在线把照片翻译成中文 是谁把这片翻译成“空房诱奸” 的?!

本文为微信公号电影天堂原创,转载请联系授权


很多人看《空房间》,是因为最开始翻译过来的片名《空房诱奸》。


片名都这么露骨了,再加上这么色放的海报,说,乃们多少是冲着“福利” 去的?



结果找啊找,别说福利了,男女主人公连句对白都没有!




而且就在每当前戏差不多以为自己想要的“正片”即将开始的时候,又特么换到下一场景了,说好的福利呢?!!


但是啊,慢慢往下看,你才发现,什么福利不福利,这特么是妥妥的好片啊,没有福利老子也被感动的一塌糊涂啊!




一个俊朗飘逸的少年泰石、一辆摩托车、一根球杠、一个高尔夫球,穿梭在熙熙攘攘的都市里,一遍又一遍的发着传单。




过几日再来,那些传单没被撕掉的房间,就代表屋内没人。


于是他悄悄地撬开门锁,打开电话答录机,听一下主人的留言,然后开始成为这间屋子的临时主人。


他在这无人的空房间里如主人一样沐浴做饭,浇花洗衣,修理电器,休憩安睡,拍照留念。




当他离开时,把屋子恢复原状,只留下修理好的电器和洗涤完的衣物,一如它平静、舒适的常态。


直到有一天,少年来到了一个富贵典雅、又异常幽静的高档院落,少年像往常一样吃饭、睡觉、洗衣服、修理体重秤,然而却不知道背后一直有一双眼睛。




这是一个被丈夫施虐折磨过的女人——善华,她浑身青肿,眼神里流露着哀怨,不断响起的电话铃声里是丈夫无休止的咆哮。


善华被丈夫控制,失去人身自由,行尸走肉地活着,对世界感到绝望。


惊慌之下逃走的少年,一直惦记着那双忧伤的眼睛,返回的时候,却看到善华的丈夫正在痛打她。



少年拿起了球杆,球球击中男人的要害。


他离开的时候,善华默不作声的跟了上来,和他一起,在空房间里流浪。




于是,从一家空房子到另一家,每一间都像他们自己的家一样,那么温馨那么和谐。


而善华也在一点点的改变。


让泰石帮她剪头发

和泰石一起在每一家空房子里拍照留念



阻止泰石使用暴力打球



在泰石失落的时候安慰他


两个孤独又善良的人,就这样一起相偎取暖。


他和善华在空屋里居住时温暖又祥和,然而这些房主家人回来后,我们看到的却是冷漠、烦躁和矛盾重重。


有一家三口旅游回来后妻子的抱怨和不满;拳击手的妻子怀疑丈夫出轨而不断的争吵;儿子儿媳丢下老人去游玩,独自死在家里却无人无津的老人。



是泰石和善华,用至亲的方式为老人清洗身体并安葬,并在这个屋子里安静的住下, 却不曾想被回来的老人子女以为是杀害老人的罪犯,进了警察局。


这个世界的伪善和利欲熏心,就这样一股脑的涌现了出来。


被送回家暴丈夫面前的善华,被善华丈夫恶意送进监狱的泰石,究竟该怎样在这个世界存活,他们还有没有可能在一起?

在线把照片翻译成中文 是谁把这片翻译成“空房诱奸” 的?!



有什么是爱的障碍呢?我爱你,即使我在牢里,我爱你,即使我在别人的怀抱里。


人的目光,从左眼的最左边到右眼的最右边,是180度的范围,这注定我们的生活会被一分为二,看得见的被称为“面前的世界”,而看不见的则被称为“背后的世界”。


既然面前的世界中没有他们能够生活的地方,那就彻底的离开,活在背后的世界里。



于是监狱里的泰石苦练躲藏像幽灵一样不被发觉的本领,哪怕一次又一次被狱警暴打,也只有嘴角那一抹难以猜测的微笑。


把自己隐藏在背后的世界生活,他做到了。



回到“地狱”的善华也在改变,她不再是开始那个任人蹂躏的柔弱女人。她坚强地在那所房子里生活,独自勇敢的面对魔鬼般的丈夫,默默等待泰石的归来。




她甚至再一次回到和泰石第一次接吻的地方,走入那户雅致的院落,对男主人微微一笑,一言不发,径直躺在前厅的长椅上睡去,醒后又悄然离去。


在这个留下最美好回忆的本身又充满温情的地方,才能怀抱思念安然入睡的善华,让人泪目。




而这户人家,也是他们进入的房间之中最美好的,房屋院落古典雅致充满诗意和温馨,夫唱妇随相互温柔信任又有小情趣。


小庭院里水缸上莲花盛开,清净似佛,泰石、善华都把这里当成心灵的归宿。



是啊,我们去过什么地方,做过什么疯狂的事,和谁一起,那里才是心灵的归宿。


每个人都是一个空房间,等待有人打开心锁,放我们自由。

最后,泰石归来,三人同住一个屋檐下,女人与少年终于也能在一起,再也没人能够分开她们。




在泰石回来以后,善华也罕见了说了三句台词:“我爱你”、“吃饭了”、“啊”,虽然只有短短三句,但直击人心,感人至深,简单直接。


至始至终,善华和泰石都沉默安静、小心翼翼,他们之间的感情通过眼神和动作自然流露。




他们让我们看到:爱原本就不需要多余的语言,一举手一投足,深情立现。


最后的最后, 两人一起站在体重计上相拥,重量为零。




有时候很难分清我们生活的世界,到底是现实还是梦境。




就像泰石画在手上的那只眼睛,用他的视角看世界,他就会消失在人类视野,在一片虚妄中,他们的灵魂得到了最完美的结合。


即便从背后的世界走到前面,也可以生活的很好,可是前面的世界太多纷扰,失去了宁静与自然。




在这个完整的世界里,只有一对相爱的爱人,画面如此美丽。


就像泰石始终一言不发,如果不说话了,是不是就没有谎言,就不会有欺骗?
但是不说话,你还愿意带上我,我还愿意跟你上路吗?


在这个现实的世界上生活,我们说很多的话,拼了命的表达自己,却不知道自己到底需要表达什么,最喧闹处却最孤寂。




所以,还不如一句话都不要表达,懂得人自然会懂。


本片的导演金基德简直将老子的“知者不言,言者不知”发挥到了极至!对于这些,他是这么说的:



“在我的电影里,人们不能言语,是因为他们曾经受过很深的伤害。他们对他人的信任不复存在是由于最初的诺言破灭。种种失望让他们失去了信仰和对他人的信任,于是他们不再言语。”




一个有关孤独、与世界疏离的故事,金基德渴望表达一个男子透过进入这些空屋并把它注入温暖的故事。



作为最具争议性的导演之一,金基德所有的电影几乎都充斥着性和暴力,关注的是边缘人的群体。


比如《撒玛利亚女孩》中的援交少女,《漂流欲室》中的妓女,《野兽之都》中的社会底层艺术家、《春夏秋冬又一春》中的和尚,一如本片中的泰石和善华。




他揭开了社会血淋淋的伤疤,揭示人的本性,诠释边缘人群的灰色人生。


凭借《空房间》,金基德获得第61届威尼斯国际电影节银狮奖,在领奖时,他像电影中的泰石一样,用手心里画了一只眼睛的左手向全世界的记者致意。



或许他只是想提醒每一个人:看看背后的世界。


虽然我们永远不可能像泰石那样彻底地活在背后的世界里,但至少在我们锁上房门离开的时候, 可以经常回头看看那个背后的世界。




因为在那里,会有曾被我们丢弃的温暖在默默等待。


点击阅读原文,在线汁源


今日精选:


1.不!她才是公认的“法兰西第一美女”!!!

2.张国荣对你念念不忘,中国再也不会有第二个你!

3.只想说,这部动画片真的很牛逼

4.蕾丝、出轨、AV女优,这就是岩井俊二的成人世界!

5.一言不合就动手打人,真没想到你是这样的女主!

- END -

  

爱华网本文地址 » http://www.aihuau.com/a/370651/396611634259.html

更多阅读

word中怎么将英文翻译成中文 难自弃是什么意思

word中怎么将英文翻译成中文——简介我们在进行英文文档阅读的时候往往会遇到不熟悉的英文单词,如果这个时候我们一个一个单词复制出来再去查就太麻烦了,其实word本身就带有翻译功能,下面小编就向大家简单介绍一下。word中怎么将英文

搞笑段子:Follow Your Heart翻译成中文就是怂... click your heart

搞笑段子Follow Your Heart翻译成中文就是怂李开复和乔布斯都喜欢说一句话——follow your heart。翻译成中文就是——怂。问:“对韩国你都有什么印象?”。网友答:“顿顿啃辣白菜的美丽少女遇到有钱人吃几顿五花肉就会得白血病死翘翘的

习大大翻译成英文是什么?习大大用英文怎么说?

习大大翻译成英文是什么?习大大用英文怎么说?世界毫不吝惜对中国、对习大大的点赞。且看他们把火遍中国的“习大大”一词翻成了啥?1、习大大Xi Dada / Uncle Xi这个词儿的“官方认证”可以追溯到2014年9月9日上午。习近平总书记到

汉语翻译成藏文工具 word中怎么将英文翻译成中文

word中怎么将英文翻译成中文――简介我们在进行英文文档阅读的时候往往会遇到不熟悉的英文单词,如果这个时候我们一个一个单词复制出来再去查就太麻烦了,其实word本身就带有翻译功能,下面小编就向大家简单介绍一下。word中怎么将英文

昂立赵成俊 电视剧好久不见赵成俊是谁演的

   电视剧好久不见赵成俊是谁演的  电视剧《好久不见》由胡意涓导演,权相佑,黎一萱,杜俊泽主演。该剧根据人气小说《北海恋人》改编创作,讲述两代人的起伏跌宕人生。剧中男一号赵成俊扮演者是韩国演员权相佑。下面为你介绍权

声明:《在线把照片翻译成中文 是谁把这片翻译成“空房诱奸” 的?!》为网友超能力的人分享!如侵犯到您的合法权益请联系我们删除