表示美国小学二年级第六个月的阅读水平。由于这个指数精确到了月份,所以也更容易分辨定位自己孩子的水平。比如如果一个二年级小学生的AR水平是ATOS2.0的话,并不代表他的阅读水平已经等同于美国小学生了。因为现在都过暑假了,二年级小学生的AR水平应该差不多有2.9-3.0了。
The interest level 衡量由出版商和专家给出的“兴趣”指数,比如这本书,适合美国Kindgarten到小学三年级的学生,和ATOS指数是匹配的。
Word count 这个最好理解,给出了整本书的单词数。
因为小E没有使用购买过阅读测试软件,所以我都是用Excel手动记录他的阅读书籍的,每个月再统计一下他阅读的单词数、平均Lexile指数和平均ATOS指数参考。一是我需要对他的英语阅读量心里有数;另一个是,孩子会选择对他来说最舒服的阅读书籍,这样看到的Lexile/ATOS分值,可能比去机构短暂的测试更有参考价值;当然,作为家长,也可以适当的不断提供一些难度逐渐进阶的书籍来帮助他向前走。
基本上对于书籍的难度查询有了这两个网站也就足够了,现在有很多科普扫盲贴喜欢罗列各种阅读的各种分级指标,不过我觉得脑容量有限,不做专家的话也不用了解那么多了......最多可以收藏一下RAZ分级网站提供的这张表格,如果书上标注了其他体系的阅读分值,可以自行转换(摘自www.learninga-z.com):
学乐网站 www. scholastic.com相比教书的难度,其实我觉得妈妈们更关心的是——我怎么知道我的孩子有没有看懂这本书呢?
我通常会回答,孩子看完了,你可以和他聊聊书里的内容阿!
然后问题又来了:问些什么呢?
在这里要隆重再安利一下我很喜欢的学乐网站 www.scholastic.com。这个网站可以说是保罗万象,有各种值得推荐的功能,不过我最喜欢用的还是这个——

进入www.scholastic.com, 在页面上方点击Teachers,然后选择Lesson Plan, 在框内输入书名,用我们最新看完的一本Harry Potter来说:
看,这个Lesson Plan包含太多的有用信息了:内容简介,适读年级,Lexile分级,主题,冲突,主角......
这些就是特别好的聊天内容啊,甚至可以用来写report:
基本上一些比较著名的书在这个网站都能找到资源,你也可以直接输入书名,用全网搜索模式找资源,比如试试我最喜欢的Charlotte's Web,光是可以打印的worksheet就有那么多,资源例如Lesson Plan, Activities更有100多条:
时代网站 www. timeforkids.com刚才提到的都是关于出版物的一些信息,如果是想读一些时效性比较强的新闻的话,这个特别为小孩子撰写新闻的网站非常值得推荐——www.timeforkids.com,一打开看颜值就被吸引了好么,娱乐、体育、科学...各方面都有
小E的每周必刷是Science News:
我比较好奇,喜欢看For Teachers。比如这个配合大选进程的专题,真的很让人感慨啊——
还有一个小E和我都和喜欢的分类Photos&Video,仍然选择我们都喜欢的Science分类,每一个都算得上是短小精悍的纪录片了。好好珍惜这不用翻墙,网速贼快的资源吧!
网站同时提供收费的电子杂志预定和Printable下载,不过,免费的我觉得都看不过来了!