爱华网今天是圣诞节，小伙伴们都过得开心吗？也许你和恋人来了一场浪漫的约会，也许你和好基友疯狂地K了一夜的歌。无论以怎样的形式开心庆祝圣诞节，我想此外还有一些朋友们得了「十二月病（じゅうにがつびょう）」吧。
在日语中，我们经常听到「五月病（ごがつびょう）」，指的是“4月份入学的新生或进入公司的新职员等，过了1个月在5月份出现的不适应新环境的病症的总称。”那么「十二月病」指的是什么呢？先来看一下它的日语解释吧。
十二月病とは恋人のいない人がクリスマスイブが近づくにつれて抱える精神的ストレス及び、こうしたストレスからくる症状のことである。12月はTV番組やTVCM、雑誌がクリスマスを扱い、街へ出ても多くのショップや家がクリスマスの飾りつけをする。恋人のいない男女にとってはこれらが孤独感を煽る形となり、十二月病の沈んだ気持ちにさせることになる。
通俗来讲，「十二月病」指的就是看着别人浪漫过圣诞，自己在满地悲凉中郁闷至极的单身汪综合症。。
别人的圣诞。。
别人这么甜蜜，单身汪表示受不了了！！
如果，你未能有幸加入“别人”的行列，那么得了「十二月病」的你可能是这样的。。
或者这样的。。
也可能是这样的。。
这样的。。
不过，不管有没有人陪你过节，迎合着节日的气氛，吃还是必不可少的。来看下日本网友晒出的圣诞主题便当，秀色可餐，可作单身狗粮食用。。
看了别人的浪漫圣诞，欣赏完了诱人的圣诞美食，回归到学习，记一些和“圣诞”相关的祝福语和日语单词吧~
ジングルベル、ジングルベル 大事なお友達のために素敵なクリスマスを願うのは なんて楽しいことなんでしょう
铃儿响叮当，铃儿响叮当为重要的朋友许下良好的祝愿是一件多么快乐的事情啊。
クリスマスのひとときやいただいた宝物たちが、やがて光輝く良き思い出となりますように。Love, JoyとHappinessをこめて
ハッピークリスマス
为了让圣诞的瞬间及收到的礼物在不久后凝聚成明亮美好的回忆，我们一起心怀爱，快乐及幸福迎接圣诞吧。圣诞快乐。
クリスマスが、ご家族に幸せを、あなたの心にLoveをもたらし、あなたの人生がより笑いに満ちたものとなりますように。
祈祷圣诞节能给你的家庭带来幸福，给你的心灵带来爱的福音，祝愿你的人生更加充满欢笑。
1.メリークリスマス：圣诞快乐
2.クリスマスイブ：平安夜
3.クリスマスカード：圣诞贺卡
4.クリスマスプレゼント：圣诞礼物
5.クリスマスツリー：圣诞树
6.クリスマスの靴下（くつした）：圣诞袜
7.クリスマスデコレーション：圣诞节装饰物
8.サンタクロース：圣诞老人
9.そり：雪橇
10.トナカイ：驯鹿
11.クリスマスディナー ：圣诞晚餐
12.クリスマスキャロル：圣诞颂歌
希望今天的你又能学到一点小知识！
随手转发正能量，关爱单身汪～
明天考研的小伙伴加油！！
- END -
日语学习原创编辑
图片来自网络 如有不妥请予指正
－关注 日语学习 每天进步一点点－
