鸠摩罗什翻译的心经 鸠摩罗什怎么读 鸠摩罗什译出的《心经》

鸠摩罗什怎么读

鸠摩罗什的读音很多人都不知道,鸠摩罗什的拼音是jiu mo luo shi 鸠读一声,摩读二声,罗读二声,什读二声。鸠摩罗什也可以简称“罗什”或者“什”,出生于西域龟兹国。他出生于名门望族,祖辈世代为相,名声远扬。鸠摩罗什是位著名的佛学家,哲学家,译经家,是佛教先祖之一。

鸠摩罗什像

鸠摩罗是他的姓,鸠为左右结构,原是一种鸟的名字,在这里只是姓里面的一个字而已。比如鸠摩罗什的父亲,名叫鸠摩罗炎,这里鸠摩罗都只带表一个姓。他的父亲曾经是一位宰相,后来弃官周游各地学道。其父亲经过龟兹与他的母亲一见钟情,两人结婚后生了鸠摩罗什。

鸠摩罗什前面三个字没有什么特别的含义,只是代表一个姓。那么后面的什是什么意思呢?

什字有两种读音,一种是shen 读二声,一般与什么连用,还有一种读音就是shi读二声。这里的读音前面已经介绍过了,它的读音是shi。什一般与什么连用的时候表示疑问词,而这里作为鸠摩罗什的名字是什么意思呢?

鸠摩罗什这是他的全名,我们简称也可以叫他什,不管古代还是现在也有人姓什。单独的什一般是指箱柜,车子等上面的一些金属装饰物,表示多种多样的材料组成的物品。一般表示日常生活中一些零碎精美的物品,比如什器,什锦等。它还可以作为形容词,表示东西十分珍贵,收藏得十分紧密的意思。而这里作为鸠摩罗什的名字,具体的含义除了刚才说的那些,其它的也无从考证。

鸠摩罗什心经

鸠摩罗什是世界著名的思想家,佛学家,翻译家,是中国佛学先人之一。他在译经和佛学上的成就可以说是前无古人,后无来者。他一生收了很多弟子,很多弟子在佛学上也有很大的成就。后秦姚兴年间,专门请鸠摩罗什入住长安,并在长安修建了大型的译场,请他钻研译经事业。鸠摩罗什苦心钻研十多年,译出的经论非常多,其中《心经》就非常出色。

鸠摩罗什剧照

《心经》的全称是《摩诃般若波罗蜜多心经》,其中心思想可以从全名中体会出来。鸠摩罗什心经是以佛学为中心,高度赞扬了大慈大悲的观世音菩萨,教育我们后来都应该向她学习。不能怀有害人之心,要心存善念,尽力帮助身边的人。

鸠摩罗什翻译的心经 鸠摩罗什怎么读 鸠摩罗什译出的《心经》

从心经的全名去理解其中的含义是比较透彻的。摩诃的意思是:我们要像菩萨一样有包容之心,心胸宽广。般若表意思,主要是教授我们要像菩萨一样远离尘世烦恼,心向自由,内心圆满。人应该一切都从心出发,心无杂念,才能走得快乐。后面的经字是契机的意思,我们要像菩萨一样自学助人,一切思想都要符合佛菩萨之道,这样大家才能得到菩萨要样的安乐。鸠摩罗什的心经一直流面意思是智慧,也就是说教诲我们像观世音菩萨一样用智慧去帮助世人。波罗蜜多是彼岸的意思,我们要像观世音菩萨一样做事有始有终,才能达彼岸,才能圆满。全名最后两个字心经,心是德性的传至今,成为千古佳作。

鸠摩罗什寺

鸠摩罗什寺建于晋后凉时期,地处武威市凉州北大街。鸠摩罗什当时刚进入内地,在此住住了十七年时间。这个寺庙距今都有一千六百多年的历史,前来祭拜的人非常多。虽然鸠摩罗什寺历史悠久,并且屡遭天灾人祸,但至今还是屹立不倒。鸠摩罗什寺从建寺到现在一直没有改过名字,并且普天之下也就此一座。

鸠摩罗什寺

鸠摩罗什寺根据历史记载,它是吕光在后凉建国之初,接鸠摩罗什时为了安顿他而修建的。当时他下令召募全国各地一些名匠前来修寺,寺庙修建完工后,于是取名为鸠摩罗什寺。当时鸠摩罗什就住这里,在此专一修道,发扬佛法。直到鸠摩罗什去逝,他在身前叮嘱其弟子,死后将他的“舌”供在寺里面。

在贞观年间,大唐将军尉迟敬德出征的时候,路过此地看见此寺。当他稍微走近忽然发现此寺中的古塔发出耀眼的光芒。当时他吓了一跳,此景好像有仙人降世一样,白云环绕。看见这种奇观,他觉得是一种神示,于是前往寺中祭拜。进入寺中才知道,原来里面是鸠摩罗什寺。回朝后,他下拨银两,召了很多名匠经一年时间修建了鸠摩罗什塔,还亲笔为此塔提了名。

鸠摩罗什在唐朝鼎盛时期,为丝绸之路起到了很大的作用。当时西域使节和各国的一些僧人都在此寺暂住。它对中西方的文化交流起到了深远的影响。但是到了唐朝末年,由于民族间的战乱频繁,很多异教都遭到侵袭。直到明朝初年,社会才渐渐稳定下来,很多庙宇都开始得以修缮。

鸠摩罗什画像

这张鸠摩罗什的画像与网上流传最广的画像大相径庭。似乎人们印象中的鸠摩罗什是一个眉清目秀,棱角分明,风度翩翩的美少年。

鸠摩罗什画像

不管是克孜尔石窟前的雕像还是央视记录片中的形象,鸠摩罗什都是俊朗无比,简直可比潘安宋玉。个人觉得这样的美少年形象是人们心目中的美好想象,并不是历史上鸠摩罗什的真正面貌。

因为鸠摩罗什是西域人士,有混血基因,所以应该有西域人的容貌,不应该是肤白如玉。加上古迹中的画像,个人觉得本文中的图片应该更符合鸠摩罗什的本来面貌。图中的鸠摩罗什胡须茂盛,高鼻深目,典型的西域人特征。他眉头微微蹙着,眼睛看向远方,身旁堆着层层叠叠的经书。

鸠摩罗什文采出众,才华横溢,精通多国语言,所以翻译了许许多多著名的佛教经典,比如最富盛名的金刚经,金刚经语言优美,平仄适中,读起来朗朗上口,这都是鸠摩罗什的功劳。论翻译成就,更在玄奘法师之上。所以身侧那一摞摞的经书很传神的勾勒出了鸠摩罗什的身份。

画像中鸠摩罗什头顶有佛光笼罩,看起来法相庄严。佛教之中,必然是得道高僧在会有这威严神圣的佛光。所以这幅图的这个细节很形象地表达出了鸠摩罗什法师在佛教界的地位。曾经有佛教中人评价鸠摩罗什是离红尘最近的高僧,这一点在画像中那若有所思的眼神中得到了体现,那空负大志的眼神让人浮想联翩。

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/362651/52229198229.html

更多阅读

老业务员积累几年的业务心经 电话销售的80个禁忌

【一篇强过10次培训的老业务员实战分享】1、如何与客户聊天。2、怎么度过晚上的四小时。3、如何塑造业务员的个人形象。4、如何打电话约客户?5、如何找客户?6、初次拜访的注意事项。7、如何快速成交?8、如何催货款老业务员积累几年的业

心经白话译文 鸠摩罗什翻译的心经

首次分享者:沧海 已被分享3次 评论(0) 复制链接 分享 删除观自在菩萨修习般若功夫,功行已达深久而纯熟的地步,其大智如同明镜,无一物不尽显其中;其智光犹如太阳,无一物不能尽照。所谓五蕴,亦即作为物质的色境、随境的感受、因感受而起的思

转载 《心经》原文、注音、译文和注解 般若波罗蜜多心经注音

原文地址:《心经》原文、注音、译文和注解作者:学思不至《心经》是一本经典佛经。全称《摩诃般若波罗蜜多心经》,只有一卷,260字,属于《大品般若经》中600卷中的一节,是佛经中字数最少的一部经典著作,因其字数最少、含义最深、传奇最多、影

心经原文与译文 为什么晚上不能念心经

《心经》是一本佛教徒必读,必知的一本经典佛经。全称《摩诃般若波罗蜜多心经》,梵文paramitahrdayasutra。略称《般若心经》或《心经》。全经只有一卷, 260字.属于《大品般若经》中600卷中的一节,是佛经中字数最少的一部经典著作,因其字

声明:《鸠摩罗什翻译的心经 鸠摩罗什怎么读 鸠摩罗什译出的《心经》》为网友不愿为妞再战分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除